A Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescrita
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFGD |
Texto Completo: | http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1398 |
Resumo: | Inúmeras práticas de produção textual evidenciam-se no meio acadêmico, a partir de gêneros discursivos variados. Diante desse quadro, o letramento acadêmico é uma temática para a qual a universidade deve voltar sua atenção, com o objetivo de promover e desenvolver as habilidades de leitura e escrita dos alunos. O abstract é um dos gêneros presentes nesse contexto, caracterizando-se como uma produção que exige do aluno determinadas habilidades que precisam ser desenvolvidas para se atingir um texto de qualidade. Este trabalho teve por objetivo analisar a escrita e as reescritas de abstracts. Observando se, nesse processo, os sujeitos acrescentaram às suas produções escritas, progressivamente, as qualidades discursivas propostas por Guedes (2009): unidade temática, questionamento, objetividade e concretude. A geração de dados ocorreu durante uma pesquisa-ação com o intuito de promover o letramento acadêmico de sujeitos participantes de um Curso de Língua Inglesa Instrumental, oferecido à comunidade douradense pelo projeto de extensão Centro de Línguas, da Universidade Federal da Grande Dourados. O corpus deste trabalho é composto por textos de doze sujeitos que tiveram as escritas e reescritas de seus abstracts analisadas comparativamente no que se refere à estrutura formal do gênero e às qualidades discursivas. A intervenção didática para o ensino desse gênero fundamentou-se na concepção dialógica de linguagem com foco no desenvolvimento da discursividade na escrita. A análise apoiou-se na perspectiva interpretativista. Os resultados preliminares apontam para a ausência das qualidades discursivas mencionadas na 1ª versão e a presença efetiva das qualidades e das características relativamente estáveis do gênero na última versão reescrita, o que indica a possibilidade de a metodologia ser eficaz para o letramento dos sujeitos, não apenas no gênero abstract, mas também em outros. |
id |
UFGD-2_0bc560b26c68edadbb036ff3a50d4541 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/1398 |
network_acronym_str |
UFGD-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFGD |
repository_id_str |
2116 |
spelling |
Conceição, Rute Izabel Simõeshttp://lattes.cnpq.br/3598129526120786Biasotto, Milennehttp://lattes.cnpq.br/9767338797037215http://lattes.cnpq.br/9978301054835125Silva, Cintia Paula Santos da2019-08-02T18:51:48Z2019-08-02T18:51:48Z2016-06-27SILVA, Cintia Paula Santos da. A Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescrita. 2016. 155 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2016.http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1398Inúmeras práticas de produção textual evidenciam-se no meio acadêmico, a partir de gêneros discursivos variados. Diante desse quadro, o letramento acadêmico é uma temática para a qual a universidade deve voltar sua atenção, com o objetivo de promover e desenvolver as habilidades de leitura e escrita dos alunos. O abstract é um dos gêneros presentes nesse contexto, caracterizando-se como uma produção que exige do aluno determinadas habilidades que precisam ser desenvolvidas para se atingir um texto de qualidade. Este trabalho teve por objetivo analisar a escrita e as reescritas de abstracts. Observando se, nesse processo, os sujeitos acrescentaram às suas produções escritas, progressivamente, as qualidades discursivas propostas por Guedes (2009): unidade temática, questionamento, objetividade e concretude. A geração de dados ocorreu durante uma pesquisa-ação com o intuito de promover o letramento acadêmico de sujeitos participantes de um Curso de Língua Inglesa Instrumental, oferecido à comunidade douradense pelo projeto de extensão Centro de Línguas, da Universidade Federal da Grande Dourados. O corpus deste trabalho é composto por textos de doze sujeitos que tiveram as escritas e reescritas de seus abstracts analisadas comparativamente no que se refere à estrutura formal do gênero e às qualidades discursivas. A intervenção didática para o ensino desse gênero fundamentou-se na concepção dialógica de linguagem com foco no desenvolvimento da discursividade na escrita. A análise apoiou-se na perspectiva interpretativista. Os resultados preliminares apontam para a ausência das qualidades discursivas mencionadas na 1ª versão e a presença efetiva das qualidades e das características relativamente estáveis do gênero na última versão reescrita, o que indica a possibilidade de a metodologia ser eficaz para o letramento dos sujeitos, não apenas no gênero abstract, mas também em outros.Several text production practices are evident in academic life, and materializes itself in a diversity of discursive genres. Given this situation, academic literacy is a topic that university must give special attention to promote and develop the students reading and writing abilities. Scientific abstract is a common and important academic genre that plays a significant role in disseminating new knowledge within scientific communities, in this context, being characterized as a production where essential skills and abilities are required and need to be developed to achieve a text quality. This paper aims to verify how students construct their abstracts through written and rewritten, observing whether, in this process, they added to their written productions, progressively, the discursive qualities proposed by Guedes (2009), namely: thematic unity, questioning, objectivity and concreteness. An action research was carried out, and data were collected in an English for specific purposes course, which aimed to promote academic literacy among non-native speakers of English. The course was offered for local community by the extension project “Centro de Línguas” which took place in the Universidade Federal da Grande Dourados, located in the city of Dourados, Mato Grosso do Sul state – Brazil. The corpus of this work is composed for twelve students’ texts that had their written and rewritten abstracts comparatively analyzed especially regarding formal structure of the genre and discursive qualities. A didactic intervention for teaching the genre abstract was carried out grounded on the view of dialogical notion of language focusing on the development of discursivity on writing. The analysis was based on interpretative perspective. Preliminary results suggest the lack of discursive qualities aforementioned on the first written version and, on the other hand, the effective presence of discursive qualities and the relatively stable features of the genre in the latest version rewritten by the students. This indicates that the methodology can be effective to improve the literacy learning of students, not only in writing abstract genres, but also in other genres.Submitted by Alison Souza (alisonsouza@ufgd.edu.br) on 2019-08-02T18:51:48Z No. of bitstreams: 1 CintiaPaulaSantosdaSilva.pdf: 2834637 bytes, checksum: 09bf4b20dc9e22340751286d6aa47a76 (MD5)Made available in DSpace on 2019-08-02T18:51:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 