A insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaço
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA |
Texto Completo: | https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/tede/4737 |
Resumo: | This research aims at analyzing the insurgency of the black flâneuse in the narrative poem Litania da Velha (2002), by Arlete Nogueira da Cruz, a writer from Maranhão. The study is developed in the light of the social anthropology of decolonial studies with a commitment to the decentralization of space and the concept of flâneur — the poet of the asphalt — as it tries to criticize the meanings of colonial and capitalist modernity in the nineteenth century, the stage of the bourgeois man who experiences the city. The debate, therefore, leads to an analysis of gender, race, and class relations, aiming to understand how the experience of being, space, and modernity itself is changeable according to these intersections and the location of the subject. For this purpose, the discussions consider the insurgency of the flâneuse woman in Latin America, which has received little attention from literary criticism and the sociological studies that constitute the flâneur. This study is bibliographic and has as a theoretical framework the implications concerning the decolonial feminism discussed by Lélia Gonzalez (2020) and María Lugones (2014); the minutiae of the female wanderer observed by Thiane Nunes (2022) and Priscilla Ferguson (1994); and the reflections on the space of inequality proposed by Regina Dalcastagnè (2012, 2015), Milton Santos (2001), and Boaventura de Sousa Santos (2007). The research concludes that, along the journey of the old black beggar woman, the space is not neutral and homogeneous, but rather a relational construction involving the colonialities that reverberate the subaltern condition of the character and, therefore, influence the woman’s experiences and the determination of her location in the city. Therefore, due to her ceaseless movement, it is noticed that the Old black flâneuse builds decolonial paths that destabilize the fossilized place of experiencing the city to (re)exist for her own (sub)existence. |
id |
UFMA_a4e7f2b76ad71a8663ac45f90e049367 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:tede2:tede/4737 |
network_acronym_str |
UFMA |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA |
repository_id_str |
2131 |
spelling |
TOLOMEI, Cristiane Navarretehttp://lattes.cnpq.br/7094193706249489TOLOMEI, Cristiane Navarretehttp://lattes.cnpq.br/7094193706249489OLIVEIRA, Rubenil da Silvahttp://lattes.cnpq.br/5949393667240236BENFFATI, Flávia Andrea Rodrigueshttp://lattes.cnpq.br/6412107397671158http://lattes.cnpq.br/5949393667240236FERREIRA, Mairylande Nascimento Cavalcante2023-05-31T14:41:52Z2023-01-19FERREIRA, Mairylande Nascimento Cavalcante. A insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaço. 2023. 132 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Letras - Campus Bacabal) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2023.https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/tede/4737This research aims at analyzing the insurgency of the black flâneuse in the narrative poem Litania da Velha (2002), by Arlete Nogueira da Cruz, a writer from Maranhão. The study is developed in the light of the social anthropology of decolonial studies with a commitment to the decentralization of space and the concept of flâneur — the poet of the asphalt — as it tries to criticize the meanings of colonial and capitalist modernity in the nineteenth century, the stage of the bourgeois man who experiences the city. The debate, therefore, leads to an analysis of gender, race, and class relations, aiming to understand how the experience of being, space, and modernity itself is changeable according to these intersections and the location of the subject. For this purpose, the discussions consider the insurgency of the flâneuse woman in Latin America, which has received little attention from literary criticism and the sociological studies that constitute the flâneur. This study is bibliographic and has as a theoretical framework the implications concerning the decolonial feminism discussed by Lélia Gonzalez (2020) and María Lugones (2014); the minutiae of the female wanderer observed by Thiane Nunes (2022) and Priscilla Ferguson (1994); and the reflections on the space of inequality proposed by Regina Dalcastagnè (2012, 2015), Milton Santos (2001), and Boaventura de Sousa Santos (2007). The research concludes that, along the journey of the old black beggar woman, the space is not neutral and homogeneous, but rather a relational construction involving the colonialities that reverberate the subaltern condition of the character and, therefore, influence the woman’s experiences and the determination of her location in the city. Therefore, due to her ceaseless movement, it is noticed that the Old black flâneuse builds decolonial paths that destabilize the fossilized place of experiencing the city to (re)exist for her own (sub)existence.Esta pesquisa analisa a insurgência da flâneuse negra no poema narrativo Litania da Velha (2002), da autora maranhense Arlete Nogueira da Cruz. O estudo é desenvolvido à luz da antropologia social dos estudos decoloniais em concordância com o descentramento do espaço e do conceito de flâneur — o poeta do asfalto — na medida que intenta questionar os sentidos da modernidade/colonial e da modernidade capitalista do