O violoncelo de Jaques Morelenbaum: uma investigação acerca da performance do instrumento na música popular brasileira

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rohr, Raquel
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFJF
Texto Completo: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/6528
Resumo: Neste projeto, investigo a utilização do violoncelo na música popular brasileira, tomando como referência o trabalho do violoncelista Jaques Morelenbaum (também arranjador e compositor), que possui a carreira mais longa e relevante nesta especialidade no Brasil. Por meio de análises de performances selecionadas deste artista em gravações de áudio e de vídeo, discuto as diferenças e semelhanças entre práticas de performance do violoncelo nos âmbitos da música erudita, da música popular e em suas interseções. Destaco, no seu estilo de performance, a utilização do violoncelo tanto em arco como pizzicato, realizando as funções da linha do baixo, de linhas melódicas principais e de linhas contrapontísticas secundárias, nas quais observo elementos de práticas de performance da música brasileira (popular e erudita) e do jazz, especialmente uma forte influência do estilo de João Gilberto, um dos maiores símbolos da Bossa Nova. Também aponto estratégias, adaptações e emulações instrumentais no violoncelo, levando em conta o idiomatismo do instrumento, ao mesmo tempo em que aponto elementos interpretativos que nos permitem uma melhor compreensão de seu contexto e performance.
id UFJF_083103f85e0d15fe6c5c82b76873fc9c
oai_identifier_str oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/6528
network_acronym_str UFJF
network_name_str Repositório Institucional da UFJF
repository_id_str
spelling Borém, Faustohttp://lattes.cnpq.br/5589268218426587Silva, Esdras Rodrigueshttp://lattes.cnpq.br/2989311028321070Pilger, Hugo Vargashttp://lattes.cnpq.br/3534525471330379Andrade, Edson Queiroz dehttp://lattes.cnpq.br/0324787216120971Reis, Carlos Aleixo doshttp://lattes.cnpq.br/5317178599045800http://lattes.com.brRohr, Raquel2018-04-03T18:48:14Z2018-04-032018-04-03T18:48:14Z2017-12-11https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/6528Neste projeto, investigo a utilização do violoncelo na música popular brasileira, tomando como referência o trabalho do violoncelista Jaques Morelenbaum (também arranjador e compositor), que possui a carreira mais longa e relevante nesta especialidade no Brasil. Por meio de análises de performances selecionadas deste artista em gravações de áudio e de vídeo, discuto as diferenças e semelhanças entre práticas de performance do violoncelo nos âmbitos da música erudita, da música popular e em suas interseções. Destaco, no seu estilo de performance, a utilização do violoncelo tanto em arco como pizzicato, realizando as funções da linha do baixo, de linhas melódicas principais e de linhas contrapontísticas secundárias, nas quais observo elementos de práticas de performance da música brasileira (popular e erudita) e do jazz, especialmente uma forte influência do estilo de João Gilberto, um dos maiores símbolos da Bossa Nova. Também aponto estratégias, adaptações e emulações instrumentais no violoncelo, levando em conta o idiomatismo do instrumento, ao mesmo tempo em que aponto elementos interpretativos que nos permitem uma melhor compreensão de seu contexto e performance.In this project, I investigate the use of the cello in Brazilian popular music, taking as reference the work of the cellist Jaques Morelenbaum (also arranger and composer), who has the longest and most relevant career in this specialty in Brazil. Through analyzes of selected performances of this artist in audio and video recordings, I discuss the differences and similarities between cello performance practices in the fields of classical music, popular music and their intersections. In his style of performance, I observe the use of the cello in both bow and pizzicato performing the role of bass line, main melodic lines and secondary contrapuntal lines, in which elements of performance practices of Brazilian music (popular and erudite) and jazz are noticeable, specially a strong influence of the style of João Gilberto, a major symbol of Bossa Nova. I also point out strategies, adaptations and instrumental emulations on the cello, taking into account the idiomatic language of the instrument, while raising interpretive elements that allow us a better understanding of its context and performance.PROQUALI (UFJF)porUniversidade Federal de Minas Gerais (UFMG)-UFMGBrasil-CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTESVioloncelo na música popular brasileiraPerformance de Jaques MorelenbaumArranjo para violoncelo na música popularCello in Brazilian popular musicPerformance of Jaques MorelenbaumArrangement for the cello in popular musicO violoncelo de Jaques Morelenbaum: uma investigação acerca da performance do instrumento na música popular brasileirainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFJFinstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFTHUMBNAILraquelrohr.pdf.jpgraquelrohr.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1250https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/6528/4/raquelrohr.pdf.jpgf4b8176e5445b639cff36aa79840d7d7MD54ORIGINALraquelrohr.pdfraquelrohr.pdfapplication/pdf6435542https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/6528/1/raquelrohr.pdf72f62b2c9276e213fbe5a251d050613aMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82197https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/6528/2/license.txt000e18a5aee6ca21bb5811ddf55fc37bMD52TEXTraquelrohr.pdf.txtraquelrohr.pdf.txtExtracted texttext/plain450014https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/6528/3/raquelrohr.pdf.txt394036230c3d36e8aa415ea12101db1dMD53ufjf/65282019-06-16 