Variação nós ~ a gente: implementação da forma inovadora em diferentes comunidades de fala em Minas Gerais
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMG |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/1843/30794 |
Resumo: | Nesta tese, temos como objeto de estudo os fenômenos de variação envolvendo a variável pronominal de 1ª Pessoa do Plural em comunidades de fala diversas em Minas Gerais. Vários estudos têm mostrado que a variação NÓS ~ A GENTE está progredindo na direção da implementação de A GENTE. Tratamos esse processo como uma etapa da variação entre NÓS e A GENTE, conforme Labov ([1972] 2008) e como um fenômeno de gramaticalização de A GENTE, conforme Hopper e Traugott (1993). Nesse sentido, estamos tratando principalmente, na variação em questão, da etapa de estratificação envolvida no processo de gramaticalização de A GENTE, o qual vem assumindo funções de NÓS. A principal pergunta é: quais fatores linguísticos e não linguísticos interferem no processo de mudança de NÓS para A GENTE? Interessa-nos, ainda, observar especialmente os conceitos de redes sociais apresentados por Milroy (1987). As propriedades que caracterizam a rede social de um indivíduo influenciam nas realizações linguísticas desse indivíduo. A proposta desta pesquisa está inserida nos estudos do Grupo de Pesquisa do CNPq VARFON-MINAS e visa investigar, no sistema pronominal do português, a variação das formas de 1ª Pessoa do Plural NÓS ~ A GENTE nas cidades de Machacalis, área pertencente ao falar considerado baiano, de Itaúna e de Piranga, regiões pertencentes ao falar mineiro, segundo Zágari (1998). |
id |
UFMG_5792ee54b06607234d2bb72096a5933e |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufmg.br:1843/30794 |
network_acronym_str |
UFMG |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
Ana Larissa Adorno Marciotto Oliveirahttp://lattes.cnpq.br/3279629888582317Pamêla Alves PereiraMelina Rezende DiasMaria do Carmo ViegasFernando Antônio Pereira Lemoshttp://lattes.cnpq.br/6606825034522072Eliane Aparecida Goulart Mendes2019-11-04T13:50:51Z2019-11-04T13:50:51Z2019-05-31http://hdl.handle.net/1843/30794Nesta tese, temos como objeto de estudo os fenômenos de variação envolvendo a variável pronominal de 1ª Pessoa do Plural em comunidades de fala diversas em Minas Gerais. Vários estudos têm mostrado que a variação NÓS ~ A GENTE está progredindo na direção da implementação de A GENTE. Tratamos esse processo como uma etapa da variação entre NÓS e A GENTE, conforme Labov ([1972] 2008) e como um fenômeno de gramaticalização de A GENTE, conforme Hopper e Traugott (1993). Nesse sentido, estamos tratando principalmente, na variação em questão, da etapa de estratificação envolvida no processo de gramaticalização de A GENTE, o qual vem assumindo funções de NÓS. A principal pergunta é: quais fatores linguísticos e não linguísticos interferem no processo de mudança de NÓS para A GENTE? Interessa-nos, ainda, observar especialmente os conceitos de redes sociais apresentados por Milroy (1987). As propriedades que caracterizam a rede social de um indivíduo influenciam nas realizações linguísticas desse indivíduo. A proposta desta pesquisa está inserida nos estudos do Grupo de Pesquisa do CNPq VARFON-MINAS e visa investigar, no sistema pronominal do português, a variação das formas de 1ª Pessoa do Plural NÓS ~ A GENTE nas cidades de Machacalis, área pertencente ao falar considerado baiano, de Itaúna e de Piranga, regiões pertencentes ao falar mineiro, segundo Zágari (1998).In this work, we aim at studying the phenomenon of pronominal variation, involving the first person plural in different speech communities in Minas Gerais. Several studies have shown that the variation between NÓS and A GENTE is evolving towards the implementation of A GENTE. We address this process as a stage of the variation between NÓS and A GENTE, according to Labov ([1972] 2008), and as a phenomenon of grammaticalization of A GENTE, according to Hopper and Traugott (1993). In this sense, we are mainly dealing with the stratification stage involved in the process of grammaticalization of A GENTE, which has been performing the function of NÓS. The main issue in this study concerns the linguistic and non-linguistic factors that influence the process of moving from WE to A GENTE. We also focus on the concepts of social networks, as presented by Milroy (1987). The properties that characterize the social network of an individual influence his linguistic realizations. Moreover, the proposal of this research regards the studies of the CNPp Research Group VARFON-MINAS, which aims at investigating the variation of first person plural forms NÓS and A GENTE in the Portuguese Pronominal System in the town of Machacalis, an area belonging in the Baiano variation, and in Itaúna and Piranga, pertaining to the Minas Gerais variation, according to Zágari (1998).porUniversidade Federal de Minas GeraisPrograma de Pós-Graduação em Estudos LinguísticosUFMGBrasilAtribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Portugalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pt/info:eu-repo/semantics/openAccessFenômenos de variaçãoMinas GeraisVariável pronominalVariação nós ~ a gente: implementação da forma inovadora em diferentes comunidades de fala em Minas Geraisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGORIGINALELIANE APARECIDA GOULART MENDES-VARIAÇÃO NÓS ~ A GENTE OK.pdfELIANE APARECIDA GOULART MENDES-VARIAÇÃO NÓS ~ A GENTE OK.pdfAbertoapplication/pdf2833227https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30794/1/ELIANE%20APARECIDA%20GOULART%20MENDES-VARIA%c3%87%c3%83O%20N%c3%93S%20~%20A%20GENTE%20OK.pdf10d8bfd815f6a62f14d672744bb66256MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30794/2/license_rdfcfd6801dba008cb6adbd9838b81582abMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82119https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30794/3/license.txt34badce4be7e31e3adb4575ae96af679MD53TEXTELIANE APARECIDA GOULART