Identidades tecnológicas: metáforas de professoras de inglês sobre o uso de tecnologias digitais

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Natália Eliza Novais Alves
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/36541
Resumo: Em uma visão cognitiva, as metáforas são um fenômeno pelo qual atribuímos sentido ao mundo e a nós mesmos. Portanto, compreender as identidades, bem como a maneira como elas são construídas também pode ser uma questão de metáfora (GOMES JÚNIOR, 2015). Partindo das concepções acerca das metáforas e das identidades como produções socioculturais e cognitivas, a presente pesquisa de mestrado objetivou analisar as identidades de professores de inglês da Educação Básica da Região do Médio Piracicaba, especificamente das cidades de Barão de Cocais e de Santa Bárbara, MG, em relação aos usos de tecnologias digitais. Esta pesquisa é fundamentada nas teorias de Castells (2018), Gomes Júnior (2009, 2011, 2012, 2015), Kövecses (2010), Lakoff e Jonhson (1980), Moita Lopes (2002) e Ribeiro (2020). O conjunto de dados analisados reúne narrativas de questionários, tecnobiografias e interações em um encontro presencial e foi analisado, com base no referencial teórico adotado, o perfil das participantes, suas conceptualizações sobre si mesmas e sobre as tecnologias digitais, bem como suas expectativas e o feedback da formação continuada realizada pelo aplicativo WhatsApp. A presente pesquisa foi de natureza qualitativa e de cunho interpretativista, que busca o detalhamento de uma situação específica e não a criação de leis universais. A análise de dados consistiu nos seguintes passos: (a) avaliação quantitativa dos questionários fechados; (b) localização das metáforas por meio de leituras das interações online, dos questionários abertos e das tecnobiografias; (c) categorização das metáforas baseadas em suas regularidades; (d) análise interpretativa das categorias emergentes de acordo com as teorias estudadas; (e) discussão sobre a relação dos usos de tecnologias digitais (em sala de aula) e as identidades tecnológicas metaforizadas das professoras participantes. Os dados revelam que as professoras projetam suas identidades tecnológicas como: VIAJANTE, DEPENDENTE, INVESTIDOR, PESSOA LIMITADA, BEBÊ, CONJUNTOS DE PARTES, CONTÊINER, COMMODITY, LUTADOR e que o EU ESTÁ PERTO/LONGE. Já em relação às expressões metafóricas que tematizam as tecnologias digitais, que também informam domínios conceptuais constitutivos das identidades tecnológicas das participantes, os dados evidenciaram que as professoras metaforizam as tecnologias digitais como: PESSOAS, LENTES, FAMILIARIDADE, LIGAÇÕES, ACESSOS, FORÇAS, ALIADOS e TERRITÓRIOS. As metáforas revelam, além das crenças, conceptualizações e emoções, a maneira como as professoras se constroem enquanto usuárias de tecnologias. As participantes recorrem a domínios conceptuais e esquemas imagéticos para identificar as tecnologias digitais e os diferentes EUs que emergem desta relação. A pesquisa sinaliza a importância de os professores terem conhecimento sobre o papel das metáforas no ensino e aprendizagem de línguas, bem como de identificarem suas identidades tecnológicas para refletir e repensar suas práticas na sala de aula de Língua Inglesa.