08:58:30.979oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/6528TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHvv73vv71vIGRlc3RhIGxpY2Vu77+9YSwgdm9j77+9IChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIEp1aXogZGUgRm9yYSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLvv71uaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIO+/vXVkaW8gb3Ugdu+/vWRlby4KClZvY++/vSBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgSnVpeiBkZSBGb3JhIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXvv71kbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZh77+977+9by4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBKdWl6IGRlIEZvcmEgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY++/vXBpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7vv71hLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLiBWb2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8g77+9IG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY++/vSB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbu+/vWEuIFZvY++/vSB0YW1i77+9bSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcO+/vXNpdG8gZGEgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG7vv71vLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5nde+/vW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2Pvv70gbu+/vW8gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3Pvv71vIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIEp1aXogZGUgRm9yYSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgSnVpeiBkZSBGb3JhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vLCBlIG7vv71vIGZhcu+/vSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHvv73vv71vLCBhbO+/vW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbu+/vWEuCg==Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufjf.br/oai/requestopendoar:2019-06-16T11:58:30Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O violoncelo de Jaques Morelenbaum: uma investigação acerca da performance do instrumento na música popular brasileira
title O violoncelo de Jaques Morelenbaum: uma investigação acerca da performance do instrumento na música popular brasileira
spellingShingle O violoncelo de Jaques Morelenbaum: uma investigação acerca da performance do instrumento na música popular brasileira
Rohr, Raquel
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES
Violoncelo na música popular brasileira
Performance de Jaques Morelenbaum
Arranjo para violoncelo na música popular
Cello in Brazilian popular music
Performance of Jaques Morelenbaum
Arrangement for the cello in popular music
title_short O violoncelo de Jaques Morelenbaum: uma investigação acerca da performance do instrumento na música popular brasileira
title_full O violoncelo de Jaques Morelenbaum: uma investigação acerca da performance do instrumento na música popular brasileira
title_fullStr O violoncelo de Jaques Morelenbaum: uma investigação acerca da performance do instrumento na música popular brasileira
title_full_unstemmed O violoncelo de Jaques Morelenbaum: uma investigação acerca da performance do instrumento na música popular brasileira
title_sort O violoncelo de Jaques Morelenbaum: uma investigação acerca da performance do instrumento na música popular brasileira
author Rohr, Raquel
author_facet Rohr, Raquel
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Borém, Fausto
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5589268218426587
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Silva, Esdras Rodrigues
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2989311028321070
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Pilger, Hugo Vargas
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3534525471330379
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Andrade, Edson Queiroz de
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0324787216120971
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Reis, Carlos Aleixo dos
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5317178599045800
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.com.br
dc.contributor.author.fl_str_mv Rohr, Raquel
contributor_str_mv Borém, Fausto
Silva, Esdras Rodrigues
Pilger, Hugo Vargas
Andrade, Edson Queiroz de
Reis, Carlos Aleixo dos
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES
Violoncelo na música popular brasileira
Performance de Jaques Morelenbaum
Arranjo para violoncelo na música popular
Cello in Brazilian popular music
Performance of Jaques Morelenbaum
Arrangement for the cello in popular music
dc.subject.por.fl_str_mv Violoncelo na música popular brasileira
Performance de Jaques Morelenbaum
Arranjo para violoncelo na música popular
Cello in Brazilian popular music
Performance of Jaques Morelenbaum
Arrangement for the cello in popular music
description Neste projeto, investigo a utilização do violoncelo na música popular brasileira, tomando como referência o trabalho do violoncelista Jaques Morelenbaum (também arranjador e compositor), que possui a carreira mais longa e relevante nesta especialidade no Brasil. Por meio de análises de performances selecionadas deste artista em gravações de áudio e de vídeo, discuto as diferenças e semelhanças entre práticas de performance do violoncelo nos âmbitos da música erudita, da música popular e em suas interseções. Destaco, no seu estilo de performance, a utilização do violoncelo tanto em arco como pizzicato, realizando as funções da linha do baixo, de linhas melódicas principais e de linhas contrapontísticas secundárias, nas quais observo elementos de práticas de performance da música brasileira (popular e erudita) e do jazz, especialmente uma forte influência do estilo de João Gilberto, um dos maiores símbolos da Bossa Nova. Também aponto estratégias, adaptações e emulações instrumentais no violoncelo, levando em conta o idiomatismo do instrumento, ao mesmo tempo em que aponto elementos interpretativos que nos permitem uma melhor compreensão de seu contexto e performance.
publishDate 2017
dc.date.issued.fl_str_mv 2017-12-11
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-04-03T18:48:14Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-04-03
2018-04-03T18:48:14Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/6528
url https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/6528
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
dc.publisher.program.fl_str_mv -
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv -
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFJF
instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF
instname_str Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron_str UFJF
institution UFJF
reponame_str Repositório Institucional da UFJF
collection Repositório Institucional da UFJF
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/6528/4/raquelrohr.pdf.jpg
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/6528/1/raquelrohr.pdf
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/6528/2/license.txt
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/6528/3/raquelrohr.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv f4b8176e5445b639cff36aa79840d7d7
72f62b2c9276e213fbe5a251d050613a
000e18a5aee6ca21bb5811ddf55fc37b
394036230c3d36e8aa415ea12101db1d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801661369055969280

Registros relacionados