Memória, linguagem e construção de identidade em Song of Solomon e Beloved, de Toni Morrison

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Flávia Maurício da Rocha Fontes
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/39468
Resumo: In this thesis, I analyze Morrison’s novels Song of Solomon and Beloved, focusing on how the characters are affected by the cultural trauma of slavery and how memory and language are essential elements that provide resistance to the oppression they face while promoting healing to this collective wound. This research concentrates on the collective aspects of the trauma of slavery, as I discuss how even the characters who did not experience it directly are still affected, losing their sense of identity, and, consequently, becoming alienated, unable to identify with the group and excluded by the community. In this sense, I argue that Morrison uses language to represent how the maintenance of an oral tradition and the use of African American Vernacular English (AAVE) can be forms of resistance to the erasure of black people’s narratives, as they become weapons to fight the silencing imposed on them by the dominant society. Additionally, I claim that the rescue of memory through the use of language and cultural manifestations—in the form of stories, songs, myths, rituals and the use of African American Vernacular English—is essential to form bonds that unite black people as a community, restoring the characters’ fragmented sense of self as they finally reconcile with both sides of their identity: African and American. In the novels, healing is only possible when they acknowledge their collective memory, accepting their history and understanding their place in the group as they become ready to move forward.
id UFMG_8cce0d0fa58e71d680f83935a24b5f50
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/39468
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling José de Paiva dos Santoshttp://lattes.cnpq.br/8788381150981867Glaucia Renate GonçalvesNatalia Fontes de Oliveirahttp://lattes.cnpq.br/2409446127891045Flávia Maurício da Rocha Fontes2022-02-17T22:01:31Z2022-02-17T22:01:31Z2021-08-26http://hdl.handle.net/1843/39468In this thesis, I analyze Morrison’s novels Song of Solomon and Beloved, focusing on how the characters are affected by the cultural trauma of slavery and how memory and language are essential elements that provide resistance to the oppression they face while promoting healing to this collective wound. This research concentrates on the collective aspects of the trauma of slavery, as I discuss how even the characters who did not experience it directly are still affected, losing their sense of identity, and, consequently, becoming alienated, unable to identify with the group and excluded by the community. In this sense, I argue that Morrison uses language to represent how the maintenance of an oral tradition and the use of African American Vernacular English (AAVE) can be forms of resistance to the erasure of black people’s narratives, as they become weapons to fight the silencing imposed on them by the dominant society. Additionally, I claim that the rescue of memory through the use of language and cultural manifestations—in the form of stories, songs, myths, rituals and the use of African American Vernacular English—is essential to form bonds that unite black people as a community, restoring the characters’ fragmented sense of self as they finally reconcile with both sides of their identity: African and American. In the novels, healing is only possible when they acknowledge their collective memory, accepting their history and understanding their place in the group as they become ready to move forward.Nesta dissertação, analiso os romances Song of Solomon e Beloved, de Toni Morrison, tendo em foco a maneira como as personagens são afetadas pelo trauma cultural da escravidão e como a memória e a linguagem são elementos essenciais que fornecem resistência à opressão que elas enfrentam enquanto promovem a cura desta ferida coletiva. Esta pesquisa se concentra nos aspectos coletivos do trauma da escravidão, pois discuto como mesmo os personagens que não a vivenciaram diretamente ainda são afetados, perdendo seu senso de identidade e, consequentemente, tornando-se alienados, incapazes de se identificar com o grupo e excluídos pela comunidade. Neste sentido, defendo que Morrison usa a linguagem para representar como a manutenção de uma tradição oral e o uso do inglês vernáculo afro-americano podem ser formas de resistência ao apagamento das narrativas dos negros, à medida que se tornam armas para combater o silêncio que lhes é imposto pela sociedade dominante. Além disso, afirmo que o resgate da memória através do uso da linguagem e de manifestações culturais—na forma de histórias, canções, mitos, rituais e do uso do inglês vernáculo afro-americano—é essencial para formar laços que unem os negros como comunidade, restaurando a fragmentação dos personagens quando eles finalmente se reconciliam com ambos os lados de sua identidade: Africano e Americano. Nos romances, a cura só é possível quando eles reconhecem sua memória coletiva, aceitando sua história e compreendendo seu lugar no grupo à medida que se preparam para seguir em frente.CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorengUniversidade Federal de Minas GeraisPrograma de Pós-Graduação em Estudos LiteráriosUFMGBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASMorrison, Toni. – Crítica e interpretaçãoMorrison, Toni. – Beloved – Crítica e interpretaçãoMemória na literaturaNegros na literaturaEscravidão na literaturaFicção americana – História e críticaToni MorrisonBelovedSong of SolomonMemoryLanguageHealingResistanceMemória, linguagem e construção de identidade em Song of Solomon e Beloved, de Toni MorrisonMemory, language and identity construction in Toni Morrison’s Song of Solomon and Belovedinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGORIGINALVersao final dissertacao Flavia M. da Rocha Fontes.pdfVersao final dissertacao Flavia M. da Rocha Fontes.pdfapplication/pdf1161235https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/39468/3/Versao%20final%20dissertacao%20Flavia%20M.