Pandemia e neologia em manchetes jornalísticas: criatividade lexical em foco
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMG |
Texto Completo: | https://doi.org/10.21165/el.v50i3.3055 http://hdl.handle.net/1843/54562 https://orcid.org/0000-0003-1874-7113 https://orcid.org/0000-0002-9027-5926 |
Resumo: | O presente artigo, motivado pelas relações entre língua e cultura, especialmente as relações entre léxico e fatos sociais, tem por objetivo mostrar alguns aspectos da inovação lexical no português contemporâneo do Brasil, a partir das criações neológicas no âmbito da mídia eletrônica (sites da internet), colhidas de manchetes jornalísticas, geradas pela forte influência dos fatos extralinguísticos decorrentes da pandemia da Covid-19. Nesse contexto, observaram-se diversos processos de renovação do léxico, com a inclusão de novas unidades, envolvendo a neologia formal, semântica e de empréstimo. Como procedimentos metodológicos, partindo do critério lexicográfico para identificação da unidade lexical neológica, foram examinadas reportagens da imprensa de circulação nacional, das quais foram selecionadas manchetes contendo trinta e nove neologismos. Com isso, o trabalho revela a abundância de palavras novas geradas no português brasileiro, no período de ocorrência da pandemia da Covid-19. |
id |
UFMG_9dda9d39d9cebea3fc796bec74926de7 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufmg.br:1843/54562 |
network_acronym_str |
UFMG |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
2023-06-05T21:13:58Z2023-06-05T21:13:58Z2021-12-2750310471063https://doi.org/10.21165/el.v50i3.30551413-0939http://hdl.handle.net/1843/54562https://orcid.org/0000-0003-1874-7113https://orcid.org/0000-0002-9027-5926O presente artigo, motivado pelas relações entre língua e cultura, especialmente as relações entre léxico e fatos sociais, tem por objetivo mostrar alguns aspectos da inovação lexical no português contemporâneo do Brasil, a partir das criações neológicas no âmbito da mídia eletrônica (sites da internet), colhidas de manchetes jornalísticas, geradas pela forte influência dos fatos extralinguísticos decorrentes da pandemia da Covid-19. Nesse contexto, observaram-se diversos processos de renovação do léxico, com a inclusão de novas unidades, envolvendo a neologia formal, semântica e de empréstimo. Como procedimentos metodológicos, partindo do critério lexicográfico para identificação da unidade lexical neológica, foram examinadas reportagens da imprensa de circulação nacional, das quais foram selecionadas manchetes contendo trinta e nove neologismos. Com isso, o trabalho revela a abundância de palavras novas geradas no português brasileiro, no período de ocorrência da pandemia da Covid-19.This paper, motivated by the relations between language and culture, especially the relations between lexicon and social facts, aims to show some aspects of lexical innovation in contemporary Portuguese in Brazil, from neological creations in the field of electronic media (internet sites), collected from journalistic headlines, generated by the strong influence of extralinguistic facts arising from the Covid-19 pandemic. In this context, several processes of lexical renewal were observed, with the inclusion of new units, involving formal, semantic, and loanword neology. As methodological procedures, based on the lexicographic criterion for identification of the neological lexical unit, reports from the national circulation press were examined, from which headlines containing thirtynine neologisms were selected. With this, the work reveals the abundance of new words generated in Brazilian Portuguese, in the period of occurrence of the Covid-19 pandemic.porUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASEstudos LinguísticosLinguísticaLíngua Portuguesa - LexicologiaLéxicoNeologiaProdutividade lexicalCoronavírusPandemiaPandemia e neologia em manchetes jornalísticas: criatividade lexical em focoPandemic and neology in journalistic headlines: lexical creativity in focusinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleAderlande Pereira FerrazGeraldo José Rodrigues Liskaapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGLICENSELicense.txtLicense.txttext/plain; charset=utf-82042https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/54562/1/License.txtfa505098d172de0bc8864fc1287ffe22MD51ORIGINALPandemia e neologia em manchetes jornalísticas criatividade lexical em foco.pdfPandemia e neologia em manchetes jornalísticas criatividade lexical em foco.pdfapplication/pdf148065https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/54562/2/Pandemia%20e%20neologia%20em%20manchetes%20jornal%c3%adsticas%20criatividade%20lexical%20em%20foco.pdfd49cac98e31e30d50a898d82b6671830MD521843/545622023-06-05 