Artes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispector
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2012 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFGD |
Texto Completo: | http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/597 |
Resumo: | Esta dissertação tem por finalidade analisar a obra Água viva, de Clarice Lispector, enquanto representativo corpus de leitura na ampla produção literária da escritora brasileira. Assim, a escolha de Água viva decorre da constatação de que esta obra foi produzida já no momento de reconhecida maturidade da produção literária de Clarice, atingindo o ápice de seu particular projeto artístico, principalmente por fazer coincidir o encontro entre práticas artísticas dessemelhantes, como se verifica na análise da escritura poética e da produção plástico-visual, vistas em um mesmo esquadro ou disjuntivamente. Para tanto, o enfoque do trabalho baseiase na análise semiodiscursiva procurando na intermidialidade, enquanto vertente dos estudos de Literatura Comparada, elos de intermediação entre esferas artísticas produtoras de sentidos frequentemente confluentes e/ou iridescentes. Como a própria “água-viva” – ser invertebrado e translúcido –, procura-se articular uma alternativa teórica e metodológica, o próprio do comparatismo literário, na tentativa de valorizar o objeto de análise entranhado na tessitura mesma de um desenho que o configura e caracteriza. Valendo-se desta perspectiva, portanto, o trabalho explora produções de sentidos utilizados de uma escritura plurissignificativa dentro de um projeto rarefeito em gotas rubras e páginas abandonadas, resultando em uma leitura em mosaico caleidoscópico: a própria Água viva. |
id |
UFGD-2_07a30fdf0fa4338f6b82c2c4cf189033 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/597 |
network_acronym_str |
UFGD-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFGD |
repository_id_str |
2116 |
spelling |
Santos, Paulo Sérgio Nolasco doshttp://lattes.cnpq.br/2195628117281399http://lattes.cnpq.br/1416452360563796Alves, Joyce2019-04-16T12:25:26Z2019-04-16T12:25:26Z2012-12-12ALVES, Joyce. Artes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispector. 2012. 96 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2012.http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/597Esta dissertação tem por finalidade analisar a obra Água viva, de Clarice Lispector, enquanto representativo corpus de leitura na ampla produção literária da escritora brasileira. Assim, a escolha de Água viva decorre da constatação de que esta obra foi produzida já no momento de reconhecida maturidade da produção literária de Clarice, atingindo o ápice de seu particular projeto artístico, principalmente por fazer coincidir o encontro entre práticas artísticas dessemelhantes, como se verifica na análise da escritura poética e da produção plástico-visual, vistas em um mesmo esquadro ou disjuntivamente. Para tanto, o enfoque do trabalho baseiase na análise semiodiscursiva procurando na intermidialidade, enquanto vertente dos estudos de Literatura Comparada, elos de intermediação entre esferas artísticas produtoras de sentidos frequentemente confluentes e/ou iridescentes. Como a própria “água-viva” – ser invertebrado e translúcido –, procura-se articular uma alternativa teórica e metodológica, o próprio do comparatismo literário, na tentativa de valorizar o objeto de análise entranhado na tessitura mesma de um desenho que o configura e caracteriza. Valendo-se desta perspectiva, portanto, o trabalho explora produções de sentidos utilizados de uma escritura plurissignificativa dentro de um projeto rarefeito em gotas rubras e páginas abandonadas, resultando em uma leitura em mosaico caleidoscópico: a própria Água viva.This dissertation is to analyze the work Água viva, by Clarice Lispector, while at the same time representing the broad literary production of this Brazilian writer. Hence, the choice of Água viva arises from de fact that this work was already acknowledged by others at time of its literary production, thus reaching the pinnacle of her particular art project. This was done to match the encounter between dissimilar artistic practices, seen in the same square or disjunctively, in the analysis of both poetic writing and producing plastic-visual. Therefore, the focus of this work is based on looking at the semi discursive analysis of comparative literature, and links to mediate between factors of producing artistic senses which are often confluent and/or iridescent. As the very “jellyfish” – being both invertebrate and translucent – seeks to articulate an alternative and methodological theory of itself; likewise, the literary comparative is an attempt to enhance the object of analysis ingrained in the fabric similar of a design that configures and features it. Drawing on this perspective, this work explores the formation of feelings within a literary work of varied meanings and a rare and unusual project of thin crimson drops and abandoned pages, thus resulting in a kaleidoscopic mosaic reading: Água viva itself.Submitted by Alison Souza (alisonsouza@ufgd.edu.br) on 2019-04-16T12:25:26Z No. of bitstreams: 1 JoyceAlves.pdf: 2553724 bytes, checksum: b3967b55cf5d35e47454b0de5595b869 (MD5)Made available in DSpace on 2019-04-16T12:25:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 JoyceAlves.pdf: 2553724 bytes, checksum: b3967b55cf5d35e47454b0de5595b869 (MD5) Previous issue date: 2012-12-12Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)porUniversidade Federal da Grande DouradosPrograma de pós-graduação em LetrasUFGDBrasilFaculdade de Comunicação, Artes e LetrasCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASLispector, Clarice, 1920-1977Literatura comparadaIntertextualidadeComparative