O contexto cultural e a trágica trama familiar em Lavoura arcaica: arte literária e fílmica
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Artigo |
Título da fonte: | Darandina Revisteletrônica |
Texto Completo: | https://periodicos.ufjf.br/index.php/darandina/article/view/39589 |
Resumo: | A tradução do texto literário para o cinema pode compor uma obra de singularidade autoral e proposição estética inovadora comparável à obra original. Com esse pressuposto o artigo propõe uma análise comparativa de duas narrativas. São postos assim em confronto o texto de Lavoura arcaica, romance (1970) de Raduan Nassar e o filme homônimo (2001) de Luiz Fernando Carvalho, buscando o diálogo entre os procedimentos narrativos das obras. |
id |
UFJF-9_f00eff0562890746c8acf494e47d73f1 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:periodicos.ufjf.br:article/39589 |
network_acronym_str |
UFJF-9 |
network_name_str |
Darandina Revisteletrônica |
repository_id_str |
|
spelling |
O contexto cultural e a trágica trama familiar em Lavoura arcaica: arte literária e fílmica A tradução do texto literário para o cinema pode compor uma obra de singularidade autoral e proposição estética inovadora comparável à obra original. Com esse pressuposto o artigo propõe uma análise comparativa de duas narrativas. São postos assim em confronto o texto de Lavoura arcaica, romance (1970) de Raduan Nassar e o filme homônimo (2001) de Luiz Fernando Carvalho, buscando o diálogo entre os procedimentos narrativos das obras.Universidade Federal de Juiz de Fora2023-03-26info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado pelos pareshttps://periodicos.ufjf.br/index.php/darandina/article/view/3958910.34019/1983-8379.2008.v1.39589DARANDINA REVISTELETRÔNICA; v. 1 n. 2 (2008): 2ª EDIÇÃO 1983-8379reponame:Darandina Revisteletrônicainstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFCopyright (c) 2022 Rosemari Sarmentoinfo:eu-repo/semantics/openAccessSarmento, Rosemari2023-03-26T17:58:26Zoai:periodicos.ufjf.br:article/39589Revistahttps://periodicos.ufjf.br/index.php/darandinaPUBhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/darandina/oaidarandina.revista@ufjf.edu.br1983-83791983-8379opendoar:2023-03-26T17:58:26Darandina Revisteletrônica - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
O contexto cultural e a trágica trama familiar em Lavoura arcaica: arte literária e fílmica |
title |
O contexto cultural e a trágica trama familiar em Lavoura arcaica: arte literária e fílmica |
spellingShingle |
O contexto cultural e a trágica trama familiar em Lavoura arcaica: arte literária e fílmica Sarmento, Rosemari |
title_short |
O contexto cultural e a trágica trama familiar em Lavoura arcaica: arte literária e fílmica |
title_full |
O contexto cultural e a trágica trama familiar em Lavoura arcaica: arte literária e fílmica |
title_fullStr |
O contexto cultural e a trágica trama familiar em Lavoura arcaica: arte literária e fílmica |
title_full_unstemmed |
O contexto cultural e a trágica trama familiar em Lavoura arcaica: arte literária e fílmica |
title_sort |
O contexto cultural e a trágica trama familiar em Lavoura arcaica: arte literária e fílmica |
author |
Sarmento, Rosemari |
author_facet |
Sarmento, Rosemari |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Sarmento, Rosemari |
description |
A tradução do texto literário para o cinema pode compor uma obra de singularidade autoral e proposição estética inovadora comparável à obra original. Com esse pressuposto o artigo propõe uma análise comparativa de duas narrativas. São postos assim em confronto o texto de Lavoura arcaica, romance (1970) de Raduan Nassar e o filme homônimo (2001) de Luiz Fernando Carvalho, buscando o diálogo entre os procedimentos narrativos das obras. |
publishDate |
2023 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2023-03-26 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artigo avaliado pelos pares |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufjf.br/index.php/darandina/article/view/39589 10.34019/1983-8379.2008.v1.39589 |
url |
https://periodicos.ufjf.br/index.php/darandina/article/view/39589 |
identifier_str_mv |
10.34019/1983-8379.2008.v1.39589 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2022 Rosemari Sarmento info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2022 Rosemari Sarmento |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Juiz de Fora |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Juiz de Fora |
dc.source.none.fl_str_mv |
DARANDINA REVISTELETRÔNICA; v. 1 n. 2 (2008): 2ª EDIÇÃO 1983-8379 reponame:Darandina Revisteletrônica instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) instacron:UFJF |
instname_str |
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) |
instacron_str |
UFJF |
institution |
UFJF |
reponame_str |
Darandina Revisteletrônica |
collection |
Darandina Revisteletrônica |
repository.name.fl_str_mv |
Darandina Revisteletrônica - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) |
repository.mail.fl_str_mv |
darandina.revista@ufjf.edu.br |
_version_ |
1796798208273285120 |