21:32:27.792oai:repositorio.ufmg.br:1843/54562TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBIERPIFJFUE9TSVTvv71SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBEQSBVRk1HCiAKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50Ye+/ve+/vW8gZGVzdGEgbGljZW7vv71hLCB2b2Pvv70gKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIGFvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8gZXhjbHVzaXZvIGUgaXJyZXZvZ++/vXZlbCBkZSByZXByb2R1emlyIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0cu+/vW5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mg77+9dWRpbyBvdSB277+9ZGVvLgoKVm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgYSBwb2zvv710aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2Pvv70gY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250Ze+/vWRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLgoKVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPvv71waWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFu77+9YSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZh77+977+9by4KClZvY++/vSBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byDvv70gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9j77+9IHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vu77+9YS4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVw77+9c2l0byBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gbu+/vW8sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd177+9bS4KCkNhc28gYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY++/vSBu77+9byBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc++/vW8gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNh77+977+9bywgZSBu77+9byBmYXLvv70gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJh77+977+9bywgYWzvv71tIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7vv71hLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2023-06-06T00:32:27Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Pandemia e neologia em manchetes jornalísticas: criatividade lexical em foco |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Pandemic and neology in journalistic headlines: lexical creativity in focus |
title |
Pandemia e neologia em manchetes jornalísticas: criatividade lexical em foco |
spellingShingle |
Pandemia e neologia em manchetes jornalísticas: criatividade lexical em foco Aderlande Pereira Ferraz Léxico Neologia Produtividade lexical Coronavírus Pandemia Linguística Língua Portuguesa - Lexicologia |
title_short |
Pandemia e neologia em manchetes jornalísticas: criatividade lexical em foco |
title_full |
Pandemia e neologia em manchetes jornalísticas: criatividade lexical em foco |
title_fullStr |
Pandemia e neologia em manchetes jornalísticas: criatividade lexical em foco |
title_full_unstemmed |
Pandemia e neologia em manchetes jornalísticas: criatividade lexical em foco |
title_sort |
Pandemia e neologia em manchetes jornalísticas: criatividade lexical em foco |
author |
Aderlande Pereira Ferraz |
author_facet |
Aderlande Pereira Ferraz Geraldo José Rodrigues Liska |
author_role |
author |
author2 |
Geraldo José Rodrigues Liska |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Aderlande Pereira Ferraz Geraldo José Rodrigues Liska |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Léxico Neologia Produtividade lexical Coronavírus Pandemia |
topic |
Léxico Neologia Produtividade lexical Coronavírus Pandemia Linguística Língua Portuguesa - Lexicologia |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Linguística Língua Portuguesa - Lexicologia |
description |
O presente artigo, motivado pelas relações entre língua e cultura, especialmente as relações entre léxico e fatos sociais, tem por objetivo mostrar alguns aspectos da inovação lexical no português contemporâneo do Brasil, a partir das criações neológicas no âmbito da mídia eletrônica (sites da internet), colhidas de manchetes jornalísticas, geradas pela forte influência dos fatos extralinguísticos decorrentes da pandemia da Covid-19. Nesse contexto, observaram-se diversos processos de renovação do léxico, com a inclusão de novas unidades, envolvendo a neologia formal, semântica e de empréstimo. Como procedimentos metodológicos, partindo do critério lexicográfico para identificação da unidade lexical neológica, foram examinadas reportagens da imprensa de circulação nacional, das quais foram selecionadas manchetes contendo trinta e nove neologismos. Com isso, o trabalho revela a abundância de palavras novas geradas no português brasileiro, no período de ocorrência da pandemia da Covid-19. |
publishDate |
2021 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2021-12-27 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-06-05T21:13:58Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-06-05T21:13:58Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1843/54562 |
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv |
https://doi.org/10.21165/el.v50i3.3055 |
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv |
1413-0939 |
dc.identifier.orcid.pt_BR.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0003-1874-7113 https://orcid.org/0000-0002-9027-5926 |
url |
https://doi.org/10.21165/el.v50i3.3055 http://hdl.handle.net/1843/54562 https://orcid.org/0000-0003-1874-7113 https://orcid.org/0000-0002-9027-5926 |
identifier_str_mv |
1413-0939 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv |
Estudos Linguísticos |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
FALE - FACULDADE DE LETRAS |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMG |
collection |
Repositório Institucional da UFMG |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/54562/1/License.txt https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/54562/2/Pandemia%20e%20neologia%20em%20manchetes%20jornal%c3%adsticas%20criatividade%20lexical%20em%20foco.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
fa505098d172de0bc8864fc1287ffe22 d49cac98e31e30d50a898d82b6671830 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1803589234485886976 |