Memory’s ransom: silences, postmemory, cinema

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: de Medeiros, Paulo
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Abril (Niterói)
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/51241
Resumo: Close to half a century after their end, the colonial wars Portugal waged in a desperate and doomed attempt to hold on to its African colonies in 1974 remain still largely unprocessed. This article examines the multiple silences surrounding the colonial wars and the 25th April Revolution in Portugal drawing from the concept of postmemory and the notion of a traumatic past whose wounds have never healed. It argues that silence in the end does nothing more than allow those open wounds to go on festering. The combined silence over the dictatorship and the colonial wars was never more than a mild palliative, yet another self-delusion the nation allowed itself as it attempted to put on its new European costume. The article focuses on two films, Inês de Medeiros’ Cartas a uma Ditadura (2006) and Ivo M. Ferreira’s Cartas da Guerra (2016), their differences and their similarities, singling out the work of postmemory evident in the scenes with Belmira Monteiro and her granddaughter in the former. --- Original in English.
id UFF-9_244db2426246481aceed866568054bea
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/51241
network_acronym_str UFF-9
network_name_str Abril (Niterói)
repository_id_str
spelling Memory’s ransom: silences, postmemory, cinemaMemory’s ransom: silences, postmemory, cinema PostmemoryFilmSilenceRevolutionColonial WarPós-memóriaFilmeSilêncioRevoluçãoGuerra ColonialClose to half a century after their end, the colonial wars Portugal waged in a desperate and doomed attempt to hold on to its African colonies in 1974 remain still largely unprocessed. This article examines the multiple silences surrounding the colonial wars and the 25th April Revolution in Portugal drawing from the concept of postmemory and the notion of a traumatic past whose wounds have never healed. It argues that silence in the end does nothing more than allow those open wounds to go on festering. The combined silence over the dictatorship and the colonial wars was never more than a mild palliative, yet another self-delusion the nation allowed itself as it attempted to put on its new European costume. The article focuses on two films, Inês de Medeiros’ Cartas a uma Ditadura (2006) and Ivo M. Ferreira’s Cartas da Guerra (2016), their differences and their similarities, singling out the work of postmemory evident in the scenes with Belmira Monteiro and her granddaughter in the former. --- Original in English.Close to half a century after their end, the colonial wars Portugal waged in a desperate and doomed attempt to hold on to its African colonies in 1974 remain still largely unprocessed. This article examines the multiple silences surrounding the colonial wars and the 25th April Revolution in Portugal drawing from the concept of postmemory and the notion of a traumatic past whose wounds have never healed. It argues that silence in the end does nothing more than allow those open wounds to go on festering. The combined silence over the dictatorship and the colonial wars was never more than a mild palliative, yet another self-delusion the nation allowed itself as it attempted to put on its new European costume. The article focuses on two films, Inês de Medeiros’ Cartas a uma Ditadura (2006) and Ivo M. Ferreira’s Cartas da Guerra (2016), their differences and their similarities, singling out the work of postmemory evident in the scenes with Belmira Monteiro and her granddaughter in the former. ------------------------------------------------------------ O RESGATE DA MEMÓRIA: SILÊNCIOS, PÓS-MEMÓRIA, CINEMA Passados quase cinquenta anos depois do seu fim em 1974, as guerras coloniais que Portugal travou em África numa tentativa desesperada e condenada ao fracasso de assegurar o domínio das suas colónias, continuam ainda por processar devidamente. Este artigo examina os silêncios múltiplos ao redor das guerras coloniais e da Revolução de 25 de Abril em Portugal a partir do conceito de pós-memória e da noção de um passado traumático cujas chagas nunca sararam. Avança a sugestão de o silêncio manter essas feridas em aberto. O silêncio combinado que recaiu sobre a ditadura e as guerras coloniais nunca foi mais que um paliativo suave, mais uma das ilusões que a nação se permitiu para melhor vestir o seu novo traje Europeu. Este artigo debruça-se sobre dois filmes, Inês