id UFMG_57386e1f729ec8c86186a98240d6e3c8
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/36541
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling Ronaldo Corrêa Gomes Júniorhttp://lattes.cnpq.br/6357439967840461Junia de Carvalho Fidelis BragaMarina Morena dos Santos Silvahttp://lattes.cnpq.br/5008149267582755Natália Eliza Novais Alves2021-06-22T19:20:58Z2021-06-22T19:20:58Z2021-03-25http://hdl.handle.net/1843/36541Em uma visão cognitiva, as metáforas são um fenômeno pelo qual atribuímos sentido ao mundo e a nós mesmos. Portanto, compreender as identidades, bem como a maneira como elas são construídas também pode ser uma questão de metáfora (GOMES JÚNIOR, 2015). Partindo das concepções acerca das metáforas e das identidades como produções socioculturais e cognitivas, a presente pesquisa de mestrado objetivou analisar as identidades de professores de inglês da Educação Básica da Região do Médio Piracicaba, especificamente das cidades de Barão de Cocais e de Santa Bárbara, MG, em relação aos usos de tecnologias digitais. Esta pesquisa é fundamentada nas teorias de Castells (2018), Gomes Júnior (2009, 2011, 2012, 2015), Kövecses (2010), Lakoff e Jonhson (1980), Moita Lopes (2002) e Ribeiro (2020). O conjunto de dados analisados reúne narrativas de questionários, tecnobiografias e interações em um encontro presencial e foi analisado, com base no referencial teórico adotado, o perfil das participantes, suas conceptualizações sobre si mesmas e sobre as tecnologias digitais, bem como suas expectativas e o feedback da formação continuada realizada pelo aplicativo WhatsApp. A presente pesquisa foi de natureza qualitativa e de cunho interpretativista, que busca o detalhamento de uma situação específica e não a criação de leis universais. A análise de dados consistiu nos seguintes passos: (a) avaliação quantitativa dos questionários fechados; (b) localização das metáforas por meio de leituras das interações online, dos questionários abertos e das tecnobiografias; (c) categorização das metáforas baseadas em suas regularidades; (d) análise interpretativa das categorias emergentes de acordo com as teorias estudadas; (e) discussão sobre a relação dos usos de tecnologias digitais (em sala de aula) e as identidades tecnológicas metaforizadas das professoras participantes. Os dados revelam que as professoras projetam suas identidades tecnológicas como: VIAJANTE, DEPENDENTE, INVESTIDOR, PESSOA LIMITADA, BEBÊ, CONJUNTOS DE PARTES, CONTÊINER, COMMODITY, LUTADOR e que o EU ESTÁ PERTO/LONGE. Já em relação às expressões metafóricas que tematizam as tecnologias digitais, que também informam domínios conceptuais constitutivos das identidades tecnológicas das participantes, os dados evidenciaram que as professoras metaforizam as tecnologias digitais como: PESSOAS, LENTES, FAMILIARIDADE, LIGAÇÕES, ACESSOS, FORÇAS, ALIADOS e TERRITÓRIOS. As metáforas revelam, além das crenças, conceptualizações e emoções, a maneira como as professoras se constroem enquanto usuárias de tecnologias. As participantes recorrem a domínios conceptuais e esquemas imagéticos para identificar as tecnologias digitais e os diferentes EUs que emergem desta relação. A pesquisa sinaliza a importância de os professores terem conhecimento sobre o papel das metáforas no ensino e aprendizagem de línguas, bem como de identificarem suas identidades tecnológicas para refletir e repensar suas práticas na sala de aula de Língua Inglesa.In a cognitive view, metaphors are a phenomenon by which we make sense of the world and ourselves. Therefore, understanding identities and how they are constructed can also be a matter of metaphor (GOMES JÚNIOR, 2015). Considering the conceptions about metaphors and identities as socio-cultural and cognitive productions, the present master's research aimed to analyze the identities of English teachers in basic education of the Middle Piracicaba Region, specifically in the cities of Barão de Cocais and Santa Bárbara, MG, in relation to the use of digital technologies. This research was based on the theories of Castells (2018), Gomes Júnior (2009, 2011, 2012, 2015), Kövecses (2010), Lakoff e Jonhson (1980), Moita Lopes (2002) e Ribeiro (2020). The data set analyzed narratives of questionnaires, technobiographies and interactions in a face-to-face meeting. The analysis was based on the adopted theoretical framework, the participants’ profile, their conceptualizations about themselves and about the digital technologies, as well as their expectations and feedback on the continuing education action conducted on the WhatsApp application. This research