A teopoética em Adélia Prado e Alda Merini

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Alice Laterza Caetano
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/73395
Resumo: This dissertation compares the lyrical works of two poets, Brazilian Adélia Prado and Italian Alda Merini, from an interdisciplinary perspective that integrates literary studies with theology. Through theoretical, critical, and literary texts, particularly poetry, similarities and differences in the representation of the sacred in the works of both poets were identified. To pinpoint the convergences and divergences between the two, bibliographic research was carried out, delving into studies that intersect theology, literary theories, biographies, poetry, women's literature, body, sacred and profane, daily life, trauma, and testimony. Based on the analysis, it was concluded that both authors recurrently express Catholic religiosity in their poems, in various forms and themes. Thus, they can be approached by their representations of the sacred regarding the figure of the woman, who stands between grace and guilt, as well as possessing a similar vision of how the body mediates the spheres of the profane and the sacred. However, they represent the body in contact with the sacred in quite distinct ways: Prado mainly represents pleasure, while Merini represents pain. Additionally, the sacralization of daily life was perceived in the verses of the Brazilian poet, while we encounter traumas and a dark God depicted in the verses of the Italian poet.
id UFMG_386de3004a163612b4afc4d9c8c06f16
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/73395
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling A teopoética em Adélia Prado e Alda MeriniThe theopoetics in Adélia Prado and Alda MeriniLa teopoetica in Adélia Prado e Alda MeriniLiteraturaTeologiaTeopoéticaAdélia PradoAlda MeriniPrado, Adélia, 1936- – Crítica e interpretaçãoMerini, Alda, 1931-2009 – Crítica e interpretaçãoTeologia na literaturaLiteratura comparada – Brasileira e italianaPoesia brasileira – Historia e críticaPoesia italiana – História e críticaReligião na literaturaThis dissertation compares the lyrical works of two poets, Brazilian Adélia Prado and Italian Alda Merini, from an interdisciplinary perspective that integrates literary studies with theology. Through theoretical, critical, and literary texts, particularly poetry, similarities and differences in the representation of the sacred in the works of both poets were identified. To pinpoint the convergences and divergences between the two, bibliographic research was carried out, delving into studies that intersect theology, literary theories, biographies, poetry, women's literature, body, sacred and profane, daily life, trauma, and testimony. Based on the analysis, it was concluded that both authors recurrently express Catholic religiosity in their poems, in various forms and themes. Thus, they can be approached by their representations of the sacred regarding the figure of the woman, who stands between grace and guilt, as well as possessing a similar vision of how the body mediates the spheres of the profane and the sacred. However, they represent the body in contact with the sacred in quite distinct ways: Prado mainly represents pleasure, while Merini represents pain. Additionally, the sacralization of daily life was perceived in the verses of the Brazilian poet, while we encounter traumas and a dark God depicted in the verses of the Italian poet.Esta dissertação compara a lírica de duas poetas, a brasileira Adélia Prado e a italiana Alda Merini, pela ótica interdisciplinar do diálogo entre os estudos literários com a teologia. A partir de textos teóricos, críticos e literários, sobretudo poéticos, foi possível identificar semelhanças e divergências na poesia das duas em relação a como representam o sagrado na obra de ambas. Para apontarmos os pontos de convergência e divergência entre as duas, realizamos uma pesquisa bibliográfica e nos debruçamos sobre pesquisas que cruzam os saberes entre teologia, teorias da literatura, biografismos, poesia, história e literatura de mulheres, corpo, sagrado e profano, o cotidiano, trauma e testemunho. A partir de nossas análises, chegamos à conclusão de que as autoras expressam com muita recorrência a religiosidade católica em seus poemas de diversas formas e em diversas temáticas. Nesse sentido, podem ser aproximadas por suas representações do sagrado em relação à figura da mulher, que está entre a graça e a culpa, além de possuírem uma visão similar a respeito de como o corpo atua mediando as esferas do profano e do sagrado. No entanto, representam o corpo em contato com o sacro de formas bastante diversas: Prado representa principalmente o prazer e Merini, a