Memory and Testimony: the Fragility of the Narrative in O que os cegos estão sonhando?, by Noemi Jaffe
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
Texto Completo: | https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14308 |
Resumo: | Since World War II, much has been written about the Shoah, crime against humanity perpetrated by the nazis. Even if the word “much” suggests quantity, the experience lived collectively during the war is a handful of individual experiences that, inciting several stories, will never tire. The book O que os cegos estão sonhando?, with the Diary of Lili Jaffe (1944-1945) and the final text of Leda Cartum, written and organized by Noemi Jaffe, extrapolates the limits of classification. The traumatizing reminiscences of the Auschwitz survivor, of life after war, the rebuilding and the hope, surpasses the book. A testimony that retreats to the past to afirm life in the present of three generations of women. This article intends to analyze the book, in particular, the report of Noemi Jaffe, tracing observations about the models of narrative composition, of the multiplicity e and the fragmentation, reflecting on the Shoah, a complex subject that is indispensable to the literary studies of contemporaneity. |
id |
UFMG-15_7f2ed35062538e9a888321c24bc45e6b |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:periodicos.ufmg.br:article/14308 |
network_acronym_str |
UFMG-15 |
network_name_str |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
Memory and Testimony: the Fragility of the Narrative in O que os cegos estão sonhando?, by Noemi JaffeMemória e testemunho: a fragilidade da narrativa em O que os cegos estão sonhando?, de Noemi JaffeMemóriaTestemunhoShoahMemoryTestimonyShoahSince World War II, much has been written about the Shoah, crime against humanity perpetrated by the nazis. Even if the word “much” suggests quantity, the experience lived collectively during the war is a handful of individual experiences that, inciting several stories, will never tire. The book O que os cegos estão sonhando?, with the Diary of Lili Jaffe (1944-1945) and the final text of Leda Cartum, written and organized by Noemi Jaffe, extrapolates the limits of classification. The traumatizing reminiscences of the Auschwitz survivor, of life after war, the rebuilding and the hope, surpasses the book. A testimony that retreats to the past to afirm life in the present of three generations of women. This article intends to analyze the book, in particular, the report of Noemi Jaffe, tracing observations about the models of narrative composition, of the multiplicity e and the fragmentation, reflecting on the Shoah, a complex subject that is indispensable to the literary studies of contemporaneity.Desde a Segunda Guerra Mundial, muito se tem escrito sobre a Shoah, o crime contra a humanidade perpetrado pelos nazistas. Ainda que a palavra “muito” sugira quantidade, a experiência vivida de forma coletiva na guerra é um apanhado de experiências individuais que, incitando diversos relatos, jamais se fatigarão. O livro O que os cegos estão sonhando?, com o Diário de Lili Jaffe (1944-1945) e o texto final de Leda Cartum, escrito e organizado por Noemi Jaffe, extrapola os limites de classificação. As reminiscências traumáticas da sobrevivente de Auschwitz, da vida após a guerra, a reconstrução e a esperança, perpassam a obra. Um testemunho que se volta para o passado para afirmar a vida presente, de três gerações de mulheres. Este artigo analisa a obra, em particular, o relato de Jaffe, traçando apontamentos sobre os modelos de composição da narrativa, da multiplicidade e da fragmentação, refletindo sobre a Shoah, tema complexo e indispensável aos estudos literários da contemporaneidade.Universidade Federal de Minas Gerais2016-05-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/1430810.17851/1982-3053.10.18.45-59Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 10 n. 18 (2016): A poesia no arquivo da tradição judaica; 45-591982-3053reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGporhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14308/pdfRodrigues, Breno Fonsecainfo:eu-repo/semantics/openAccess2020-07-20T14:31:13Zoai:periodicos.ufmg.br:article/14308Revistahttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/indexPUBhttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/oai||lyslei@ufmg.br1982-30531982-3053opendoar:2020-07-20T14:31:13Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Memory and Testimony: the Fragility of the Narrative in O que os cegos estão sonhando?, by Noemi Jaffe Memória e testemunho: a fragilidade da narrativa em O que os cegos estão sonhando?, de Noemi Jaffe |
title |
Memory and Testimony: the Fragility of the Narrative in O que os cegos estão sonhando?, by Noemi Jaffe |
spellingShingle |
Memory and Testimony: the Fragility of the Narrative in O que os cegos estão sonhando?, by Noemi Jaffe Rodrigues, Breno Fonseca Memória Testemunho Shoah Memory Testimony Shoah |
title_short |
Memory and Testimony: the Fragility of the Narrative in O que os cegos estão sonhando?, by Noemi Jaffe |
title_full |
Memory and Testimony: the Fragility of the Narrative in O que os cegos estão sonhando?, by Noemi Jaffe |
title_fullStr |
Memory and Testimony: the Fragility of the Narrative in O que os cegos estão sonhando?, by Noemi Jaffe |
title_full_unstemmed |
Memory and Testimony: the Fragility of the Narrative in O que os cegos estão sonhando?, by Noemi Jaffe |
title_sort |
Memory and Testimony: the Fragility of the Narrative in O que os cegos estão sonhando?, by Noemi Jaffe |
author |
Rodrigues, Breno Fonseca |
author_facet |
Rodrigues, Breno Fonseca |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Rodrigues, Breno Fonseca |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Memória Testemunho Shoah Memory Testimony Shoah |
topic |
Memória Testemunho Shoah Memory Testimony Shoah |
description |
Since World War II, much has been written about the Shoah, crime against humanity perpetrated by the nazis. Even if the word “much” suggests quantity, the experience lived collectively during the war is a handful of individual experiences that, inciting several stories, will never tire. The book O que os cegos estão sonhando?, with the Diary of Lili Jaffe (1944-1945) and the final text of Leda Cartum, written and organized by Noemi Jaffe, extrapolates the limits of classification. The traumatizing reminiscences of the Auschwitz survivor, of life after war, the rebuilding and the hope, surpasses the book. A testimony that retreats to the past to afirm life in the present of three generations of women. This article intends to analyze the book, in particular, the report of Noemi Jaffe, tracing observations about the models of narrative composition, of the multiplicity e and the fragmentation, reflecting on the Shoah, a complex subject that is indispensable to the literary studies of contemporaneity. |
publishDate |
2016 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2016-05-29 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14308 10.17851/1982-3053.10.18.45-59 |
url |
https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14308 |
identifier_str_mv |
10.17851/1982-3053.10.18.45-59 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14308/pdf |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 10 n. 18 (2016): A poesia no arquivo da tradição judaica; 45-59 1982-3053 reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
collection |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
repository.name.fl_str_mv |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
||lyslei@ufmg.br |
_version_ |
1798321287170359296 |