Primeiras descrições das línguas africanas em língua portuguesa

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fernandes, Gonçalo
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Confluência
Texto Completo: https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/88
Resumo: RESUMO: Este artigo apresenta uma visão panorâmica das primeiras descrições gramaticais das línguas nativas do centro-oeste africano dos antigos reinos do Congo e de Angola, e de Moçambique, na parte sudeste do continente africano, pelos missionários portugueses e/ou ao serviço do padroado português. Merecem particular destaque as obras Gentio de Angola (Lisboa 1642; Roma 1661), Arte da Lingua de Cafre (ca. 1745 [ca. 1680]) e Arte da Lingua de Angola (Lisboa 1697), de Francesco Pacconio S.J. (1589–1641), António do Couto, S.J. (1614–1666) e António Maria da Monte Prandone, O.F.M. (1607–1687), anónimo (fl. ca. 1680) e Pedro Dias, S.J. (1621/1622–1700), respetivamente. Também se apresenta a Obra nova da Lingoa geral de mina (Minas Gerais 1741) de António da Costa Peixoto (1703–1763), que, sendo um leigo, descreve uma língua bantu da família Kwa, falada em Minas Gerais por escravos oriundos do Golfo do Benim, na costa ocidental de África. PALAVRAS-CHAVE: Descobrimentos Portugueses; Brasil; África; Escravatura; Historiografia Linguística; Linguística Missionária.
id UFF-4_abb5554a6ae24fe742f1d79435bcaa4a
oai_identifier_str oai:ojs.emnuvens.com.br:article/88
network_acronym_str UFF-4
network_name_str Confluência
repository_id_str
spelling Primeiras descrições das línguas africanas em língua portuguesaRESUMO: Este artigo apresenta uma visão panorâmica das primeiras descrições gramaticais das línguas nativas do centro-oeste africano dos antigos reinos do Congo e de Angola, e de Moçambique, na parte sudeste do continente africano, pelos missionários portugueses e/ou ao serviço do padroado português. Merecem particular destaque as obras Gentio de Angola (Lisboa 1642; Roma 1661), Arte da Lingua de Cafre (ca. 1745 [ca. 1680]) e Arte da Lingua de Angola (Lisboa 1697), de Francesco Pacconio S.J. (1589–1641), António do Couto, S.J. (1614–1666) e António Maria da Monte Prandone, O.F.M. (1607–1687), anónimo (fl. ca. 1680) e Pedro Dias, S.J. (1621/1622–1700), respetivamente. Também se apresenta a Obra nova da Lingoa geral de mina (Minas Gerais 1741) de António da Costa Peixoto (1703–1763), que, sendo um leigo, descreve uma língua bantu da família Kwa, falada em Minas Gerais por escravos oriundos do Golfo do Benim, na costa ocidental de África. PALAVRAS-CHAVE: Descobrimentos Portugueses; Brasil; África; Escravatura; Historiografia Linguística; Linguística Missionária.Liceu Literário Português2015-12-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado pelos paresapplication/pdfhttps://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/8810.18364/rc.v1i49.88Confluência; 2015: Número 49; 43-67Confluência; 2015: Número 49; 43-67Confluência; 2015: Número 49; 43-67Confluência; 2015: Número 49; 43-67Confluência; 2015: Número 49; 43-672317-41531415-740310.18364/rc.v1i49reponame:Confluênciainstname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/88/73Copyright (c) 2021 Gonçalo Fernandesinfo:eu-repo/semantics/openAccessFernandes, Gonçalo2017-08-26T02:19:54Zoai:ojs.emnuvens.com.br:article/88Revistahttps://revistaconfluencia.org.br/rcPUBhttps://revistaconfluencia.org.br/rc/oairevistaconfluencias.psd@id.uff.br||2318-45581678-7145opendoar:2017-08-26T02:19:54Confluência - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Primeiras descrições das línguas africanas em língua portuguesa
title Primeiras descrições das línguas africanas em língua portuguesa
spellingShingle Primeiras descrições das línguas africanas em língua portuguesa
Fernandes, Gonçalo
title_short Primeiras descrições das línguas africanas em língua portuguesa
title_full Primeiras descrições das línguas africanas em língua portuguesa
title_fullStr Primeiras descrições das línguas africanas em língua portuguesa
title_full_unstemmed Primeiras descrições das línguas africanas em língua portuguesa
title_sort Primeiras descrições das línguas africanas em língua portuguesa
author Fernandes, Gonçalo
author_facet Fernandes, Gonçalo
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Fernandes, Gonçalo
description RESUMO: Este artigo apresenta uma visão panorâmica das primeiras descrições gramaticais das línguas nativas do centro-oeste africano dos antigos reinos do Congo e de Angola, e de Moçambique, na parte sudeste do continente africano, pelos missionários portugueses e/ou ao serviço do padroado português. Merecem particular destaque as obras Gentio de Angola (Lisboa 1642; Roma 1661), Arte da Lingua de Cafre (ca. 1745 [ca. 1680]) e Arte da Lingua de Angola (Lisboa 1697), de Francesco Pacconio S.J. (1589–1641), António do Couto, S.J. (1614–1666) e António Maria da Monte Prandone, O.F.M. (1607–1687), anónimo (fl. ca. 1680) e Pedro Dias, S.J. (1621/1622–1700), respetivamente. Também se apresenta a Obra nova da Lingoa geral de mina (Minas Gerais 1741) de António da Costa Peixoto (1703–1763), que, sendo um leigo, descreve uma língua bantu da família Kwa, falada em Minas Gerais por escravos oriundos do Golfo do Benim, na costa ocidental de África. PALAVRAS-CHAVE: Descobrimentos Portugueses; Brasil; África; Escravatura; Historiografia Linguística; Linguística Missionária.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-12-28
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigo avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/88
10.18364/rc.v1i49.88
url https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/88
identifier_str_mv 10.18364/rc.v1i49.88
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/88/73
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Gonçalo Fernandes
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Gonçalo Fernandes
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Liceu Literário Português
publisher.none.fl_str_mv Liceu Literário Português
dc.source.none.fl_str_mv Confluência; 2015: Número 49; 43-67
Confluência; 2015: Número 49; 43-67
Confluência; 2015: Número 49; 43-67
Confluência; 2015: Número 49; 43-67
Confluência; 2015: Número 49; 43-67
2317-4153
1415-7403
10.18364/rc.v1i49
reponame:Confluência
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Confluência
collection Confluência
repository.name.fl_str_mv Confluência - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv revistaconfluencias.psd@id.uff.br||
_version_ 1799705458217320448

Registros relacionados