Entre o visível e o legível: correspondências entre as artes de Jorge Luis Borges e Hilal Sami Hilal
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2012 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMG |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/1843/ECAP-8TULFP |
Resumo: | Este projeto propõe uma incursão entre arte e literatura que visa contribuir para a atualidade da leitura semiótica, tecendo comparações e análises entre as obras literárias e artísticas por aproximação, evocação e correspondência. Nosso objetivo é mostrar que uma mesma obra literária ou artística pode ser lida e refletida através de outras linguagens, interessando-nos a possibilidade dos sentidos, o cruzamento entre artes e as leituras possíveis das obras. Para isso, propomos uma investigação de como os livros fantásticos descritos por Jorge Luis Borges em alguns de seus contos, a saber: 'A biblioteca de Babel', 'O Aleph' e 'O livro de areia', tomam corpo na poética das artes plásticas e visuais do artista capixaba Hilal Sami Hilal. Uma das vertentes de leitura desse trabalho é tratar a imagem dos textos borgianos não como imagens que servem o discurso por ele utilizado, mas como imagens que evocam outras imagens, imagens teóricas que são memórias ficcionais que atuam na representação do real e são evocadas na poética de Hilal no campo plástico visual. |
id |
UFMG_46ee96e016e196918ce34e121846e6c5 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufmg.br:1843/ECAP-8TULFP |
network_acronym_str |
UFMG |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
Maria Ester Maciel de Oliveira BorgesVera Lucia de Carvalho Casa NovaMaria do Carmo de F VenerosoSandra Beatriz Duarte de Freitas2019-08-13T08:15:12Z2019-08-13T08:15:12Z2012-04-27http://hdl.handle.net/1843/ECAP-8TULFPEste projeto propõe uma incursão entre arte e literatura que visa contribuir para a atualidade da leitura semiótica, tecendo comparações e análises entre as obras literárias e artísticas por aproximação, evocação e correspondência. Nosso objetivo é mostrar que uma mesma obra literária ou artística pode ser lida e refletida através de outras linguagens, interessando-nos a possibilidade dos sentidos, o cruzamento entre artes e as leituras possíveis das obras. Para isso, propomos uma investigação de como os livros fantásticos descritos por Jorge Luis Borges em alguns de seus contos, a saber: 'A biblioteca de Babel', 'O Aleph' e 'O livro de areia', tomam corpo na poética das artes plásticas e visuais do artista capixaba Hilal Sami Hilal. Uma das vertentes de leitura desse trabalho é tratar a imagem dos textos borgianos não como imagens que servem o discurso por ele utilizado, mas como imagens que evocam outras imagens, imagens teóricas que são memórias ficcionais que atuam na representação do real e são evocadas na poética de Hilal no campo plástico visual.Universidade Federal de Minas GeraisUFMGHilal, Hilal Sami, 1952-Literatura na arteBorges, Jorge Luis, 1899-1986 Crítica e interpretaçãoLivros na arteArte e literaturaArtes plásticasLivros na literaturaSemiotica e artesArte Literatura CorrespondênciaEntre o visível e o legível: correspondências entre as artes de Jorge Luis Borges e Hilal Sami Hilalinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGORIGINALdisserta__o._sandra_duarte._10.05.pdfapplication/pdf12680432https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/ECAP-8TULFP/1/disserta__o._sandra_duarte._10.05.pdf34257dd08496e210b1ce3875f6c91701MD51TEXTdisserta__o._sandra_duarte._10.05.pdf.txtdisserta__o._sandra_duarte._10.05.pdf.txtExtracted texttext/plain273472https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/ECAP-8TULFP/2/disserta__o._sandra_duarte._10.05.pdf.txt7ae8022cf08eca1c88aecb2e7be6dd54MD521843/ECAP-8TULFP2019-11-14 22:07:35.192oai:repositorio.ufmg.br:1843/ECAP-8TULFPRepositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2019-11-15T01:07:35Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Entre o visível e o legível: correspondências entre as artes de Jorge Luis Borges e Hilal Sami Hilal |
title |
Entre o visível e o legível: correspondências entre as artes de Jorge Luis Borges e Hilal Sami Hilal |
