Language, colonization and revolution: political discourse over Mozambican languages

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mariani, Bethania
Data de Publicação: 2011
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Abril (Niterói)
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29744
Resumo: This article was written to address the important issue of languages in the historical revolutionary process in Mozambique. In order to accomplish that, based on theoretical and methodological approach of Discourse Analysis and on the reflections of the project History of linguistic ideas: ethics and politics of languages, we have established a comparison between colonial discourse, which, as presented in the paper, instituted language politics that produced ideological submission to the Portuguese language, and revolutionary discourse, which, in turn, established language politics aimed at building a new man in a new unified Mozambican society, and, for that purpose, without discrediting the indigenous languages, establi­shed Portuguese as the official language.
id UFF-9_89ce9b8ed6b58d040c8a111f4936b8ca
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/29744
network_acronym_str UFF-9
network_name_str Abril (Niterói)
repository_id_str
spelling Language, colonization and revolution: political discourse over Mozambican languagesLíngua, colonização e revolução: discurso político sobre as línguas em Moçambiquelinguistic colonizationrevolutionlanguage politicsdis¬course analysislinguistic ideascolonização linguísticarevoluçãopolíticas de línguaanálise do discursoideias linguísticasThis article was written to address the important issue of languages in the historical revolutionary process in Mozambique. In order to accomplish that, based on theoretical and methodological approach of Discourse Analysis and on the reflections of the project History of linguistic ideas: ethics and politics of languages, we have established a comparison between colonial discourse, which, as presented in the paper, instituted language politics that produced ideological submission to the Portuguese language, and revolutionary discourse, which, in turn, established language politics aimed at building a new man in a new unified Mozambican society, and, for that purpose, without discrediting the indigenous languages, establi­shed Portuguese as the official language.Neste artigo discute-se o importante tema das línguas no histórico pro­cesso revolucionário moçambicano. Para tanto, e com base no aporte teórico-metodológico da Análise do Discurso e nas reflexões do projeto História das ideias linguísticas: ética e política das línguas, estabelecemos uma comparação entre o discurso colonizador, que, como se verá ao longo do artigo, estabeleceu políticas de línguas que produziram uma submissão ideológica à língua portuguesa e o discurso revolucionário, o qual, por sua vez, estabeleceu políticas de língua com o objetivo de construir um homem novo em uma nova sociedade moçambicana unificada, e, para tanto, sem desprestigiar as línguas autóctones, estabeleceu a língua portuguesa como língua oficial.ABEC Brasil2011-11-19info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPeer-reviewed ArticleArtigo avaliado por paresapplication/pdfhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/2974410.22409/abriluff.v4i7.29744ABRIL – NEPA / UFF; Vol. 4 No. 7 (2011): THE COLONIAL AND THE POST-COLONIAL: CRITICAL CONSIDERATIONS; 105-124Abril – NEPA / UFF; v. 4 n. 7 (2011): O COLONIAL E O PÓS-COLONIAL: REFLEXÕES CRÍTICAS; 105-1241984-209010.22409/abriluff.v4i7reponame:Abril (Niterói)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29744/17285Copyright (c) 2018 Abril – NEPA / UFFinfo:eu-repo/semantics/openAccessMariani, Bethania2019-08-09T09:28:52Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/29744Revistahttps://periodicos.uff.br/revistaabrilPUBhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/oairevistaabril@vm.uff.br||nepa@vm.uff.br||uffnepa@gmail.com||idafalves@gmail.com1984-20901984-2090opendoar:2019-08-09T09:28:52Abril (Niterói) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Language, colonization and revolution: political discourse over Mozambican languages
Língua, colonização e revolução: discurso político sobre as línguas em Moçambique
title Language, colonization and revolution: political discourse over Mozambican languages
spellingShingle Language, colonization and revolution: political discourse over Mozambican languages
Mariani, Bethania
linguistic colonization
revolution
language politics
dis¬course analysis
linguistic ideas
colonização linguística
revolução
políticas de língua
análise do discurso
ideias linguísticas
title_short Language, colonization and revolution: political discourse over Mozambican languages
title_full Language, colonization and revolution: political discourse over Mozambican languages
title_fullStr Language, colonization and revolution: political discourse over Mozambican languages
title_full_unstemmed Language, colonization and revolution: political discourse over Mozambican languages
title_sort Language, colonization and revolution: political discourse over Mozambican languages
author Mariani, Bethania
author_facet Mariani, Bethania
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mariani, Bethania
dc.subject.por.fl_str_mv linguistic colonization
revolution
language politics
dis¬course analysis
linguistic ideas
colonização linguística
revolução
políticas de língua
análise do discurso
ideias linguísticas
topic linguistic colonization
revolution
language politics
dis¬course analysis
linguistic ideas
colonização linguística
revolução
políticas de língua
análise do discurso
ideias linguísticas
description This article was written to address the important issue of languages in the historical revolutionary process in Mozambique. In order to accomplish that, based on theoretical and methodological approach of Discourse Analysis and on the reflections of the project History of linguistic ideas: ethics and politics of languages, we have established a comparison between colonial discourse, which, as presented in the paper, instituted language politics that produced ideological submission to the Portuguese language, and revolutionary discourse, which, in turn, established language politics aimed at building a new man in a new unified Mozambican society, and, for that purpose, without discrediting the indigenous languages, establi­shed Portuguese as the official language.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011-11-19
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Peer-reviewed Article
Artigo avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29744
10.22409/abriluff.v4i7.29744
url https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29744
identifier_str_mv 10.22409/abriluff.v4i7.29744
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29744/17285
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Abril – NEPA / UFF
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Abril – NEPA / UFF
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv ABEC Brasil
publisher.none.fl_str_mv ABEC Brasil
dc.source.none.fl_str_mv ABRIL – NEPA / UFF; Vol. 4 No. 7 (2011): THE COLONIAL AND THE POST-COLONIAL: CRITICAL CONSIDERATIONS; 105-124
Abril – NEPA / UFF; v. 4 n. 7 (2011): O COLONIAL E O PÓS-COLONIAL: REFLEXÕES CRÍTICAS; 105-124
1984-2090
10.22409/abriluff.v4i7
reponame:Abril (Niterói)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Abril (Niterói)
collection Abril (Niterói)
repository.name.fl_str_mv Abril (Niterói) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv revistaabril@vm.uff.br||nepa@vm.uff.br||uffnepa@gmail.com||idafalves@gmail.com
_version_ 1789798734474772480

Registros relacionados