dor. Ademais, percebemos a sacralização do cotidiano nos versos da poeta brasileira, enquanto nos deparamos com traumas e um Deus sombrio figurados nos versos da poeta italiana.Universidade Federal de Minas GeraisBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASPrograma de Pós-Graduação em Estudos LiteráriosUFMGLeandro Garcia Rodrigueshttp://lattes.cnpq.br/2363921444131672Anna PalmaAlex Vicentim Villas BoasAlice Laterza Caetano2024-08-08T13:05:52Z2024-08-08T13:05:52Z2023-04-27info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/1843/73395porhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/pt/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMG2024-08-08T13:05:52Zoai:repositorio.ufmg.br:1843/73395Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oairepositorio@ufmg.bropendoar:2024-08-08T13:05:52Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv A teopoética em Adélia Prado e Alda Merini
The theopoetics in Adélia Prado and Alda Merini
La teopoetica in Adélia Prado e Alda Merini
title A teopoética em Adélia Prado e Alda Merini
spellingShingle A teopoética em Adélia Prado e Alda Merini
Alice Laterza Caetano
Literatura
Teologia
Teopoética
Adélia Prado
Alda Merini
Prado, Adélia, 1936- – Crítica e interpretação
Merini, Alda, 1931-2009 – Crítica e interpretação
Teologia na literatura
Literatura comparada – Brasileira e italiana
Poesia brasileira – Historia e crítica
Poesia italiana – História e crítica
Religião na literatura
title_short A teopoética em Adélia Prado e Alda Merini
title_full A teopoética em Adélia Prado e Alda Merini
title_fullStr A teopoética em Adélia Prado e Alda Merini
title_full_unstemmed A teopoética em Adélia Prado e Alda Merini
title_sort A teopoética em Adélia Prado e Alda Merini
author Alice Laterza Caetano
author_facet Alice Laterza Caetano
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Leandro Garcia Rodrigues
http://lattes.cnpq.br/2363921444131672
Anna Palma
Alex Vicentim Villas Boas
dc.contributor.author.fl_str_mv Alice Laterza Caetano
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura
Teologia
Teopoética
Adélia Prado
Alda Merini
Prado, Adélia, 1936- – Crítica e interpretação
Merini, Alda, 1931-2009 – Crítica e interpretação
Teologia na literatura
Literatura comparada – Brasileira e italiana
Poesia brasileira – Historia e crítica
Poesia italiana – História e crítica
Religião na literatura
topic Literatura
Teologia
Teopoética
Adélia Prado
Alda Merini
Prado, Adélia, 1936- – Crítica e interpretação
Merini, Alda, 1931-2009 – Crítica e interpretação
Teologia na literatura
Literatura comparada – Brasileira e italiana
Poesia brasileira – Historia e crítica
Poesia italiana – História e crítica
Religião na literatura
description This dissertation compares the lyrical works of two poets, Brazilian Adélia Prado and Italian Alda Merini, from an interdisciplinary perspective that integrates literary studies with theology. Through theoretical, critical, and literary texts, particularly poetry, similarities and differences in the representation of the sacred in the works of both poets were identified. To pinpoint the convergences and divergences between the two, bibliographic research was carried out, delving into studies that intersect theology, literary theories, biographies, poetry, women's literature, body, sacred and profane, daily life, trauma, and testimony. Based on the analysis, it was concluded that both authors recurrently express Catholic religiosity in their poems, in various forms and themes. Thus, they can be approached by their representations of the sacred regarding the figure of the woman, who stands between grace and guilt, as well as possessing a similar vision of how the body mediates the spheres of the profane and the sacred. However, they represent the body in contact with the sacred in quite distinct ways: Prado mainly represents pleasure, while Merini represents pain. Additionally, the sacralization of daily life was perceived in the verses of the Brazilian poet, while we encounter traumas and a dark God depicted in the verses of the Italian poet.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-04-27
2024-08-08T13:05:52Z
2024-08-08T13:05:52Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/73395
url http://hdl.handle.net/1843/73395
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/pt/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/pt/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
FALE - FACULDADE DE LETRAS
Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários
UFMG
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
FALE - FACULDADE DE LETRAS
Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários
UFMG
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufmg.br
_version_ 1816829685954248704