spellingShingle |
Entre o visível e o legível: correspondências entre as artes de Jorge Luis Borges e Hilal Sami Hilal Sandra Beatriz Duarte de Freitas Arte Literatura Correspondência Hilal, Hilal Sami, 1952- Literatura na arte Borges, Jorge Luis, 1899-1986 Crítica e interpretação Livros na arte Arte e literatura Artes plásticas Livros na literatura Semiotica e artes |
title_short |
Entre o visível e o legível: correspondências entre as artes de Jorge Luis Borges e Hilal Sami Hilal |
title_full |
Entre o visível e o legível: correspondências entre as artes de Jorge Luis Borges e Hilal Sami Hilal |
title_fullStr |
Entre o visível e o legível: correspondências entre as artes de Jorge Luis Borges e Hilal Sami Hilal |
title_full_unstemmed |
Entre o visível e o legível: correspondências entre as artes de Jorge Luis Borges e Hilal Sami Hilal |
title_sort |
Entre o visível e o legível: correspondências entre as artes de Jorge Luis Borges e Hilal Sami Hilal |
author |
Sandra Beatriz Duarte de Freitas |
author_facet |
Sandra Beatriz Duarte de Freitas |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Maria Ester Maciel de Oliveira Borges |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Vera Lucia de Carvalho Casa Nova |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Maria do Carmo de F Veneroso |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Sandra Beatriz Duarte de Freitas |
contributor_str_mv |
Maria Ester Maciel de Oliveira Borges Vera Lucia de Carvalho Casa Nova Maria do Carmo de F Veneroso |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Arte Literatura Correspondência |
topic |
Arte Literatura Correspondência Hilal, Hilal Sami, 1952- Literatura na arte Borges, Jorge Luis, 1899-1986 Crítica e interpretação Livros na arte Arte e literatura Artes plásticas Livros na literatura Semiotica e artes |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Hilal, Hilal Sami, 1952- Literatura na arte Borges, Jorge Luis, 1899-1986 Crítica e interpretação Livros na arte Arte e literatura Artes plásticas Livros na literatura Semiotica e artes |
description |
Este projeto propõe uma incursão entre arte e literatura que visa contribuir para a atualidade da leitura semiótica, tecendo comparações e análises entre as obras literárias e artísticas por aproximação, evocação e correspondência. Nosso objetivo é mostrar que uma mesma obra literária ou artística pode ser lida e refletida através de outras linguagens, interessando-nos a possibilidade dos sentidos, o cruzamento entre artes e as leituras possíveis das obras. Para isso, propomos uma investigação de como os livros fantásticos descritos por Jorge Luis Borges em alguns de seus contos, a saber: 'A biblioteca de Babel', 'O Aleph' e 'O livro de areia', tomam corpo na poética das artes plásticas e visuais do artista capixaba Hilal Sami Hilal. Uma das vertentes de leitura desse trabalho é tratar a imagem dos textos borgianos não como imagens que servem o discurso por ele utilizado, mas como imagens que evocam outras imagens, imagens teóricas que são memórias ficcionais que atuam na representação do real e são evocadas na poética de Hilal no campo plástico visual. |
publishDate |
2012 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2012-04-27 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-08-13T08:15:12Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-08-13T08:15:12Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1843/ECAP-8TULFP |
url |
http://hdl.handle.net/1843/ECAP-8TULFP |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMG |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMG |
collection |
Repositório Institucional da UFMG |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/ECAP-8TULFP/1/disserta__o._sandra_duarte._10.05.pdf https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/ECAP-8TULFP/2/disserta__o._sandra_duarte._10.05.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
34257dd08496e210b1ce3875f6c91701 7ae8022cf08eca1c88aecb2e7be6dd54 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1803589293305757696 |