Literatura infanto-juvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casa

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Paula, Flávia Ferreira de
Data de Publicação: 2010
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFGD
Texto Completo: http://200.129.209.58/jspui/handle/prefix/40
Resumo: Foi objetivo desta pesquisa analisar os acervos do Programa Nacional Biblioteca da Escola (PNBE), nos anos de 2001, 2002 e 2003 – anos do projeto Literatura em Minha Casa–, com livros distribuídos diretamente aos alunos, em especial as obras destinadas às 4ªs e 5ªs séries do ensino fundamental, totalizando cento e vinte obras. Dada a importância de se analisar o que vem sendo apontado como literatura de “boa qualidade” na seleção das obras para as compras governamentais nos últimos anos, buscamos verificar os critérios de seleção para as compras destes anos, as editoras contempladas, os autores e ilustradores mais recorrentes nas obras, as temáticas mais frequentes, o espaço físico nos quais as histórias se passam, a pluralidade étnica, os elementos culturais e as imagens de regionalismo brasileiros presentes nos livros escolhidos para os acervos, e, por fim, a questão do regional sul-matogrossense encontrado nas obras compradas pelo governo e distribuídas para escolas de todo o país. De modo geral, os critérios de seleção podem ser resumidos em duas exigências básicas: diversidade (de gêneros, assuntos, títulos e autores de diferentes épocas e regiões) e materialidade da obra (projeto gráfico e ilustrações que levam em consideração o público-alvo). Dados referentes ao mercado editorial, à análise dos autores e ilustradores mais recorrentes e ao espaço físico onde se passam as histórias nacionais mostram um predomínio da região Sudeste do Brasil nas obras analisadas. Também observamos que a recorrência de autores consagrados nos acervos formaria uma espécie de cânone literário nos três acervos estudados. Na análise referente às temáticas, verificamos que temas ligados à fantasia são a maioria, o que converge com o resultado do espaço físico onde as obras se passam: um lugar indefinido, muitas vezes o fabuloso ou encantado. Ao lado disso, foram encontradas imagensde pluralidade étnica em dezessete obras, elementos culturais e imagens de regionalismo brasileiros em onze obras e imagens do regional sul-matogrossense em três antologias com as poesias de Manoel de Barros, o poeta matogrossense. Estes resultados parecem apontar para dificuldades de representação destas características plurais de nosso país na literatura infantojuvenil nos anos em questão.
id UFGD-2_aaf458d0bb2cad2e9d3293482e45d70d
oai_identifier_str oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/40
network_acronym_str UFGD-2
network_name_str Repositório Institucional da UFGD
repository_id_str 2116
spelling Fernandes, Célia Regina Deláciohttp://lattes.cnpq.br/4978877013343192Pinheiro, Alexandra Santoshttp://lattes.cnpq.br/9511220028923806Zappone, Mirian Hisae Yaegashihttp://lattes.cnpq.br/8793675990431470Pereira, Rogério Silvahttp://lattes.cnpq.br/4508832592714301http://lattes.cnpq.br/9816871166910351Paula, Flávia Ferreira de2010-11-30PAULA, Flávia Ferreira de. Literatura infantojuvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casa. 2010. 116 f. Dissertação (Mestrado em Letras)–Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2010.http://200.129.209.58/jspui/handle/prefix/40Foi objetivo desta pesquisa analisar os acervos do Programa Nacional Biblioteca da Escola (PNBE), nos anos de 2001, 2002 e 2003 – anos do projeto Literatura em Minha Casa–, com livros distribuídos diretamente aos alunos, em especial as obras destinadas às 4ªs e 5ªs séries do ensino fundamental, totalizando cento e vinte obras. Dada a importância de se analisar o que vem sendo apontado como literatura de “boa qualidade” na seleção das obras para as compras governamentais nos últimos anos, buscamos verificar os critérios de seleção para as compras destes anos, as editoras contempladas, os autores e ilustradores mais recorrentes nas obras, as temáticas mais frequentes, o espaço físico nos quais as histórias se passam, a pluralidade étnica, os elementos culturais e as imagens de regionalismo brasileiros presentes nos livros escolhidos para os acervos, e, por fim, a questão do regional sul-matogrossense encontrado nas obras compradas pelo governo e distribuídas para escolas de todo o país. De modo geral, os critérios de seleção podem ser resumidos em duas exigências básicas: diversidade (de gêneros, assuntos, títulos e autores de diferentes épocas e regiões) e materialidade da obra (projeto gráfico e ilustrações que levam em consideração o público-alvo). Dados referentes ao mercado editorial, à análise dos autores e ilustradores mais recorrentes e ao espaço físico onde se passam as histórias nacionais mostram um predomínio da região Sudeste do Brasil nas obras analisadas. Também observamos que a recorrência de autores consagrados nos acervos formaria uma espécie de cânone literário nos três acervos estudados. Na análise referente às temáticas, verificamos que temas ligados à fantasia são a maioria, o que converge com o resultado do espaço físico onde as obras se passam: um lugar