Os desafios da preservação do moderno: a atuação do ICOMOS/BRASIL

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Leonardo Barci Castriota
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Flávio Carsalade
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: https://doi.org/10.37180/2675-0392-n38v1-2
http://hdl.handle.net/1843/60041
https://orcid.org/0000-0002-9159-1787
Resumo: Ao se reconhecer no moderno o caráter patrimonial nas obras do Movimento Moderno e se postular sua preservação, está-se desvelando, de forma acentuada, a dialética que preside toda operação de preservação – aquela entre mudança e continuidade. Como sabemos, no caso do acervo do século XX as dificuldades são muitas e de ordens variadas: desde o próprio conceito – controverso – de moderno, até a dificuldade de se encarar a preservação de manifestações culturais tão próximas no tempo, passando por problemas advindos das tecnologias construtivas empregadas e as inúmeras conotações, positivas e negativas, atribuídas a esse tipo de arquitetura. Nas últimas décadas, esses desafios têm sido encarados com seriedade por várias instituições de patrimônio ao redor do mundo, com a multiplicação de inventários, simpósios científicos, publicações e propostas de preservação e intervenção sobre esse patrimônio. Este artigo pretende apresentar a atuação institucional do ICOMOS/BRASIL no que se refere ao patrimônio do século XX, mostrando como também aqui multiplicam-se as ações dessa instituição. Para isso, partimos de uma rápida exposição sobre a (re)organização institucional do Comitê Brasileiro do ICOMOS, em curso desde 2015, para abordar os esforços sistemáticos deste, como a criação do Comitê Científico Brasileiro do Patrimônio do Século XX, os relatórios de monitoramento dos sítios patrimônio da humanidade e a realização de simpósios científicos anuais, destacando-se o de 2018, cujo tema foi justamente “Os desafios da preservação do moderno”. Além disso, o artigo se debruça sobre dois projetos específicos que encaram esse desafio: a “Missão Pampulha”, que se dispõe a criar um Sistema de Monitoramento Preventivo/ Gestão Turística Sustentável para os sítios patrimônios da humanidade, tomando como estudo de caso piloto o Conjunto Moderno da Pampulha; e as “Jornadas França-Brasil”, onde se cria uma cooperação entre os dois países para o aprofundamento dos estudos e propostas para a preservação do patrimônio moderno em concreto armado
id UFMG_aaa572bf593579432af0203e0d50cad8
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/60041
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling 2023-10-25T20:02:42Z2023-10-25T20:02:42Z20221381633https://doi.org/10.37180/2675-0392-n38v1-21679-7604http://hdl.handle.net/1843/60041https://orcid.org/0000-0002-9159-1787Ao se reconhecer no moderno o caráter patrimonial nas obras do Movimento Moderno e se postular sua preservação, está-se desvelando, de forma acentuada, a dialética que preside toda operação de preservação – aquela entre mudança e continuidade. Como sabemos, no caso do acervo do século XX as dificuldades são muitas e de ordens variadas: desde o próprio conceito – controverso – de moderno, até a dificuldade de se encarar a preservação de manifestações culturais tão próximas no tempo, passando por problemas advindos das tecnologias construtivas empregadas e as inúmeras conotações, positivas e negativas, atribuídas a esse tipo de arquitetura. Nas últimas décadas, esses desafios têm sido encarados com seriedade por várias instituições de patrimônio ao redor do mundo, com a multiplicação de inventários, simpósios científicos, publicações e propostas de preservação e intervenção sobre esse patrimônio. Este artigo pretende apresentar a atuação institucional do ICOMOS/BRASIL no que se refere ao patrimônio do século XX, mostrando como também aqui multiplicam-se as ações dessa instituição. Para isso, partimos de uma rápida exposição sobre a (re)organização institucional do Comitê Brasileiro do ICOMOS, em curso desde 2015, para abordar os esforços sistemáticos deste, como a criação do Comitê Científico Brasileiro do Patrimônio do Século XX, os relatórios de monitoramento dos sítios patrimônio da humanidade e a realização de simpósios científicos anuais, destacando-se o de 2018, cujo tema foi justamente “Os desafios da preservação do moderno”. Além disso, o artigo se debruça sobre dois projetos específicos que encaram esse desafio: a “Missão Pampulha”, que se dispõe a criar um Sistema de Monitoramento Preventivo/ Gestão Turística Sustentável para os sítios patrimônios da humanidade, tomando como estudo de caso piloto o Conjunto Moderno da Pampulha; e as “Jornadas França-Brasil”, onde se cria uma cooperação entre os dois países para o aprofundamento dos estudos e propostas para a preservação do patrimônio moderno em concreto armadoBy recognizing the heritage character in the works of the Modern Movement and postulating their preservation, the