século XIX, palco do homem burguês a experienciar a cidade. O debate, dessa maneira, encaminha-se para uma análise das relações de gênero, raça e classe, objetivando compreender como a experiência do ser, do espaço e da própria modernidade é mutável de acordo com essas intersecções e a localização do sujeito. Para tanto, considera-se a insurgência da mulher flâneuse na América Latina, ainda pouco explorada na crítica literária e nos estudos sociológicos que constituem o flâneur. Este estudo é de cunho bibliográfico, tendo como principais aportes teóricos no cerne dos estudos decoloniais Lélia Gonzalez (2020) e María Lugones (2014); Thiane Nunes (2022) e Priscilla Ferguson (1994) nas minúcias da flanadora; Regina Dalcastagnè (2012, 2015a, 2015b), Milton Santos (2001, 2013) e Boaventura de Sousa Santos (2007), na elaboração do espaço da desigualdade. Conclui-se que, ao longo da caminhada da velha pedinte negra, o espaço não é neutro e homogêneo, mas sim uma construção relacional que envolve as colonialidades que reverberam a condição subalterna da personagem e, por conseguinte, influenciam em suas experiências e na determinação de seu lugar na urbe. Portanto, percebe-se que a Velha flâneuse negra através do não parar cria caminhos decoloniais que desestabilizam o lugar fossilizado da experiência da cidade para (re)exitir por sua própria (sub)existência.Submitted by Daniella Santos (daniella.santos@ufma.br) on 2023-05-31T14:41:51Z No. of bitstreams: 1 MairylandeFerreira.pdf: 1701891 bytes, checksum: 84e7a0ba4a56119d6f7ad42e83725afe (MD5)Made available in DSpace on 2023-05-31T14:41:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MairylandeFerreira.pdf: 1701891 bytes, checksum: 84e7a0ba4a56119d6f7ad42e83725afe (MD5) Previous issue date: 2023-01-19FAPEMAapplication/pdfporUniversidade Federal do MaranhãoPROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS - Campus BacabalUFMABrasilDEPARTAMENTO DE LETRAS/CCHLitania da Velha;flâneuse negra e decolonialidade;flâneur e modernidade;espaço urbano;Arlete Nogueira da Cruz;Litania da Velha;black flâneuse and decoloniality;flâneur and modernity;urban space;Arlete Nogueira da Cruz.LetrasA insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaçoThe insurgence of the black flâneuse in litany of the old woman, by Arlete Nogueira da Cruz: a decolonial look at the subaltern experience of spaceinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMAinstname:Universidade Federal do Maranhão (UFMA)instacron:UFMAORIGINALMairylandeFerreira.pdfMairylandeFerreira.pdfapplication/pdf1701891http://tedebc.ufma.br:8080/bitstream/tede/4737/2/MairylandeFerreira.pdf84e7a0ba4a56119d6f7ad42e83725afeMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82255http://tedebc.ufma.br:8080/bitstream/tede/4737/1/license.txt97eeade1fce43278e63fe063657f8083MD51tede/47372023-05-31 11:41:52.2oai:tede2:tede/4737IExJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSxvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRvIE1hcmFuaMOjbyAoVUZNQSkgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBVRk1BIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVGTUEgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVUZNQSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBVRk1BLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCkEgVUZNQSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyBjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgoKRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSB0b2RhcyBhcyBhZmlsaWHDp8O1ZXMgY29ycG9yYXRpdmFzIG91IGluc3RpdHVjaW9uYWlzIGUgdG9kYXMgYXMgZm9udGVzIGRlIGFwb2lvIGZpbmFuY2Vpcm8gYW8gdHJhYmFsaG8gZXN0w6NvIGRldmlkYW1lbnRlIGNpdGFkYXMgb3UgbWVuY2lvbmFkYXMgZSBjZXJ0aWZpY2EgcXVlIG7Do28gaMOhIG5lbmh1bSBpbnRlcmVzc2UgY29tZXJjaWFsIG91IGFzc29jaWF0aXZvIHF1ZSByZXByZXNlbnRlIGNvbmZsaXRvIGRlIGludGVyZXNzZSBlbSBjb25leMOjbyBjb20gbyB0cmFiYWxobyBzdWJtZXRpZG8uCgoKCgoKCgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://tedebc.ufma.br/jspui/PUBhttp://tedebc.ufma.br:8080/oai/requestrepositorio@ufma.br||repositorio@ufma.bropendoar:21312023-05-31T14:41:52Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA - Universidade Federal do Maranhão (UFMA)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
A insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaço |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
The insurgence of the black flâneuse in litany of the old woman, by Arlete Nogueira da Cruz: a decolonial look at the subaltern experience of space |
title |
A insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaço |
spellingShingle |
A insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaço FERREIRA, Mairylande Nascimento Cavalcante Litania da Velha; flâneuse negra e decolonialidade; flâneur e modernidade; espaço urbano; Arlete Nogueira da Cruz; Litania da Velha; black flâneuse and decoloniality; flâneur and modernity; urban space; Arlete Nogueira da Cruz. Letras |
title_short |
A insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaço |
title_full |
A insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaço |
title_fullStr |
A insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaço |
title_full_unstemmed |
A insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaço |
title_sort |
A insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaço |
author |
FERREIRA, Mairylande Nascimento Cavalcante |
author_facet |
FERREIRA, Mairylande Nascimento Cavalcante |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
