The unique confrontation with the colonial ideology of the “Overseas Authors” Publishing Collection of the Empire Students’ House

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mata, Inocência
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Abril (Niterói)
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29946
Resumo: As CEI (Empire Students’ House) was born under the auspices of Minister of Colonies of Portugal, Vieira Machado, in the early 40s of the 20th Century, as consecration of aggrandizement and defense policy of the colonial empire (FARIA, 1997, p. 2), it may seem paradoxical that an institution which was supposed to work as a “triumph of the Portuguese spirit” could generate as many divisive cartridges of historical consciousness of the regime. One such cartridges beyond the African Studies Centre (created by CEI students, but that did not work in the CEI space) is the Collection “Overseas Authors” in which, despite the name, the most emblematic works of African anti-colonial literature were published. The purpose of this paper is to reveal the intricacies of this editorial guidance showing how it addressed the “colonial question” and served as a strategy to fight the violence of colonial ideology the aim of which was the subalternization of African identities.---DOI: http://dx.doi.org/10.22409/abriluff.2018n20a495
id UFF-9_fcdd7b8cb5e93f5ea408a20ae216f120
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/29946
network_acronym_str UFF-9
network_name_str Abril (Niterói)
repository_id_str
spelling The unique confrontation with the colonial ideology of the “Overseas Authors” Publishing Collection of the Empire Students’ HouseO singular enfrentamento à ideologia colonial da colecção “autores ultramarinos ” da Casa dos Estudantes do Império“Overseas Authors” Publishing CollectionEmpire Students’ Housecolonialismcolonial ideologyviolence.Colecção “Autores Ultramarinos”Casa dos Estudantes do Impériocolonialismoideologia colonialviolência.As CEI (Empire Students’ House) was born under the auspices of Minister of Colonies of Portugal, Vieira Machado, in the early 40s of the 20th Century, as consecration of aggrandizement and defense policy of the colonial empire (FARIA, 1997, p. 2), it may seem paradoxical that an institution which was supposed to work as a “triumph of the Portuguese spirit” could generate as many divisive cartridges of historical consciousness of the regime. One such cartridges beyond the African Studies Centre (created by CEI students, but that did not work in the CEI space) is the Collection “Overseas Authors” in which, despite the name, the most emblematic works of African anti-colonial literature were published. The purpose of this paper is to reveal the intricacies of this editorial guidance showing how it addressed the “colonial question” and served as a strategy to fight the violence of colonial ideology the aim of which was the subalternization of African identities.---DOI: http://dx.doi.org/10.22409/abriluff.2018n20a495Tendo a CEI nascido sob os auspícios do então ministro das Colónias de Portugal, Vieira de Machado, como consagração da política de enaltecimento e defesa do império colonial, pode parecer paradoxal que uma instituição que era suposto funcionar como “triunfo do espírito português” pudesse gerar tantos cartuchos fracturantes da consciência histórica do regime. Um desses cartuchos, para além do Centro de Estudos Africanos (criado pelos estudantes da CEI, mas que não funcionava no espaço da CEI), foi a Colecção “Autores Ultramarinos”, em que, não obstante a designação, foram publicadas as obras mais emblemáticas da literatura anticolonial africana. O objectivo deste artigo é revelar os meandros dessa orientação editorial e a sua relação com a “questão colonial” e como ela funcionou como uma estratégia para enfrentar a violência da ideologia colonial cujo objectivo era a subalternização das identidades africanas.---DOI: http://dx.doi.org/10.22409/abriluff.2018n20a495ABEC Brasil2018-06-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPeer-reviewed ArticleArtigo avaliado por paresapplication/pdfhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/2994610.22409/abriluff.v10i20.29946ABRIL – NEPA / UFF; Vol. 10 No. 20 (2018): Literature, violence and authoritarianism: confrontations; 15-23Abril – NEPA / UFF; v. 10 n. 20 (2018): Literatura, violência e autoritarismo: enfrentamentos; 15-231984-209010.22409/abriluff.v10i20reponame:Abril (Niterói)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29946/17487Copyright (c) 2018 Abril – NEPA / UFFinfo:eu-repo/semantics/openAccessMata, Inocência2019-08-09T09:34:07Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/29946Revistahttps://periodicos.uff.br/revistaabrilPUBhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/oairevistaabril@vm.uff.br||nepa@vm.uff.br||uffnepa@gmail.com||idafalves@gmail.com1984-20901984-2090opendoar:2019-08-09T09:34:07Abril (Niterói) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv The unique confrontation with the colonial ideology of the “Overseas Authors” Publishing Collection of the Empire Students’ House
O singular enfrentamento à ideologia colonial da colecção “autores ultramarinos ” da Casa dos Estudantes do Império
title The unique confrontation with the colonial ideology of the “Overseas Authors” Publishing Collection of the Empire Students’ House
spellingShingle The unique confrontation with the colonial ideology of the “Overseas Authors” Publishing Collection of the Empire Students’ House
Mata, Inocência
“Overseas Authors” Publishing Collection
Empire Students’ House
colonialism
colonial ideology
violence.
