Transits and extraterritoriality of places in the poetry of migration

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Porto, Maria Bernadette
Data de Publicação: 2005
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Gragoatá
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33318
Resumo: From the reading of literary texts illuminated by the prospect of wandering - seen as "the world's appetite" (Glissant) - it comes to provide critical mapping of the fictional representation of identity paths in contemporary works of Quebec and Brazil. Assuming a privileged role in the selected corpus, learning the foreign language and translating activity define it as mobile places in essence and they suggest the possibility of desire for (being) elsewhere.
id UFF-6_958c2407e99aec7d70c29edc03a901c9
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/33318
network_acronym_str UFF-6
network_name_str Gragoatá
repository_id_str
spelling Transits and extraterritoriality of places in the poetry of migrationTrânsitos e lugares da extraterritorialidade na poética das migraçõesAmericasBabelimaginary of the languagesAméricasBabelimaginário das línguasFrom the reading of literary texts illuminated by the prospect of wandering - seen as "the world's appetite" (Glissant) - it comes to provide critical mapping of the fictional representation of identity paths in contemporary works of Quebec and Brazil. Assuming a privileged role in the selected corpus, learning the foreign language and translating activity define it as mobile places in essence and they suggest the possibility of desire for (being) elsewhere.A partir da leitura de textos literários iluminados pela perspectiva da errância - vista como « apetite do mundo » (Glissant) - serão propostos mapeamentos críticos da representação ficcional de percursos identitários em obras contemporâneas produzidas no Quebec e do Brasil. Assumindo no corpus escolhido um papel de destaque, a aprendizagem da língua estrangeira e a atividade tradutória aí se definem como lugares móveis por excelência e sugerem a possibilidade de se desejar (em) outro lugar.Universidade Federal Fluminense2005-12-19info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttps://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33318Gragoatá; Vol. 9 No. 17 (2004): Boundaries and displacementsGragoatá; v. 9 n. 17 (2004): Fronteiras e deslocamentos2358-41141413-9073reponame:Gragoatáinstname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33318/19305Copyright (c) 2019 Gragoatáinfo:eu-repo/semantics/openAccessPorto, Maria Bernadette2020-08-18T23:23:29Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/33318Revistahttps://periodicos.uff.br/gragoataPUBhttps://periodicos.uff.br/gragoata/oai||revistagragoata@gmail.com2358-41141413-9073opendoar:2020-08-18T23:23:29Gragoatá - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Transits and extraterritoriality of places in the poetry of migration
Trânsitos e lugares da extraterritorialidade na poética das migrações
title Transits and extraterritoriality of places in the poetry of migration
spellingShingle Transits and extraterritoriality of places in the poetry of migration
Porto, Maria Bernadette
Americas
Babel
imaginary of the languages
Américas
Babel
imaginário das línguas
title_short Transits and extraterritoriality of places in the poetry of migration
title_full Transits and extraterritoriality of places in the poetry of migration
title_fullStr Transits and extraterritoriality of places in the poetry of migration
title_full_unstemmed Transits and extraterritoriality of places in the poetry of migration
title_sort Transits and extraterritoriality of places in the poetry of migration
author Porto, Maria Bernadette
author_facet Porto, Maria Bernadette
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Porto, Maria Bernadette
dc.subject.por.fl_str_mv Americas
Babel
imaginary of the languages
Américas
Babel
imaginário das línguas
topic Americas
Babel
imaginary of the languages
Américas
Babel
imaginário das línguas
description From the reading of literary texts illuminated by the prospect of wandering - seen as "the world's appetite" (Glissant) - it comes to provide critical mapping of the fictional representation of identity paths in contemporary works of Quebec and Brazil. Assuming a privileged role in the selected corpus, learning the foreign language and translating activity define it as mobile places in essence and they suggest the possibility of desire for (being) elsewhere.
publishDate 2005
dc.date.none.fl_str_mv 2005-12-19
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33318
url https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33318
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33318/19305
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Gragoatá
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Gragoatá
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
dc.source.none.fl_str_mv Gragoatá; Vol. 9 No. 17 (2004): Boundaries and displacements
Gragoatá; v. 9 n. 17 (2004): Fronteiras e deslocamentos
2358-4114
1413-9073
reponame:Gragoatá
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Gragoatá
collection Gragoatá
repository.name.fl_str_mv Gragoatá - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv ||revistagragoata@gmail.com
_version_ 1799705501107224576

Registros relacionados