TOLOMEI, Cristiane Navarrete |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7094193706249489 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
TOLOMEI, Cristiane Navarrete |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7094193706249489 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
OLIVEIRA, Rubenil da Silva |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5949393667240236 |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
BENFFATI, Flávia Andrea Rodrigues |
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6412107397671158 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5949393667240236 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
FERREIRA, Mairylande Nascimento Cavalcante |
contributor_str_mv |
TOLOMEI, Cristiane Navarrete TOLOMEI, Cristiane Navarrete OLIVEIRA, Rubenil da Silva BENFFATI, Flávia Andrea Rodrigues |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Litania da Velha; flâneuse negra e decolonialidade; flâneur e modernidade; espaço urbano; Arlete Nogueira da Cruz; |
topic |
Litania da Velha; flâneuse negra e decolonialidade; flâneur e modernidade; espaço urbano; Arlete Nogueira da Cruz; Litania da Velha; black flâneuse and decoloniality; flâneur and modernity; urban space; Arlete Nogueira da Cruz. Letras |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Litania da Velha; black flâneuse and decoloniality; flâneur and modernity; urban space; Arlete Nogueira da Cruz. |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Letras |
description |
This research aims at analyzing the insurgency of the black flâneuse in the narrative poem Litania da Velha (2002), by Arlete Nogueira da Cruz, a writer from Maranhão. The study is developed in the light of the social anthropology of decolonial studies with a commitment to the decentralization of space and the concept of flâneur — the poet of the asphalt — as it tries to criticize the meanings of colonial and capitalist modernity in the nineteenth century, the stage of the bourgeois man who experiences the city. The debate, therefore, leads to an analysis of gender, race, and class relations, aiming to understand how the experience of being, space, and modernity itself is changeable according to these intersections and the location of the subject. For this purpose, the discussions consider the insurgency of the flâneuse woman in Latin America, which has received little attention from literary criticism and the sociological studies that constitute the flâneur. This study is bibliographic and has as a theoretical framework the implications concerning the decolonial feminism discussed by Lélia Gonzalez (2020) and María Lugones (2014); the minutiae of the female wanderer observed by Thiane Nunes (2022) and Priscilla Ferguson (1994); and the reflections on the space of inequality proposed by Regina Dalcastagnè (2012, 2015), Milton Santos (2001), and Boaventura de Sousa Santos (2007). The research concludes that, along the journey of the old black beggar woman, the space is not neutral and homogeneous, but rather a relational construction involving the colonialities that reverberate the subaltern condition of the character and, therefore, influence the woman’s experiences and the determination of her location in the city. Therefore, due to her ceaseless movement, it is noticed that the Old black flâneuse builds decolonial paths that destabilize the fossilized place of experiencing the city to (re)exist for her own (sub)existence. |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-05-31T14:41:52Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2023-01-19 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
FERREIRA, Mairylande Nascimento Cavalcante. A insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaço. 2023. 132 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Letras - Campus Bacabal) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2023. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/tede/4737 |
identifier_str_mv |
FERREIRA, Mairylande Nascimento Cavalcante. A insurgência da flâneuse negra em litania da velha, de Arlete Nogueira da Cruz: um olhar decolonial sobre a experiência subalterna do espaço. 2023. 132 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Letras - Campus Bacabal) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2023. |
url |
https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/tede/4737 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Maranhão |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS - Campus Bacabal |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMA |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
DEPARTAMENTO DE LETRAS/CCH |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Maranhão |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA instname:Universidade Federal do Maranhão (UFMA) instacron:UFMA |
instname_str |
Universidade Federal do Maranhão (UFMA) |
instacron_str |
UFMA |
institution |
UFMA |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://tedebc.ufma.br:8080/bitstream/tede/4737/2/MairylandeFerreira.pdf http://tedebc.ufma.br:8080/bitstream/tede/4737/1/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
84e7a0ba4a56119d6f7ad42e83725afe 97eeade1fce43278e63fe063657f8083 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA - Universidade Federal do Maranhão (UFMA) |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@ufma.br||repositorio@ufma.br |
_version_ |
1800303820445581312 |