Alusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severina

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pinto Junior, Braz
Data de Publicação: 2014
Tipo de documento: Livro
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFGD
Texto Completo: http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1052
Resumo: PRIMEIRA PARTE CAPÍTULO I Morte e vida severina: o clássico, história e historicização CAPÍTULO II Intertextualidades: alusão literária e processos de adaptação e apropriação CAPÍTULO III A poesia de João Cabral cria seus precursores CAPÍTULO IV Elementos clássicos em Morte e vida severina SEGUNDA PARTE CAPÍTULO V Relações intertextuais entre Morte e vida severinae Hamlet, de William Shakespeare Cenas de coveiros Quadros de morte lamacenta ANEXOS The hollow men (1925) Alto do Trapuá The Graveyard Scene (Hamlet Act V, Scene I) Poemas de cemitério Velório de um comendador Crime na Calle Relator
id UFGD-2_20312e6decd2dc4e0786603e3453af36
oai_identifier_str oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/1052
network_acronym_str UFGD-2
network_name_str Repositório Institucional da UFGD
repository_id_str 2116
spelling 2019-06-10T19:17:21Z2019-06-10T19:17:21Z2014PINTO JUNIOR, Braz. Alusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severina. Dourados, MS: Ed. Universidade Federal da Grande Dourados, 2014. 188 p.978-85-8147-073-3http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1052PRIMEIRA PARTE CAPÍTULO I Morte e vida severina: o clássico, história e historicização CAPÍTULO II Intertextualidades: alusão literária e processos de adaptação e apropriação CAPÍTULO III A poesia de João Cabral cria seus precursores CAPÍTULO IV Elementos clássicos em Morte e vida severina SEGUNDA PARTE CAPÍTULO V Relações intertextuais entre Morte e vida severinae Hamlet, de William Shakespeare Cenas de coveiros Quadros de morte lamacenta ANEXOS The hollow men (1925) Alto do Trapuá The Graveyard Scene (Hamlet Act V, Scene I) Poemas de cemitério Velório de um comendador Crime na Calle RelatorSubmitted by Alison Souza (alisonsouza@ufgd.edu.br) on 2019-06-10T19:17:21Z No. of bitstreams: 1 alusao-e-intertexto-a-dinamica-da-apropriacao-em-morte-e-vida-severina-braz-pinto-junior.pdf: 1867582 bytes, checksum: 9309e8ea3f9c4ab6d6683ae9651e9e24 (MD5)Made available in DSpace on 2019-06-10T19:17:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 alusao-e-intertexto-a-dinamica-da-apropriacao-em-morte-e-vida-severina-braz-pinto-junior.pdf: 1867582 bytes, checksum: 9309e8ea3f9c4ab6d6683ae9651e9e24 (MD5) Previous issue date: 2014Entendendo o conceito de texto como produto de um processo no qual não apenas entram em jogo a inspiração ou a originalidade do autor e do enredo, mas também a atualização ou tradução de outros textos (ou contextos) torna-se necessária, o autor sugere nesse livro um exercício de leitura do clássico cabralino em que o diálogo, a alusão e a apropriação são elementos-chave. A reflexão proposta pelo autor aproxima Morte e vida Severina de outros clássicos da tradição ocidental, principalmente de autores anglófonos, entre eles Shakespeare e T. S. Eliot. O alcance desse trabalho contribui para desenvolvermos um certo olhar crítico sobre a poesia, sua função e seus processos de criação, sem nos prendermos a preconceitos como o da originalidade, além de exercitarmos nosso papel como leitores contemporâneos de obras do passado.porUniversidade Federal da Grande DouradosUFGDBrasilCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASMelo Neto, João Cabral de, 1920-1999IntertextualidadePoesiaIntertextualityPoetryAlusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severinainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bookPinto Junior, Brazinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFGDinstname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)instacron:UFGDTEXTalusao-e-intertexto-a-dinamica-da-apropriacao-em-morte-e-vida-severina-braz-pinto-junior.pdf.txtalusao-e-intertexto-a-dinamica-da-apropriacao-em-morte-e-vida-severina-braz-pinto-junior.pdf.txtExtracted texttext/plain248628https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1052/3/alusao-e-intertexto-a-dinamica-da-apropriacao-em-morte-e-vida-severina-braz-pinto-junior.pdf.txtc6db7fef9026395a85e852ff42fdea96MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1052/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52ORIGINALalusao-e-intertexto-a-dinamica-da-apropriacao-em-morte-e-vida-severina-braz-pinto-junior.pdfalusao-e-intertexto-a-dinamica-da-apropriacao-em-morte-e-vida-severina-braz-pinto-junior.pdfapplication/pdf1867582https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1052/1/alusao-e-intertexto-a-dinamica-da-apropriacao-em-morte-e-vida-severina-braz-pinto-junior.pdf9309e8ea3f9c4ab6d6683ae9651e9e24MD51prefix/10522023-09-14 