Memories of Immigration in the Collection of the Jewish Museum of São Paulo: Postcards
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
Texto Completo: | https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14195 |
Resumo: | This article will examine the immigration memory present in the postcards of the collection of the Jewish Museum of São Paulo. From Europe to Brazil and vice versa, postcards in Yiddish, Hebrew, Polish, German, ladino, Russian, or any other language used by Jews often crossed the Atlantic. The few that are preserved are sometimes valuable historical documents of culture left behind, the new culture adopted, sharp feelings due to the distance and the impossibility of return to place of origin and to everything which existed in that universe, the difficulties in adapt to new conditions of life, longing and hope for new opportunities. |
id |
UFMG-15_5246e445c09eef9a06baaeb5fd3a4cf2 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:periodicos.ufmg.br:article/14195 |
network_acronym_str |
UFMG-15 |
network_name_str |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
Memories of Immigration in the Collection of the Jewish Museum of São Paulo: PostcardsMemórias da imigração no acervo do Museu Judaico de São Paulo: cartões-postaisMemóriaImigraçãoCartão postalMemoryImmigrationPostcardThis article will examine the immigration memory present in the postcards of the collection of the Jewish Museum of São Paulo. From Europe to Brazil and vice versa, postcards in Yiddish, Hebrew, Polish, German, ladino, Russian, or any other language used by Jews often crossed the Atlantic. The few that are preserved are sometimes valuable historical documents of culture left behind, the new culture adopted, sharp feelings due to the distance and the impossibility of return to place of origin and to everything which existed in that universe, the difficulties in adapt to new conditions of life, longing and hope for new opportunities.Este artigo analisará a memória da imigração presentes nos cartões-postais do acervo do Museu Judaico de São Paulo. Da Europa para o Brasil e vice-versa, cartões-postais em iídiche, hebraico, polonês, alemão, ladino, russo, ou qualquer outra língua usada pelos judeus cruzaram frequentemente o Atlântico. Os poucos que se preservaram são, por vezes, valiosos documentos históricos da cultura deixada para trás, da nova cultura adotada, dos sentimentos aguçados devido à distância e da impossibilidade de retroceder ao local de origem e a tudo o que existiu naquele universo, das dificuldades em se adaptar às novas condições de vida, da saudade e da esperança pelas novas oportunidades.Universidade Federal de Minas Gerais2013-10-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/1419510.17851/1982-3053.7.13.125-132Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 7 n. 13 (2013): Mapas, territórios e geografia na arte e na literatura judaicas; 125-1321982-3053reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGporhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14195/pdfRozenchan, Nancyinfo:eu-repo/semantics/openAccess2020-07-20T14:31:10Zoai:periodicos.ufmg.br:article/14195Revistahttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/indexPUBhttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/oai||lyslei@ufmg.br1982-30531982-3053opendoar:2020-07-20T14:31:10Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Memories of Immigration in the Collection of the Jewish Museum of São Paulo: Postcards Memórias da imigração no acervo do Museu Judaico de São Paulo: cartões-postais |
title |
Memories of Immigration in the Collection of the Jewish Museum of São Paulo: Postcards |
spellingShingle |
Memories of Immigration in the Collection of the Jewish Museum of São Paulo: Postcards Rozenchan, Nancy Memória Imigração Cartão postal Memory Immigration Postcard |
title_short |
Memories of Immigration in the Collection of the Jewish Museum of São Paulo: Postcards |
title_full |
Memories of Immigration in the Collection of the Jewish Museum of São Paulo: Postcards |
title_fullStr |
Memories of Immigration in the Collection of the Jewish Museum of São Paulo: Postcards |
title_full_unstemmed |
Memories of Immigration in the Collection of the Jewish Museum of São Paulo: Postcards |
title_sort |
Memories of Immigration in the Collection of the Jewish Museum of São Paulo: Postcards |
author |
Rozenchan, Nancy |
author_facet |
Rozenchan, Nancy |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Rozenchan, Nancy |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Memória Imigração Cartão postal Memory Immigration Postcard |
topic |
Memória Imigração Cartão postal Memory Immigration Postcard |
description |
This article will examine the immigration memory present in the postcards of the collection of the Jewish Museum of São Paulo. From Europe to Brazil and vice versa, postcards in Yiddish, Hebrew, Polish, German, ladino, Russian, or any other language used by Jews often crossed the Atlantic. The few that are preserved are sometimes valuable historical documents of culture left behind, the new culture adopted, sharp feelings due to the distance and the impossibility of return to place of origin and to everything which existed in that universe, the difficulties in adapt to new conditions of life, longing and hope for new opportunities. |
publishDate |
2013 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2013-10-30 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14195 10.17851/1982-3053.7.13.125-132 |
url |
https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14195 |
identifier_str_mv |
10.17851/1982-3053.7.13.125-132 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14195/pdf |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 7 n. 13 (2013): Mapas, territórios e geografia na arte e na literatura judaicas; 125-132 1982-3053 reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
collection |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
repository.name.fl_str_mv |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
||lyslei@ufmg.br |
_version_ |
1798321286769803264 |