CintiaPaulaSantosdaSilva.pdf: 2834637 bytes, checksum: 09bf4b20dc9e22340751286d6aa47a76 (MD5) Previous issue date: 2016-06-27porUniversidade Federal da Grande DouradosPrograma de pós-graduação em LetrasUFGDBrasilFaculdade de Comunicação, Artes e LetrasCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASEscrita discursivaAbstractingDiscursive productionsA Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescritaProduction of the academic genre abstract: rewrite the correct strategyinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFGDinstname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)instacron:UFGDTEXTCintiaPaulaSantosdaSilva.pdf.txtCintiaPaulaSantosdaSilva.pdf.txtExtracted texttext/plain378539https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1398/3/CintiaPaulaSantosdaSilva.pdf.txt9205867f27dd6ec75756fdafada8a9f6MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1398/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52ORIGINALCintiaPaulaSantosdaSilva.pdfCintiaPaulaSantosdaSilva.pdfapplication/pdf2834637https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1398/1/CintiaPaulaSantosdaSilva.pdf09bf4b20dc9e22340751286d6aa47a76MD51prefix/13982023-09-14 01:40:59.149oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/1398TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:8080/oai/requestopendoar:21162023-09-14T05:40:59Repositório Institucional da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
A Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescrita |
dc.title.alternative.en.fl_str_mv |
Production of the academic genre abstract: rewrite the correct strategy |
title |
A Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescrita |
spellingShingle |
A Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescrita Silva, Cintia Paula Santos da CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Escrita discursiva Abstracting Discursive productions |
title_short |
A Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescrita |
title_full |
A Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescrita |
title_fullStr |
A Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescrita |
title_full_unstemmed |
A Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescrita |
title_sort |
A Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescrita |
author |
Silva, Cintia Paula Santos da |
author_facet |
Silva, Cintia Paula Santos da |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Conceição, Rute Izabel Simões |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3598129526120786 |
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv |
Biasotto, Milenne |
dc.contributor.advisor-co1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9767338797037215 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9978301054835125 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Silva, Cintia Paula Santos da |
contributor_str_mv |
Conceição, Rute Izabel Simões Biasotto, Milenne |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Escrita discursiva Abstracting Discursive productions |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Escrita discursiva |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Abstracting Discursive productions |
description |
Inúmeras práticas de produção textual evidenciam-se no meio acadêmico, a partir de gêneros discursivos variados. Diante desse quadro, o letramento acadêmico é uma temática para a qual a universidade deve voltar sua atenção, com o objetivo de promover e desenvolver as habilidades de leitura e escrita dos alunos. O abstract é um dos gêneros presentes nesse contexto, caracterizando-se como uma produção que exige do aluno determinadas habilidades que precisam ser desenvolvidas para se atingir um texto de qualidade. Este trabalho teve por objetivo analisar a escrita e as reescritas de abstracts. Observando se, nesse processo, os sujeitos acrescentaram às suas produções escritas, progressivamente, as qualidades discursivas propostas por Guedes (2009): unidade temática, questionamento, objetividade e concretude. A geração de dados ocorreu durante uma pesquisa-ação com o intuito de promover o letramento acadêmico de sujeitos participantes de um Curso de Língua Inglesa Instrumental, oferecido à comunidade douradense pelo projeto de extensão Centro de Línguas, da Universidade Federal da Grande Dourados. O corpus deste trabalho é composto por textos de doze sujeitos que tiveram as escritas e reescritas de seus abstracts analisadas comparativamente no que se refere à estrutura formal do gênero e às qualidades discursivas. A intervenção didática para o ensino desse gênero fundamentou-se na concepção dialógica de linguagem com foco no desenvolvimento da discursividade na escrita. A análise apoiou-se na perspectiva interpretativista. Os resultados preliminares apontam para a ausência das qualidades discursivas mencionadas na 1ª versão e a presença efetiva das qualidades e das características relativamente estáveis do gênero na última versão reescrita, o que indica a possibilidade de a metodologia ser eficaz para o letramento dos sujeitos, não apenas no gênero abstract, mas também em outros. |
publishDate |
2016 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2016-06-27 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-08-02T18:51:48Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-08-02T18:51:48Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
SILVA, Cintia Paula Santos da. A Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescrita. 2016. 155 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2016. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1398 |
identifier_str_mv |
SILVA, Cintia Paula Santos da. A Produção do gênero acadêmico abstract: da estratégia de correção à reescrita. 2016. 155 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2016. |
url |
http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1398 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Grande Dourados |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de pós-graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFGD |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Comunicação, Artes e Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Grande Dourados |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFGD instname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) instacron:UFGD |
instname_str |
Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) |
instacron_str |
UFGD |
institution |
UFGD |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFGD |
collection |
Repositório Institucional da UFGD |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1398/3/CintiaPaulaSantosdaSilva.pdf.txt https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1398/2/license.txt https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1398/1/CintiaPaulaSantosdaSilva.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
9205867f27dd6ec75756fdafada8a9f6 43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b 09bf4b20dc9e22340751286d6aa47a76 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1813278361293684736 |