01:26:55.371oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/1052TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:8080/oai/requestopendoar:21162023-09-14T05:26:55Repositório Institucional da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Alusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severina
title Alusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severina
spellingShingle Alusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severina
Pinto Junior, Braz
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Melo Neto, João Cabral de, 1920-1999
Intertextualidade
Poesia
Intertextuality
Poetry
title_short Alusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severina
title_full Alusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severina
title_fullStr Alusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severina
title_full_unstemmed Alusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severina
title_sort Alusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severina
author Pinto Junior, Braz
author_facet Pinto Junior, Braz
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pinto Junior, Braz
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Melo Neto, João Cabral de, 1920-1999
Intertextualidade
Poesia
Intertextuality
Poetry
dc.subject.por.fl_str_mv Melo Neto, João Cabral de, 1920-1999
Intertextualidade
Poesia
dc.subject.eng.fl_str_mv Intertextuality
Poetry
description PRIMEIRA PARTE CAPÍTULO I Morte e vida severina: o clássico, história e historicização CAPÍTULO II Intertextualidades: alusão literária e processos de adaptação e apropriação CAPÍTULO III A poesia de João Cabral cria seus precursores CAPÍTULO IV Elementos clássicos em Morte e vida severina SEGUNDA PARTE CAPÍTULO V Relações intertextuais entre Morte e vida severinae Hamlet, de William Shakespeare Cenas de coveiros Quadros de morte lamacenta ANEXOS The hollow men (1925) Alto do Trapuá The Graveyard Scene (Hamlet Act V, Scene I) Poemas de cemitério Velório de um comendador Crime na Calle Relator
publishDate 2014
dc.date.issued.fl_str_mv 2014
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-06-10T19:17:21Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-06-10T19:17:21Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/book
format book
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv PINTO JUNIOR, Braz. Alusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severina. Dourados, MS: Ed. Universidade Federal da Grande Dourados, 2014. 188 p.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1052
dc.identifier.isbn.pt_BR.fl_str_mv 978-85-8147-073-3
identifier_str_mv PINTO JUNIOR, Braz. Alusão e intertexto: a dinâmica da apropriação em Morte e vida severina. Dourados, MS: Ed. Universidade Federal da Grande Dourados, 2014. 188 p.
978-85-8147-073-3
url http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/1052
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Grande Dourados
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFGD
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Grande Dourados
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFGD
instname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)
instacron:UFGD
instname_str Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)
instacron_str UFGD
institution UFGD
reponame_str Repositório Institucional da UFGD
collection Repositório Institucional da UFGD
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1052/3/alusao-e-intertexto-a-dinamica-da-apropriacao-em-morte-e-vida-severina-braz-pinto-junior.pdf.txt
https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1052/2/license.txt
https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/1052/1/alusao-e-intertexto-a-dinamica-da-apropriacao-em-morte-e-vida-severina-braz-pinto-junior.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv c6db7fef9026395a85e852ff42fdea96
43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b
9309e8ea3f9c4ab6d6683ae9651e9e24
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1813278353092771840

Registros relacionados