indefinido, muitas vezes o fabuloso ou encantado. Ao lado disso, foram encontradas imagensde pluralidade étnica em dezessete obras, elementos culturais e imagens de regionalismo brasileiros em onze obras e imagens do regional sul-matogrossense em três antologias com as poesias de Manoel de Barros, o poeta matogrossense. Estes resultados parecem apontar para dificuldades de representação destas características plurais de nosso país na literatura infantojuvenil nos anos em questão.The objective of this research was to analyze the collections of the “Programa Nacional Biblioteca da Escola” [School Library National Program] (PNBE) in 2001, 2002 and 2003 – years of the project Literatura em Minha Casa [Literature at Home] – with books distributed directly to students, especially the ones to students of the 4 th and 5 th grades of elementary school, a total of one hundred and twenty books. Since it is important to examine what has been chosen as literature of "good quality" in the selection for the government purchases in recent years, we investigate the selection criteria of these years, the editors chosen, the most recurrent authors and illustrators, the most frequent themes, where the stories take place, the ethnic pluralism, cultural elements and images of Brazilian regionalism present in the books chosen for the collections, and finally, the regional aspects of Mato Grosso do Sul found in thebooks purchased by the government and distributed to schools throughout the country. In general, the selection criteria can be summarized into two basic requirements: diversity (of genres, subjects, titles and authors from different periods and regions) and materiality of the work (graphic design and illustrations which take into account the target audience). Data concerning the publishing market, the analysis of the most recurrent authors and illustrators and the physical space where the national stories take place show a predominance of southeast of Brazil in the analyzed books. We also observed that the recurrence of established authors in the collections would form a kind of literary canon in these years. As far as the thematic analysis is concerned, we found that issues related to fantasy are the majority, which converges with the results of the physical space where the stories take place: an undefined place, often fabulous and charming. Besides, we found images of ethnic plurality in seventeen works, cultural elements and images of Brazilian regionalism in eleven books and images of the regional of Mato Grosso do Sul in three anthologies with poems by Manoel de Barros, the poet from Mato Grosso. These results seem to point out difficulties in representing these plural characteristics of our country in children’s literature in the analyzed years.porUniversidade Federal da Grande DouradosPrograma de pós-graduação em LetrasUFGDBrasilFaculdade de Comunicação, Artes e LetrasCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASLeitura - política públicaPrograma Nacional Biblioteca da EscolaLiteratura infantojuvenilReading - Public policyYoung adult literatureLiteratura infanto-juvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFGDinstname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)instacron:UFGDTEXTFlaviaFerreiradePaula.pdf.txtFlaviaFerreiradePaula.pdf.txtExtracted texttext/plain237225https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/40/3/FlaviaFerreiradePaula.pdf.txte144cdf3aee1d8353af3d4230c34cdf9MD53ORIGINALFlaviaFerreiradePaula.pdfFlaviaFerreiradePaula.pdfapplication/pdf19865512https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/40/1/FlaviaFerreiradePaula.pdf77acbc20f67558e3859502c988fa5c63MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/40/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52prefix/402023-09-14 01:09:00.4oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/40TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:8080/oai/requestopendoar:21162023-09-14T05:09Repositório Institucional da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Literatura infanto-juvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casa
title Literatura infanto-juvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casa
spellingShingle Literatura infanto-juvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casa
Paula, Flávia Ferreira de
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Leitura - política pública
Programa Nacional Biblioteca da Escola
Literatura infantojuvenil
Reading - Public policy
Young adult literature
title_short Literatura infanto-juvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casa
title_full Literatura infanto-juvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casa
title_fullStr Literatura infanto-juvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casa
title_full_unstemmed Literatura infanto-juvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casa
title_sort Literatura infanto-juvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casa
author Paula, Flávia Ferreira de
author_facet Paula, Flávia Ferreira de
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Fernandes, Célia Regina Delácio
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4978877013343192