dialectic that presides over every preservation operation - the one between change and continuity - is being unveiled. As we know, in the case of the 20th century heritage, the difficulties are many and varied: from the very - controversial - concept of modern, to the difficulty of facing the preservation of cultural manifestations so close in time, to problems arising from the construction technologies used and the many connotations, positive and negative, attributed to this type of architecture. In the last decades, these challenges have been taken seriously by several heritage institutions around the world, with the multiplication of inventories, scientific symposia, publications, and proposals for preservation and intervention on this heritage. This article intends to present the institutional presence of ICOMOS/BRAZIL regarding the 20th century heritage, showing how the actions of this institution are also multiplied here. To do so, we start from a quick exposition on the institutional (re)organization of the Brazilian Committee of ICOMOS, underway since 2015, to address its systematic efforts, such as the creation of the Brazilian Scientific Committee on 20th-Century Heritage, the monitoring reports of the World Heritage Sites, and the realization of annual scientific symposia, highlighting the 2018 one, whose theme was precisely "The challenges of preserving the modern". In addition, the article delves into two specific projects that face this challenge: the "Pampulha Mission", which sets out to create a Preventive Monitoring System/ Sustainable Tourism Management for World Heritage Sites, taking as a pilot case study the Pampulha Modern Ensemble; and the "France-Brazil Journeys", where a cooperation between the two countries is created for the deepening of studies and proposals for the preservation of modern heritage in reinforced concreteporUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGBrasilARQ - DEPARTAMENTO DE ANÁLISE CRÍTICA E HISTÓRICA DA ARQUITETURA E DO URBANISMOARQ - ESCOLA DE ARQUITETURACadernos PROARQArquitetura e UrbanismoModernidadeBrasil - Políticas públicasArquiteturaModernidadeBrasilPampulhaICOMOSIPHANOs desafios da preservação do moderno: a atuação do ICOMOS/BRASILThe challenges of preserving the modern: the role of ICOMOS/BRAZILLos retos de la conservación de lo moderno: el trabajo de ICOMOS/BRAZILinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttps://cadernos.proarq.fau.ufrj.br/public/docs/CP_38_ARTIGO__2.pdfLeonardo Barci CastriotaFlávio Carsaladeapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGLICENSELicense.txtLicense.txttext/plain; charset=utf-82042https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/60041/1/License.txtfa505098d172de0bc8864fc1287ffe22MD51ORIGINALOs desafios da preservação do moderno. A atuação do ICOMOS_BRASIL.pdfOs desafios da preservação do moderno. A atuação do ICOMOS_BRASIL.pdfapplication/pdf827551https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/60041/2/Os%20desafios%20da%20preserva%c3%a7%c3%a3o%20do%20moderno.%20A%20atua%c3%a7%c3%a3o%20%20do%20ICOMOS_BRASIL.pdfa38d2b6e7f4b655bb41a26e5787bdf12MD521843/600412023-10-25 17:02:43.08oai:repositorio.ufmg.br:1843/60041TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBIERPIFJFUE9TSVTvv71SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBEQSBVRk1HCiAKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50Ye+/ve+/vW8gZGVzdGEgbGljZW7vv71hLCB2b2Pvv70gKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIGFvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8gZXhjbHVzaXZvIGUgaXJyZXZvZ++/vXZlbCBkZSByZXByb2R1emlyIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0cu+/vW5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mg77+9dWRpbyBvdSB277+9ZGVvLgoKVm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgYSBwb2zvv710aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2Pvv70gY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250Ze+/vWRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLgoKVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPvv71waWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFu77+9YSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZh77+977+9by4KClZvY++/vSBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byDvv70gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9j77+9IHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vu77+9YS4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVw77+9c2l0byBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gbu+/vW8sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd177+9bS4KCkNhc28gYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY++/vSBu77+9byBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc++/vW8gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNh77+977+9bywgZSBu77+9byBmYXLvv70gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJh77+977+9bywgYWzvv71tIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7vv71hLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2023-10-25T20:02:43Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Os desafios da preservação do moderno: a atuação do ICOMOS/BRASIL