literatureIntertextualityArtes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispectorinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFGDinstname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)instacron:UFGDTEXTJoyceAlves.pdf.txtJoyceAlves.pdf.txtExtracted texttext/plain218122https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/597/3/JoyceAlves.pdf.txt160ee7a7183bf17a00afa523bce2a258MD53ORIGINALJoyceAlves.pdfJoyceAlves.pdfapplication/pdf2553724https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/597/1/JoyceAlves.pdfb3967b55cf5d35e47454b0de5595b869MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/597/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52prefix/5972023-09-14 01:02:57.941oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/597TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:8080/oai/requestopendoar:21162023-09-14T05:02:57Repositório Institucional da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Artes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispector |
title |
Artes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispector |
spellingShingle |
Artes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispector Alves, Joyce CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Lispector, Clarice, 1920-1977 Literatura comparada Intertextualidade Comparative literature Intertextuality |
title_short |
Artes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispector |
title_full |
Artes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispector |
title_fullStr |
Artes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispector |
title_full_unstemmed |
Artes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispector |
title_sort |
Artes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispector |
author |
Alves, Joyce |
author_facet |
Alves, Joyce |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Santos, Paulo Sérgio Nolasco dos |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2195628117281399 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1416452360563796 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Alves, Joyce |
contributor_str_mv |
Santos, Paulo Sérgio Nolasco dos |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Lispector, Clarice, 1920-1977 Literatura comparada Intertextualidade Comparative literature Intertextuality |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Lispector, Clarice, 1920-1977 Literatura comparada Intertextualidade |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Comparative literature Intertextuality |
description |
Esta dissertação tem por finalidade analisar a obra Água viva, de Clarice Lispector, enquanto representativo corpus de leitura na ampla produção literária da escritora brasileira. Assim, a escolha de Água viva decorre da constatação de que esta obra foi produzida já no momento de reconhecida maturidade da produção literária de Clarice, atingindo o ápice de seu particular projeto artístico, principalmente por fazer coincidir o encontro entre práticas artísticas dessemelhantes, como se verifica na análise da escritura poética e da produção plástico-visual, vistas em um mesmo esquadro ou disjuntivamente. Para tanto, o enfoque do trabalho baseiase na análise semiodiscursiva procurando na intermidialidade, enquanto vertente dos estudos de Literatura Comparada, elos de intermediação entre esferas artísticas produtoras de sentidos frequentemente confluentes e/ou iridescentes. Como a própria “água-viva” – ser invertebrado e translúcido –, procura-se articular uma alternativa teórica e metodológica, o próprio do comparatismo literário, na tentativa de valorizar o objeto de análise entranhado na tessitura mesma de um desenho que o configura e caracteriza. Valendo-se desta perspectiva, portanto, o trabalho explora produções de sentidos utilizados de uma escritura plurissignificativa dentro de um projeto rarefeito em gotas rubras e páginas abandonadas, resultando em uma leitura em mosaico caleidoscópico: a própria Água viva. |
publishDate |
2012 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2012-12-12 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-04-16T12:25:26Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-04-16T12:25:26Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
ALVES, Joyce. Artes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispector. 2012. 96 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2012. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/597 |
identifier_str_mv |
ALVES, Joyce. Artes comparadas e paratextualidade: gotas rubras em água viva, de Clarice Lispector. 2012. 96 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2012. |
url |
http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/597 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Grande Dourados |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de pós-graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFGD |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Comunicação, Artes e Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Grande Dourados |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFGD instname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) instacron:UFGD |
instname_str |
Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) |
instacron_str |
UFGD |
institution |
UFGD |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFGD |
collection |
Repositório Institucional da UFGD |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/597/3/JoyceAlves.pdf.txt https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/597/1/JoyceAlves.pdf https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/597/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
160ee7a7183bf17a00afa523bce2a258 b3967b55cf5d35e47454b0de5595b869 43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1798042048490635264 |