de Medeiros’ Cartas a uma Ditadura (2006) e Ivo M. Ferreira’s Cartas da Guerra (2016), as suas diferenças e semelhanças, salientando o trabalho de pós-memória evidente nas cenas do primeiro em que Belmira Monteiro figura com a sua neta. --- Original em inglês.ABEC Brasil2021-10-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPeer-reviewed ArticleArtigo avaliado por paresapplication/pdfhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/5124110.22409/abriluff.v13i27.51241ABRIL – NEPA / UFF; Vol. 13 No. 27 (2021): Decolonizations: Residual Memories; 45-60Abril – NEPA / UFF; v. 13 n. 27 (2021): Descolonizações: Memórias Residuais; 45-601984-209010.22409/abriluff.v13i27reponame:Abril (Niterói)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFenghttps://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/51241/30164Copyright (c) 2021 Abril – NEPA / UFFhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessde Medeiros, Paulo2022-04-18T05:04:15Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/51241Revistahttps://periodicos.uff.br/revistaabrilPUBhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/oairevistaabril@vm.uff.br||nepa@vm.uff.br||uffnepa@gmail.com||idafalves@gmail.com1984-20901984-2090opendoar:2022-04-18T05:04:15Abril (Niterói) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Memory’s ransom: silences, postmemory, cinema
Memory’s ransom: silences, postmemory, cinema
title Memory’s ransom: silences, postmemory, cinema
spellingShingle Memory’s ransom: silences, postmemory, cinema
de Medeiros, Paulo
Postmemory
Film
Silence
Revolution
Colonial War
Pós-memória
Filme
Silêncio
Revolução
Guerra Colonial
title_short Memory’s ransom: silences, postmemory, cinema
title_full Memory’s ransom: silences, postmemory, cinema
title_fullStr Memory’s ransom: silences, postmemory, cinema
title_full_unstemmed Memory’s ransom: silences, postmemory, cinema
title_sort Memory’s ransom: silences, postmemory, cinema
author de Medeiros, Paulo
author_facet de Medeiros, Paulo
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv de Medeiros, Paulo
dc.subject.por.fl_str_mv Postmemory
Film
Silence
Revolution
Colonial War
Pós-memória
Filme
Silêncio
Revolução
Guerra Colonial
topic Postmemory
Film
Silence
Revolution
Colonial War
Pós-memória
Filme
Silêncio
Revolução
Guerra Colonial
description Close to half a century after their end, the colonial wars Portugal waged in a desperate and doomed attempt to hold on to its African colonies in 1974 remain still largely unprocessed. This article examines the multiple silences surrounding the colonial wars and the 25th April Revolution in Portugal drawing from the concept of postmemory and the notion of a traumatic past whose wounds have never healed. It argues that silence in the end does nothing more than allow those open wounds to go on festering. The combined silence over the dictatorship and the colonial wars was never more than a mild palliative, yet another self-delusion the nation allowed itself as it attempted to put on its new European costume. The article focuses on two films, Inês de Medeiros’ Cartas a uma Ditadura (2006) and Ivo M. Ferreira’s Cartas da Guerra (2016), their differences and their similarities, singling out the work of postmemory evident in the scenes with Belmira Monteiro and her granddaughter in the former. --- Original in English.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-10-27
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Peer-reviewed Article
Artigo avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/51241
10.22409/abriluff.v13i27.51241
url https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/51241
identifier_str_mv 10.22409/abriluff.v13i27.51241
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/51241/30164
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Abril – NEPA / UFF
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Abril – NEPA / UFF
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv ABEC Brasil
publisher.none.fl_str_mv ABEC Brasil
dc.source.none.fl_str_mv ABRIL – NEPA / UFF; Vol. 13 No. 27 (2021): Decolonizations: Residual Memories; 45-60
Abril – NEPA / UFF; v. 13 n. 27 (2021): Descolonizações: Memórias Residuais; 45-60
1984-2090
10.22409/abriluff.v13i27
reponame:Abril (Niterói)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Abril (Niterói)
collection Abril (Niterói)
repository.name.fl_str_mv Abril (Niterói) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv revistaabril@vm.uff.br||nepa@vm.uff.br||uffnepa@gmail.com||idafalves@gmail.com
_version_ 1799695309635321856