PRÁTICAS SOCIAIS ENTRE LÍNGUAS EM CONTATO: OS EMPRÉSTIMOS LINGUÍSTICOS DO PORTUGUÊS À LIBRAS

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rodrigues, Isabel Cristina
Data de Publicação: 2014
Outros Autores: Baalbaki, Angela Corrêa Ferreira
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Brasileira de Lingüística Aplicada (Online)
Texto Completo: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/rbla/article/view/5556
Resumo: Este artigo discute situações de contato entre o português (língua oral-auditiva) e a língua brasileira de sinais – LIBRAS (língua espaço-visual), com o objetivo de investigar os empréstimos linguísticos decorrentes das práticas sociais em que se encontram inseridos surdos falantes de LIBRAS no Brasil. Inicialmente, procede-se a uma breve revisão da literatura acerca dos empréstimos. Em seguida, apresenta-se, com base em entrevista feita com uma instrutora surda, descrição e análise de informações fornecidas pela colaboradora, visando à descrição de aspectos da ampliação/renovação lexical da LIBRAS por meio de empréstimos. A entrevista realizada foi semidirigida, ou seja, seguiu a utilização de um roteiro previamente elaborado. Com os dados recolhidos e analisados, pretende-se contribuir com as reflexões sobre os processos de formação de sinais em LIBRAS.Palavras-chave: línguas em contato, empréstimos linguísticos, formação de sinais, LIBRAS
id UFMG-7_68a142a6fd809547e45d375706510bfa
oai_identifier_str oai:periodicos.letras.ufmg.br:article/5556
network_acronym_str UFMG-7
network_name_str Revista Brasileira de Lingüística Aplicada (Online)
repository_id_str
spelling PRÁTICAS SOCIAIS ENTRE LÍNGUAS EM CONTATO: OS EMPRÉSTIMOS LINGUÍSTICOS DO PORTUGUÊS À LIBRASEste artigo discute situações de contato entre o português (língua oral-auditiva) e a língua brasileira de sinais – LIBRAS (língua espaço-visual), com o objetivo de investigar os empréstimos linguísticos decorrentes das práticas sociais em que se encontram inseridos surdos falantes de LIBRAS no Brasil. Inicialmente, procede-se a uma breve revisão da literatura acerca dos empréstimos. Em seguida, apresenta-se, com base em entrevista feita com uma instrutora surda, descrição e análise de informações fornecidas pela colaboradora, visando à descrição de aspectos da ampliação/renovação lexical da LIBRAS por meio de empréstimos. A entrevista realizada foi semidirigida, ou seja, seguiu a utilização de um roteiro previamente elaborado. Com os dados recolhidos e analisados, pretende-se contribuir com as reflexões sobre os processos de formação de sinais em LIBRAS.Palavras-chave: línguas em contato, empréstimos linguísticos, formação de sinais, LIBRASFaculdade de Letras - Universidade Federal de Minas GeraisRodrigues, Isabel CristinaBaalbaki, Angela Corrêa Ferreira2014-10-13info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/rbla/article/view/5556Revista Brasileira de Linguística Aplicada; Vol 14, No 4 (2014)Revista Brasileira de Linguística Aplicada; Vol 14, No 4 (2014)Revista Brasileira de Linguística Aplicada; Vol 14, No 4 (2014)1984-63981676-0786reponame:Revista Brasileira de Lingüística Aplicada (Online)instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGporhttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/rbla/article/view/5556/5363http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/rbla/article/downloadSuppFile/5556/306info:eu-repo/semantics/openAccess2014-10-13T17:35:35Zoai:periodicos.letras.ufmg.br:article/5556Revistahttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/rbla/indexPUBhttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/rbla/oairblasecretaria@gmail.com||periodicosfaleufmg@gmail.com1984-63981676-0786opendoar:2014-10-13T17:35:35Revista Brasileira de Lingüística Aplicada (Online) - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv PRÁTICAS SOCIAIS ENTRE LÍNGUAS EM CONTATO: OS EMPRÉSTIMOS LINGUÍSTICOS DO PORTUGUÊS À LIBRAS