Colecção “Autores Ultramarinos”
Casa dos Estudantes do Império
colonialismo
ideologia colonial
violência.
title_short The unique confrontation with the colonial ideology of the “Overseas Authors” Publishing Collection of the Empire Students’ House
title_full The unique confrontation with the colonial ideology of the “Overseas Authors” Publishing Collection of the Empire Students’ House
title_fullStr The unique confrontation with the colonial ideology of the “Overseas Authors” Publishing Collection of the Empire Students’ House
title_full_unstemmed The unique confrontation with the colonial ideology of the “Overseas Authors” Publishing Collection of the Empire Students’ House
title_sort The unique confrontation with the colonial ideology of the “Overseas Authors” Publishing Collection of the Empire Students’ House
author Mata, Inocência
author_facet Mata, Inocência
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mata, Inocência
dc.subject.por.fl_str_mv “Overseas Authors” Publishing Collection
Empire Students’ House
colonialism
colonial ideology
violence.
Colecção “Autores Ultramarinos”
Casa dos Estudantes do Império
colonialismo
ideologia colonial
violência.
topic “Overseas Authors” Publishing Collection
Empire Students’ House
colonialism
colonial ideology
violence.
Colecção “Autores Ultramarinos”
Casa dos Estudantes do Império
colonialismo
ideologia colonial
violência.
description As CEI (Empire Students’ House) was born under the auspices of Minister of Colonies of Portugal, Vieira Machado, in the early 40s of the 20th Century, as consecration of aggrandizement and defense policy of the colonial empire (FARIA, 1997, p. 2), it may seem paradoxical that an institution which was supposed to work as a “triumph of the Portuguese spirit” could generate as many divisive cartridges of historical consciousness of the regime. One such cartridges beyond the African Studies Centre (created by CEI students, but that did not work in the CEI space) is the Collection “Overseas Authors” in which, despite the name, the most emblematic works of African anti-colonial literature were published. The purpose of this paper is to reveal the intricacies of this editorial guidance showing how it addressed the “colonial question” and served as a strategy to fight the violence of colonial ideology the aim of which was the subalternization of African identities.---DOI: http://dx.doi.org/10.22409/abriluff.2018n20a495
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-06-04
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Peer-reviewed Article
Artigo avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29946
10.22409/abriluff.v10i20.29946
url https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29946
identifier_str_mv 10.22409/abriluff.v10i20.29946
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29946/17487
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Abril – NEPA / UFF
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Abril – NEPA / UFF
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv ABEC Brasil
publisher.none.fl_str_mv ABEC Brasil
dc.source.none.fl_str_mv ABRIL – NEPA / UFF; Vol. 10 No. 20 (2018): Literature, violence and authoritarianism: confrontations; 15-23
Abril – NEPA / UFF; v. 10 n. 20 (2018): Literatura, violência e autoritarismo: enfrentamentos; 15-23
1984-2090
10.22409/abriluff.v10i20
reponame:Abril (Niterói)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Abril (Niterói)
collection Abril (Niterói)
repository.name.fl_str_mv Abril (Niterói) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv revistaabril@vm.uff.br||nepa@vm.uff.br||uffnepa@gmail.com||idafalves@gmail.com
_version_ 1799695309084819456