MENDES-VARIAÇÃO NÓS ~ A GENTE OK.pdf.txtELIANE APARECIDA GOULART MENDES-VARIAÇÃO NÓS ~ A GENTE OK.pdf.txtExtracted texttext/plain463642https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30794/4/ELIANE%20APARECIDA%20GOULART%20MENDES-VARIA%c3%87%c3%83O%20N%c3%93S%20~%20A%20GENTE%20OK.pdf.txt7b2e0b83fdd3f04966f029c4507505e0MD541843/307942019-11-14 13:17:16.057oai:repositorio.ufmg.br:1843/30794TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEgRE8gUkVQT1NJVMOTUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREEgVUZNRwoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZSBpcnJldm9nw6F2ZWwgZGUgcmVwcm9kdXppciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgcG9sw610aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBQVUJMSUNBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCk8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KCg==Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2019-11-14T16:17:16Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Variação nós ~ a gente: implementação da forma inovadora em diferentes comunidades de fala em Minas Gerais |
title |
Variação nós ~ a gente: implementação da forma inovadora em diferentes comunidades de fala em Minas Gerais |
spellingShingle |
Variação nós ~ a gente: implementação da forma inovadora em diferentes comunidades de fala em Minas Gerais Eliane Aparecida Goulart Mendes Fenômenos de variação Minas Gerais Variável pronominal |
title_short |
Variação nós ~ a gente: implementação da forma inovadora em diferentes comunidades de fala em Minas Gerais |
title_full |
Variação nós ~ a gente: implementação da forma inovadora em diferentes comunidades de fala em Minas Gerais |
title_fullStr |
Variação nós ~ a gente: implementação da forma inovadora em diferentes comunidades de fala em Minas Gerais |
title_full_unstemmed |
Variação nós ~ a gente: implementação da forma inovadora em diferentes comunidades de fala em Minas Gerais |
title_sort |
Variação nós ~ a gente: implementação da forma inovadora em diferentes comunidades de fala em Minas Gerais |
author |
Eliane Aparecida Goulart Mendes |
author_facet |
Eliane Aparecida Goulart Mendes |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Ana Larissa Adorno Marciotto Oliveira |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3279629888582317 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Pamêla Alves Pereira |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Melina Rezende Dias |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Maria do Carmo Viegas |
dc.contributor.referee4.fl_str_mv |
Fernando Antônio Pereira Lemos |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6606825034522072 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Eliane Aparecida Goulart Mendes |
contributor_str_mv |
Ana Larissa Adorno Marciotto Oliveira Pamêla Alves Pereira Melina Rezende Dias Maria do Carmo Viegas Fernando Antônio Pereira Lemos |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Fenômenos de variação Minas Gerais Variável pronominal |
topic |
Fenômenos de variação Minas Gerais Variável pronominal |
description |
Nesta tese, temos como objeto de estudo os fenômenos de variação envolvendo a variável pronominal de 1ª Pessoa do Plural em comunidades de fala diversas em Minas Gerais. Vários estudos têm mostrado que a variação NÓS ~ A GENTE está progredindo na direção da implementação de A GENTE. Tratamos esse processo como uma etapa da variação entre NÓS e A GENTE, conforme Labov ([1972] 2008) e como um fenômeno de gramaticalização de A GENTE, conforme Hopper e Traugott (1993). Nesse sentido, estamos tratando principalmente, na variação em questão, da etapa de estratificação envolvida no processo de gramaticalização de A GENTE, o qual vem assumindo funções de NÓS. A principal pergunta é: quais fatores linguísticos e não linguísticos interferem no processo de mudança de NÓS para A GENTE? Interessa-nos, ainda, observar especialmente os conceitos de redes sociais apresentados por Milroy (1987). As propriedades que caracterizam a rede social de um indivíduo influenciam nas realizações linguísticas desse indivíduo. A proposta desta pesquisa está inserida nos estudos do Grupo de Pesquisa do CNPq VARFON-MINAS e visa investigar, no sistema pronominal do português, a variação das formas de 1ª Pessoa do Plural NÓS ~ A GENTE nas cidades de Machacalis, área pertencente ao falar considerado baiano, de Itaúna e de Piranga, regiões pertencentes ao falar mineiro, segundo Zágari (1998). |
publishDate |
2019 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-11-04T13:50:51Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-11-04T13:50:51Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2019-05-31 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1843/30794 |
url |
http://hdl.handle.net/1843/30794 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Atribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Portugal http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pt/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Atribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Portugal http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pt/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMG |
collection |
Repositório Institucional da UFMG |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30794/1/ELIANE%20APARECIDA%20GOULART%20MENDES-VARIA%c3%87%c3%83O%20N%c3%93S%20~%20A%20GENTE%20OK.pdf https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30794/2/license_rdf https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30794/3/license.txt https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30794/4/ELIANE%20APARECIDA%20GOULART%20MENDES-VARIA%c3%87%c3%83O%20N%c3%93S%20~%20A%20GENTE%20OK.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
10d8bfd815f6a62f14d672744bb66256 cfd6801dba008cb6adbd9838b81582ab 34badce4be7e31e3adb4575ae96af679 7b2e0b83fdd3f04966f029c4507505e0 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1803589207571038208 |