'My homeland is my language': the monolingual discourse celebration in Vogue magazine

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Zolin-Vesz, Fernando
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: dos Santos, Alinee Silva, Cardoso, Márcio César
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Gragoatá
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33625
Resumo: This paper aims at analysing the celebration of the Portuguese language verified in the Brazilian issue number 479 of Vogue magazine, published in July 2018. The analysis adresses to the cover of the magazine as well to the text Portuguese in the vein, written by Nizan Guanaes and also published in the referred issue. Taking into account the conception of monolingual discourse, as designed by Zolin-Vesz and Santos (2017), it portrays the monolingual placement suggested by the cover and the text above mentioned in relation to the construction of an essentialized Portuguese language, a monolithic institution that contributes to the notion of homeland and has to be injected in the veins of Brazilian people as the inherent part of the axis national territory-language-identity-literature. Results suggest that the monolingual discourse conducts the celebration of the Portuguese language in the issue of Vogue magazine as well as contributes to harden the conception of (national) language.
id UFF-6_02c29b005fd9f1efc884d8ad62c0501a
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/33625
network_acronym_str UFF-6
network_name_str Gragoatá
repository_id_str
spelling 'My homeland is my language': the monolingual discourse celebration in Vogue magazine'Minha pátria é minha língua': a celebração do discurso monolíngue na revista Voguemonolingual discoursePortuguese languageVogue magazine.discurso monolínguelíngua portuguesarevista Vogue.This paper aims at analysing the celebration of the Portuguese language verified in the Brazilian issue number 479 of Vogue magazine, published in July 2018. The analysis adresses to the cover of the magazine as well to the text Portuguese in the vein, written by Nizan Guanaes and also published in the referred issue. Taking into account the conception of monolingual discourse, as designed by Zolin-Vesz and Santos (2017), it portrays the monolingual placement suggested by the cover and the text above mentioned in relation to the construction of an essentialized Portuguese language, a monolithic institution that contributes to the notion of homeland and has to be injected in the veins of Brazilian people as the inherent part of the axis national territory-language-identity-literature. Results suggest that the monolingual discourse conducts the celebration of the Portuguese language in the issue of Vogue magazine as well as contributes to harden the conception of (national) language.Este artigo analisa a celebração da língua portuguesa, constante da edição brasileira n. 479 da revista Vogue, de julho de 2018, tanto na capa da referida edição quanto no texto Português na veia, escrito por Nizan Guanaes e publicado em suas páginas. Tomando por base a concepção de discurso monolíngue, conforme delineada por Zolin-Vesz e Santos (2017), intenta-se retratar o posicionamento monolíngue, sugerido na capa e no texto mencionados, como tentativa de construir uma concepção/uma visão de língua portuguesa “essencializada”, ou seja, uma instituição monocêntrica que contribui para engendrar a noção de “pátria” e que precisa ser injetada “na veia” dos brasileiros, como parte inerente ao processo de composição do eixo território-língua-identidade-literatura nacionais. Os resultados da análise sugerem que o discurso monolíngue, o qual conduz à celebração da língua portuguesa na referida edição da revista Vogue, contribui para o engessamento da concepção de língua (nacional).Universidade Federal Fluminense2019-04-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/3362510.22409/gragoata.v24i48.33625Gragoatá; Vol. 24 No. 48 (2019): Epistemologies and contemporaneity: (re)discussing conceptions and categorizations for language(s); 177-190Gragoatá; v. 24 n. 48 (2019): Epistemologias e contemporaneidade: (re)discutindo concepções e categorizações para língua(s); 177-1902358-41141413-907310.22409/gragoata.v24i48reponame:Gragoatáinstname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33625/19612Copyright (c) 2019 Gragoatáinfo:eu-repo/semantics/openAccessZolin-Vesz, Fernandodos Santos, Alinee SilvaCardoso, Márcio César2019-08-23T11:14:28Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/33625Revistahttps://periodicos.uff.br/gragoataPUBhttps://periodicos.uff.br/gragoata/oai||revistagragoata@gmail.com2358-41141413-9073opendoar:2019-08-23T11:14:28Gragoatá - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv 'My homeland is my language': the monolingual discourse celebration in Vogue magazine
'Minha pátria é minha língua': a celebração do discurso monolíngue na revista Vogue
title 'My homeland is my language': the monolingual discourse celebration in Vogue magazine
spellingShingle 'My homeland is my language': the monolingual discourse celebration in Vogue magazine
Zolin-Vesz, Fernando
monolingual discourse
Portuguese language
Vogue magazine.
discurso monolíngue
língua portuguesa
revista Vogue.
title_short 'My homeland is my language': the monolingual discourse celebration in Vogue magazine
title_full 'My homeland is my language': the monolingual discourse celebration in Vogue magazine
title_fullStr 'My homeland is my language': the monolingual discourse celebration in Vogue magazine
title_full_unstemmed 'My homeland is my language': the monolingual discourse celebration in Vogue magazine
title_sort 'My homeland is my language': the monolingual discourse celebration in Vogue magazine
author Zolin-Vesz, Fernando
author_facet Zolin-Vesz, Fernando
dos Santos, Alinee Silva
Cardoso, Márcio César
author_role author
author2 dos Santos, Alinee Silva
Cardoso, Márcio César
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Zolin-Vesz, Fernando
dos Santos, Alinee Silva
Cardoso, Márcio César
dc.subject.por.fl_str_mv monolingual discourse
Portuguese language
Vogue magazine.
discurso monolíngue
língua portuguesa
revista Vogue.
topic monolingual discourse
Portuguese language
Vogue magazine.
discurso monolíngue
língua portuguesa
revista Vogue.
description This paper aims at analysing the celebration of the Portuguese language verified in the Brazilian issue number 479 of Vogue magazine, published in July 2018. The analysis adresses to the cover of the magazine as well to the text Portuguese in the vein, written by Nizan Guanaes and also published in the referred issue. Taking into account the conception of monolingual discourse, as designed by Zolin-Vesz and Santos (2017), it portrays the monolingual placement suggested by the cover and the text above mentioned in relation to the construction of an essentialized Portuguese language, a monolithic institution that contributes to the notion of homeland and has to be injected in the veins of Brazilian people as the inherent part of the axis national territory-language-identity-literature. Results suggest that the monolingual discourse conducts the celebration of the Portuguese language in the issue of Vogue magazine as well as contributes to harden the conception of (national) language.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-04-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33625
10.22409/gragoata.v24i48.33625
url https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33625
identifier_str_mv 10.22409/gragoata.v24i48.33625
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33625/19612
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Gragoatá
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Gragoatá
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
dc.source.none.fl_str_mv Gragoatá; Vol. 24 No. 48 (2019): Epistemologies and contemporaneity: (re)discussing conceptions and categorizations for language(s); 177-190
Gragoatá; v. 24 n. 48 (2019): Epistemologias e contemporaneidade: (re)discutindo concepções e categorizações para língua(s); 177-190
2358-4114
1413-9073
10.22409/gragoata.v24i48
reponame:Gragoatá
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Gragoatá
collection Gragoatá
repository.name.fl_str_mv Gragoatá - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv ||revistagragoata@gmail.com
_version_ 1799705502737760256