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Pinheiro, Alexandra Santos
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9511220028923806
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Zappone, Mirian Hisae Yaegashi
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8793675990431470
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Pereira, Rogério Silva
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4508832592714301
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9816871166910351
dc.contributor.author.fl_str_mv Paula, Flávia Ferreira de
contributor_str_mv Fernandes, Célia Regina Delácio
Pinheiro, Alexandra Santos
Zappone, Mirian Hisae Yaegashi
Pereira, Rogério Silva
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Leitura - política pública
Programa Nacional Biblioteca da Escola
Literatura infantojuvenil
Reading - Public policy
Young adult literature
dc.subject.por.fl_str_mv Leitura - política pública
Programa Nacional Biblioteca da Escola
Literatura infantojuvenil
dc.subject.eng.fl_str_mv Reading - Public policy
Young adult literature
description Foi objetivo desta pesquisa analisar os acervos do Programa Nacional Biblioteca da Escola (PNBE), nos anos de 2001, 2002 e 2003 – anos do projeto Literatura em Minha Casa–, com livros distribuídos diretamente aos alunos, em especial as obras destinadas às 4ªs e 5ªs séries do ensino fundamental, totalizando cento e vinte obras. Dada a importância de se analisar o que vem sendo apontado como literatura de “boa qualidade” na seleção das obras para as compras governamentais nos últimos anos, buscamos verificar os critérios de seleção para as compras destes anos, as editoras contempladas, os autores e ilustradores mais recorrentes nas obras, as temáticas mais frequentes, o espaço físico nos quais as histórias se passam, a pluralidade étnica, os elementos culturais e as imagens de regionalismo brasileiros presentes nos livros escolhidos para os acervos, e, por fim, a questão do regional sul-matogrossense encontrado nas obras compradas pelo governo e distribuídas para escolas de todo o país. De modo geral, os critérios de seleção podem ser resumidos em duas exigências básicas: diversidade (de gêneros, assuntos, títulos e autores de diferentes épocas e regiões) e materialidade da obra (projeto gráfico e ilustrações que levam em consideração o público-alvo). Dados referentes ao mercado editorial, à análise dos autores e ilustradores mais recorrentes e ao espaço físico onde se passam as histórias nacionais mostram um predomínio da região Sudeste do Brasil nas obras analisadas. Também observamos que a recorrência de autores consagrados nos acervos formaria uma espécie de cânone literário nos três acervos estudados. Na análise referente às temáticas, verificamos que temas ligados à fantasia são a maioria, o que converge com o resultado do espaço físico onde as obras se passam: um lugar indefinido, muitas vezes o fabuloso ou encantado. Ao lado disso, foram encontradas imagensde pluralidade étnica em dezessete obras, elementos culturais e imagens de regionalismo brasileiros em onze obras e imagens do regional sul-matogrossense em três antologias com as poesias de Manoel de Barros, o poeta matogrossense. Estes resultados parecem apontar para dificuldades de representação destas características plurais de nosso país na literatura infantojuvenil nos anos em questão.
publishDate 2010
dc.date.issued.fl_str_mv 2010-11-30
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv PAULA, Flávia Ferreira de. Literatura infantojuvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casa. 2010. 116 f. Dissertação (Mestrado em Letras)–Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2010.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://200.129.209.58/jspui/handle/prefix/40
identifier_str_mv PAULA, Flávia Ferreira de. Literatura infantojuvenil e políticas públicas de leitura: um estudo do projeto Literatura em Minha Casa. 2010. 116 f. Dissertação (Mestrado em Letras)–Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2010.
url http://200.129.209.58/jspui/handle/prefix/40
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Grande Dourados
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de pós-graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFGD
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Comunicação, Artes e Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Grande Dourados
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFGD
instname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)
instacron:UFGD
instname_str Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)
instacron_str UFGD
institution UFGD
reponame_str Repositório Institucional da UFGD
collection Repositório Institucional da UFGD
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/40/3/FlaviaFerreiradePaula.pdf.txt
https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/40/1/FlaviaFerreiradePaula.pdf
https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/40/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv e144cdf3aee1d8353af3d4230c34cdf9
77acbc20f67558e3859502c988fa5c63
43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1798042042279919616