%20da%20Rocha%20Fontes.pdf720edeffd8f9ef43709728823ff85761MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82118https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/39468/4/license.txtcda590c95a0b51b4d15f60c9642ca272MD541843/394682022-02-17 19:01:32.333oai:repositorio.ufmg.br:1843/39468TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEgRE8gUkVQT1NJVMOTUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREEgVUZNRwoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZSBpcnJldm9nw6F2ZWwgZGUgcmVwcm9kdXppciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgcG9sw610aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBQVUJMSUNBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCk8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2022-02-17T22:01:32Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Memória, linguagem e construção de identidade em Song of Solomon e Beloved, de Toni Morrison
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Memory, language and identity construction in Toni Morrison’s Song of Solomon and Beloved
title Memória, linguagem e construção de identidade em Song of Solomon e Beloved, de Toni Morrison
spellingShingle Memória, linguagem e construção de identidade em Song of Solomon e Beloved, de Toni Morrison
Flávia Maurício da Rocha Fontes
Toni Morrison
Beloved
Song of Solomon
Memory
Language
Healing
Resistance
Morrison, Toni. – Crítica e interpretação
Morrison, Toni. – Beloved – Crítica e interpretação
Memória na literatura
Negros na literatura
Escravidão na literatura
Ficção americana – História e crítica
title_short Memória, linguagem e construção de identidade em Song of Solomon e Beloved, de Toni Morrison
title_full Memória, linguagem e construção de identidade em Song of Solomon e Beloved, de Toni Morrison
title_fullStr Memória, linguagem e construção de identidade em Song of Solomon e Beloved, de Toni Morrison
title_full_unstemmed Memória, linguagem e construção de identidade em Song of Solomon e Beloved, de Toni Morrison
title_sort Memória, linguagem e construção de identidade em Song of Solomon e Beloved, de Toni Morrison
author Flávia Maurício da Rocha Fontes
author_facet Flávia Maurício da Rocha Fontes
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv José de Paiva dos Santos
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8788381150981867
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Glaucia Renate Gonçalves
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Natalia Fontes de Oliveira
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2409446127891045
dc.contributor.author.fl_str_mv Flávia Maurício da Rocha Fontes
contributor_str_mv José de Paiva dos Santos
Glaucia Renate Gonçalves
Natalia Fontes de Oliveira
dc.subject.por.fl_str_mv Toni Morrison
Beloved
Song of Solomon
Memory
Language
Healing
Resistance
topic Toni Morrison
Beloved
Song of Solomon
Memory
Language
Healing
Resistance
Morrison, Toni. – Crítica e interpretação
Morrison, Toni. – Beloved – Crítica e interpretação
Memória na literatura
Negros na literatura
Escravidão na literatura
Ficção americana – História e crítica
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Morrison, Toni. – Crítica e interpretação
Morrison, Toni. – Beloved – Crítica e interpretação
Memória na literatura
Negros na literatura
Escravidão na literatura
Ficção americana – História e crítica
description In this thesis, I analyze Morrison’s novels Song of Solomon and Beloved, focusing on how the characters are affected by the cultural trauma of slavery and how memory and language are essential elements that provide resistance to the oppression they face while promoting healing to this collective wound. This research concentrates on the collective aspects of the trauma of slavery, as I discuss how even the characters who did not experience it directly are still affected, losing their sense of identity, and, consequently, becoming alienated, unable to identify with the group and excluded by the community. In this sense, I argue that Morrison uses language to represent how the maintenance of an oral tradition and the use of African American Vernacular English (AAVE) can be forms of resistance to the erasure of black people’s narratives, as they become weapons to fight the silencing imposed on them by the dominant society. Additionally, I claim that the rescue of memory through the use of language and cultural manifestations—in the form of stories, songs, myths, rituals and the use of African American Vernacular English—is essential to form bonds that unite black people as a community, restoring the characters’ fragmented sense of self as they finally reconcile with both sides of their identity: African and American. In the novels, healing is only possible when they acknowledge their collective memory, accepting their history and understanding their place in the group as they become ready to move forward.
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-08-26
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-02-17T22:01:31Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-02-17T22:01:31Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/39468
url http://hdl.handle.net/1843/39468
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv FALE - FACULDADE DE LETRAS
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/39468/3/Versao%20final%20dissertacao%20Flavia%20M.%20da%20Rocha%20Fontes.pdf
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/39468/4/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 720edeffd8f9ef43709728823ff85761
cda590c95a0b51b4d15f60c9642ca272
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1803589304901959680