title PRÁTICAS SOCIAIS ENTRE LÍNGUAS EM CONTATO: OS EMPRÉSTIMOS LINGUÍSTICOS DO PORTUGUÊS À LIBRAS
spellingShingle PRÁTICAS SOCIAIS ENTRE LÍNGUAS EM CONTATO: OS EMPRÉSTIMOS LINGUÍSTICOS DO PORTUGUÊS À LIBRAS
Rodrigues, Isabel Cristina
title_short PRÁTICAS SOCIAIS ENTRE LÍNGUAS EM CONTATO: OS EMPRÉSTIMOS LINGUÍSTICOS DO PORTUGUÊS À LIBRAS
title_full PRÁTICAS SOCIAIS ENTRE LÍNGUAS EM CONTATO: OS EMPRÉSTIMOS LINGUÍSTICOS DO PORTUGUÊS À LIBRAS
title_fullStr PRÁTICAS SOCIAIS ENTRE LÍNGUAS EM CONTATO: OS EMPRÉSTIMOS LINGUÍSTICOS DO PORTUGUÊS À LIBRAS
title_full_unstemmed PRÁTICAS SOCIAIS ENTRE LÍNGUAS EM CONTATO: OS EMPRÉSTIMOS LINGUÍSTICOS DO PORTUGUÊS À LIBRAS
title_sort PRÁTICAS SOCIAIS ENTRE LÍNGUAS EM CONTATO: OS EMPRÉSTIMOS LINGUÍSTICOS DO PORTUGUÊS À LIBRAS
author Rodrigues, Isabel Cristina
author_facet Rodrigues, Isabel Cristina
Baalbaki, Angela Corrêa Ferreira
author_role author
author2 Baalbaki, Angela Corrêa Ferreira
author2_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv
dc.contributor.author.fl_str_mv Rodrigues, Isabel Cristina
Baalbaki, Angela Corrêa Ferreira
description Este artigo discute situações de contato entre o português (língua oral-auditiva) e a língua brasileira de sinais – LIBRAS (língua espaço-visual), com o objetivo de investigar os empréstimos linguísticos decorrentes das práticas sociais em que se encontram inseridos surdos falantes de LIBRAS no Brasil. Inicialmente, procede-se a uma breve revisão da literatura acerca dos empréstimos. Em seguida, apresenta-se, com base em entrevista feita com uma instrutora surda, descrição e análise de informações fornecidas pela colaboradora, visando à descrição de aspectos da ampliação/renovação lexical da LIBRAS por meio de empréstimos. A entrevista realizada foi semidirigida, ou seja, seguiu a utilização de um roteiro previamente elaborado. Com os dados recolhidos e analisados, pretende-se contribuir com as reflexões sobre os processos de formação de sinais em LIBRAS.Palavras-chave: línguas em contato, empréstimos linguísticos, formação de sinais, LIBRAS
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-10-13
dc.type.none.fl_str_mv

dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/rbla/article/view/5556
url http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/rbla/article/view/5556
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/rbla/article/view/5556/5363
http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/rbla/article/downloadSuppFile/5556/306
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Letras - Universidade Federal de Minas Gerais
publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Letras - Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Linguística Aplicada; Vol 14, No 4 (2014)
Revista Brasileira de Linguística Aplicada; Vol 14, No 4 (2014)
Revista Brasileira de Linguística Aplicada; Vol 14, No 4 (2014)
1984-6398
1676-0786
reponame:Revista Brasileira de Lingüística Aplicada (Online)
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Revista Brasileira de Lingüística Aplicada (Online)
collection Revista Brasileira de Lingüística Aplicada (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Lingüística Aplicada (Online) - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv rblasecretaria@gmail.com||periodicosfaleufmg@gmail.com
_version_ 1799711100308029440

Registros relacionados