was based on a qualitative method approach and has an interpretative nature, which searches to detail a specific situation and not to create universal laws. The data analysis consisted of the following steps: (a) quantitative assessment of closed-ended questions on the forms; (b) identification of metaphors through multiple readings of online interactions, open-ended questions on the forms and technobiographies; (c) categorization of metaphors based on their regularities; (d) interpretative analysis of the emerging categories according to the theories studied; (e) discussion on the relationship between the uses of digital technologies (in the classroom) and the metaphorized technological identities of the participating teachers. The data reveal that the teachers project their technological identities as TRAVELER, DEPENDENT, INVESTOR, LIMITED PERSON, BABY, PART SETS, CONTAINER, COMMODITY, FIGHTER and that the THE SELF IS NEAR/FAR. Regarding the metaphorical expressions that thematize digital technologies, which also inform conceptual domains constituting the technological identities of the participants, the data showed that teachers metaphorize digital technologies as PEOPLE, LENSES, FAMILIARITY, CONNECTIONS, ACCESSES, FORCES, ALLIES and TERRITORIES. The metaphors reveal, in addition to beliefs, conceptualizations and emotions, the way teachers construct themselves as users of technologies. The participants use conceptual domains and image schemas to identify digital technologies and the different selves that emerge from this relationship. The research points out to the importance of teachers getting to know the role of metaphors in language teaching and learning, as well as identifying their technological identities to reflect and rethink their practices in the English language classroom.CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorporUniversidade Federal de Minas GeraisPrograma de Pós-Graduação em Estudos LinguísticosUFMGBrasil.Língua inglesa – Estudo e ensinoProfessores de inglês – FormaçãoMetáforaTecnologia educacionalMetáforasIdentidadesTecnologias DigitaisFormação de ProfessoresLíngua InglesaIdentidades tecnológicas: metáforas de professoras de inglês sobre o uso de tecnologias digitaisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGORIGINALDissertação Natalia Eliza Novais Alves.pdfDissertação Natalia Eliza Novais Alves.pdfapplication/pdf6096328https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/36541/1/Dissertac%cc%a7a%cc%83o%20Natalia%20Eliza%20Novais%20Alves.pdfee73202dbefe4b0810282739af9e331dMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82118https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/36541/2/license.txtcda590c95a0b51b4d15f60c9642ca272MD521843/365412021-06-22 16:20:58.301oai:repositorio.ufmg.br:1843/36541TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEgRE8gUkVQT1NJVMOTUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREEgVUZNRwoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZSBpcnJldm9nw6F2ZWwgZGUgcmVwcm9kdXppciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgcG9sw610aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBQVUJMSUNBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCk8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2021-06-22T19:20:58Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Identidades tecnológicas: metáforas de professoras de inglês sobre o uso de tecnologias digitais
title Identidades tecnológicas: metáforas de professoras de inglês sobre o uso de tecnologias digitais
spellingShingle Identidades tecnológicas: metáforas de professoras de inglês sobre o uso de tecnologias digitais
Natália Eliza Novais Alves
Metáforas
Identidades
Tecnologias Digitais
Formação de Professores
Língua Inglesa
.Língua inglesa – Estudo e ensino
Professores de inglês – Formação
Metáfora
Tecnologia educacional
title_short Identidades tecnológicas: metáforas de professoras de inglês sobre o uso de tecnologias digitais
title_full Identidades tecnológicas: metáforas de professoras de inglês sobre o uso de tecnologias digitais
title_fullStr Identidades tecnológicas: metáforas de professoras de inglês sobre o uso de tecnologias digitais
title_full_unstemmed Identidades tecnológicas: metáforas de professoras de inglês sobre o uso de tecnologias digitais
title_sort Identidades tecnológicas: metáforas de professoras de inglês sobre o uso de tecnologias digitais
author Natália Eliza Novais Alves
author_facet Natália Eliza Novais Alves
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Ronaldo Corrêa Gomes Júnior