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv The challenges of preserving the modern: the role of ICOMOS/BRAZIL
Los retos de la conservación de lo moderno: el trabajo de ICOMOS/BRAZIL
title Os desafios da preservação do moderno: a atuação do ICOMOS/BRASIL
spellingShingle Os desafios da preservação do moderno: a atuação do ICOMOS/BRASIL
Leonardo Barci Castriota
Arquitetura
Modernidade
Brasil
Pampulha
ICOMOS
IPHAN
Arquitetura e Urbanismo
Modernidade
Brasil - Políticas públicas
title_short Os desafios da preservação do moderno: a atuação do ICOMOS/BRASIL
title_full Os desafios da preservação do moderno: a atuação do ICOMOS/BRASIL
title_fullStr Os desafios da preservação do moderno: a atuação do ICOMOS/BRASIL
title_full_unstemmed Os desafios da preservação do moderno: a atuação do ICOMOS/BRASIL
title_sort Os desafios da preservação do moderno: a atuação do ICOMOS/BRASIL
author Leonardo Barci Castriota
author_facet Leonardo Barci Castriota
Flávio Carsalade
author_role author
author2 Flávio Carsalade
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Leonardo Barci Castriota
Flávio Carsalade
dc.subject.por.fl_str_mv Arquitetura
Modernidade
Brasil
Pampulha
ICOMOS
IPHAN
topic Arquitetura
Modernidade
Brasil
Pampulha
ICOMOS
IPHAN
Arquitetura e Urbanismo
Modernidade
Brasil - Políticas públicas
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Arquitetura e Urbanismo
Modernidade
Brasil - Políticas públicas
description Ao se reconhecer no moderno o caráter patrimonial nas obras do Movimento Moderno e se postular sua preservação, está-se desvelando, de forma acentuada, a dialética que preside toda operação de preservação – aquela entre mudança e continuidade. Como sabemos, no caso do acervo do século XX as dificuldades são muitas e de ordens variadas: desde o próprio conceito – controverso – de moderno, até a dificuldade de se encarar a preservação de manifestações culturais tão próximas no tempo, passando por problemas advindos das tecnologias construtivas empregadas e as inúmeras conotações, positivas e negativas, atribuídas a esse tipo de arquitetura. Nas últimas décadas, esses desafios têm sido encarados com seriedade por várias instituições de patrimônio ao redor do mundo, com a multiplicação de inventários, simpósios científicos, publicações e propostas de preservação e intervenção sobre esse patrimônio. Este artigo pretende apresentar a atuação institucional do ICOMOS/BRASIL no que se refere ao patrimônio do século XX, mostrando como também aqui multiplicam-se as ações dessa instituição. Para isso, partimos de uma rápida exposição sobre a (re)organização institucional do Comitê Brasileiro do ICOMOS, em curso desde 2015, para abordar os esforços sistemáticos deste, como a criação do Comitê Científico Brasileiro do Patrimônio do Século XX, os relatórios de monitoramento dos sítios patrimônio da humanidade e a realização de simpósios científicos anuais, destacando-se o de 2018, cujo tema foi justamente “Os desafios da preservação do moderno”. Além disso, o artigo se debruça sobre dois projetos específicos que encaram esse desafio: a “Missão Pampulha”, que se dispõe a criar um Sistema de Monitoramento Preventivo/ Gestão Turística Sustentável para os sítios patrimônios da humanidade, tomando como estudo de caso piloto o Conjunto Moderno da Pampulha; e as “Jornadas França-Brasil”, onde se cria uma cooperação entre os dois países para o aprofundamento dos estudos e propostas para a preservação do patrimônio moderno em concreto armado
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-10-25T20:02:42Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-10-25T20:02:42Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/60041
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv https://doi.org/10.37180/2675-0392-n38v1-2
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1679-7604
dc.identifier.orcid.pt_BR.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-9159-1787
url https://doi.org/10.37180/2675-0392-n38v1-2
http://hdl.handle.net/1843/60041
https://orcid.org/0000-0002-9159-1787
identifier_str_mv 1679-7604
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Cadernos PROARQ
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv ARQ - DEPARTAMENTO DE ANÁLISE CRÍTICA E HISTÓRICA DA ARQUITETURA E DO URBANISMO
ARQ - ESCOLA DE ARQUITETURA
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/60041/1/License.txt
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/60041/2/Os%20desafios%20da%20preserva%c3%a7%c3%a3o%20do%20moderno.%20A%20atua%c3%a7%c3%a3o%20%20do%20ICOMOS_BRASIL.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv fa505098d172de0bc8864fc1287ffe22
a38d2b6e7f4b655bb41a26e5787bdf12
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1803589321516646400