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6357439967840461
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Junia de Carvalho Fidelis Braga
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Marina Morena dos Santos Silva
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5008149267582755
dc.contributor.author.fl_str_mv Natália Eliza Novais Alves
contributor_str_mv Ronaldo Corrêa Gomes Júnior
Junia de Carvalho Fidelis Braga
Marina Morena dos Santos Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Metáforas
Identidades
Tecnologias Digitais
Formação de Professores
Língua Inglesa
topic Metáforas
Identidades
Tecnologias Digitais
Formação de Professores
Língua Inglesa
.Língua inglesa – Estudo e ensino
Professores de inglês – Formação
Metáfora
Tecnologia educacional
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv .Língua inglesa – Estudo e ensino
Professores de inglês – Formação
Metáfora
Tecnologia educacional
description Em uma visão cognitiva, as metáforas são um fenômeno pelo qual atribuímos sentido ao mundo e a nós mesmos. Portanto, compreender as identidades, bem como a maneira como elas são construídas também pode ser uma questão de metáfora (GOMES JÚNIOR, 2015). Partindo das concepções acerca das metáforas e das identidades como produções socioculturais e cognitivas, a presente pesquisa de mestrado objetivou analisar as identidades de professores de inglês da Educação Básica da Região do Médio Piracicaba, especificamente das cidades de Barão de Cocais e de Santa Bárbara, MG, em relação aos usos de tecnologias digitais. Esta pesquisa é fundamentada nas teorias de Castells (2018), Gomes Júnior (2009, 2011, 2012, 2015), Kövecses (2010), Lakoff e Jonhson (1980), Moita Lopes (2002) e Ribeiro (2020). O conjunto de dados analisados reúne narrativas de questionários, tecnobiografias e interações em um encontro presencial e foi analisado, com base no referencial teórico adotado, o perfil das participantes, suas conceptualizações sobre si mesmas e sobre as tecnologias digitais, bem como suas expectativas e o feedback da formação continuada realizada pelo aplicativo WhatsApp. A presente pesquisa foi de natureza qualitativa e de cunho interpretativista, que busca o detalhamento de uma situação específica e não a criação de leis universais. A análise de dados consistiu nos seguintes passos: (a) avaliação quantitativa dos questionários fechados; (b) localização das metáforas por meio de leituras das interações online, dos questionários abertos e das tecnobiografias; (c) categorização das metáforas baseadas em suas regularidades; (d) análise interpretativa das categorias emergentes de acordo com as teorias estudadas; (e) discussão sobre a relação dos usos de tecnologias digitais (em sala de aula) e as identidades tecnológicas metaforizadas das professoras participantes. Os dados revelam que as professoras projetam suas identidades tecnológicas como: VIAJANTE, DEPENDENTE, INVESTIDOR, PESSOA LIMITADA, BEBÊ, CONJUNTOS DE PARTES, CONTÊINER, COMMODITY, LUTADOR e que o EU ESTÁ PERTO/LONGE. Já em relação às expressões metafóricas que tematizam as tecnologias digitais, que também informam domínios conceptuais constitutivos das identidades tecnológicas das participantes, os dados evidenciaram que as professoras metaforizam as tecnologias digitais como: PESSOAS, LENTES, FAMILIARIDADE, LIGAÇÕES, ACESSOS, FORÇAS, ALIADOS e TERRITÓRIOS. As metáforas revelam, além das crenças, conceptualizações e emoções, a maneira como as professoras se constroem enquanto usuárias de tecnologias. As participantes recorrem a domínios conceptuais e esquemas imagéticos para identificar as tecnologias digitais e os diferentes EUs que emergem desta relação. A pesquisa sinaliza a importância de os professores terem conhecimento sobre o papel das metáforas no ensino e aprendizagem de línguas, bem como de identificarem suas identidades tecnológicas para refletir e repensar suas práticas na sala de aula de Língua Inglesa.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-06-22T19:20:58Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-06-22T19:20:58Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-03-25
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/36541
url http://hdl.handle.net/1843/36541
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/36541/1/Dissertac%cc%a7a%cc%83o%20Natalia%20Eliza%20Novais%20Alves.pdf
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/36541/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv ee73202dbefe4b0810282739af9e331d
cda590c95a0b51b4d15f60c9642ca272
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801676842828038144