Organizaciones comunitarias de prestación del servicio del agua en Villavicencio (Colombia): repercusiones, desafíos y propuestas para el abastecimiento de agua en las ciudades
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | spa |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMG |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/1843/44549 http://orcid.org/0000-0002-9297-208X |
Resumo: | Este trabajo analiza organizaciones comunitarias de abastecimiento de agua, sus repercusiones (simbólicas, políticas y técnicas) y su posibilidad de articulación y complementariedad con la gestión estatal del servicio del agua. Para ello, se seleccionaron tres organizaciones comunitarias del servicio del agua, también conocidas como “acueductos comunitarios”, en la ciudad de Villavicencio, en Colombia. Localizada donde la cordillera Oriental de los Andes colombianos se encuentra con la región conocida como Llanos Orientales, en el centro del país, Villavicencio posee 531.275 habitantes y ha experimentado fuertes transformaciones urbanas y socioeconómicas en los últimos veinte años. El principal prestador del servicio de abastecimiento de agua en la ciudad es la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio (EAAV), una empresa municipal que ha sido criticada por presentar diversas deficiencias técnicas y administrativas, tales como cortes prolongados en el servicio. En este contexto, una multiplicidad de prestadores, privados y comunitarios, han surgido en el tejido urbano, poniendo en entredicho la idea de que el modelo de distribución universal e industrial de agua constituye un monopolio natural y la vía única -e idónea – para la prestación del agua en las ciudades. Por medio de una metodología de investigación-acción, este trabajo, llevado a cabo entre 2017 y 2022, empleó diversos procedimientos metodológicos cualitativos como la observación participante, entrevistas semiestructuradas, censos comunitarios y talleres participativos. Orientada por la ecología política, el enfoque de los “bienes comunes”, propio de la Teoría de la Acción Colectiva (Ostrom, 2011), y las reflexiones de Dardot y Laval (2010, 2015) sobre “lo común” como un proceso político, esta investigación levanta tres reflexiones principales. Primero, se interroga sobre la pertinencia técnica y los efectos sociales del gran sistema de redes de infraestructura de agua. Segundo, aunque los acueductos comunitarios también presentan conflictos y dificultades, se reconoce la gestión comunitaria del servicio del agua como estrategia de abastecimiento flexible, participativa y contestataria, donde las organizaciones comunitarias han dado origen, además, a movimientos sociales más amplios que cuestionan los principios -normativos e ideológicos – que sustentan la gestión del servicio del agua en Colombia. Tercera, y como propuesta general de este trabajo, se señala la posibilidad de articular la acción pública con estrategias comunitarias de abastecimiento de agua de escala local, forjando nuevos paradigmas de gestión del servicio de agua, más democráticos, más sostenibles y más pertinentes para la realidad de las ciudades. |
id |
UFMG_bfee6d91c6ac0154e88df4dede06e393 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufmg.br:1843/44549 |
network_acronym_str |
UFMG |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
Antônio Pereira Magalhães Jr.http://lattes.cnpq.br/4282669608406708Sonaly Rezende Borges de LimaPaul Roger CaryMatheus Valle de Carvalho e OliveiraHeloísa Soares de Moura Costahttp://lattes.cnpq.br/1966027958454505Natalia Duarte Cáceres2022-08-24T19:44:23Z2022-08-24T19:44:23Z2022-04-11http://hdl.handle.net/1843/44549http://orcid.org/0000-0002-9297-208XEste trabajo analiza organizaciones comunitarias de abastecimiento de agua, sus repercusiones (simbólicas, políticas y técnicas) y su posibilidad de articulación y complementariedad con la gestión estatal del servicio del agua. Para ello, se seleccionaron tres organizaciones comunitarias del servicio del agua, también conocidas como “acueductos comunitarios”, en la ciudad de Villavicencio, en Colombia. Localizada donde la cordillera Oriental de los Andes colombianos se encuentra con la región conocida como Llanos Orientales, en el centro del país, Villavicencio posee 531.275 habitantes y ha experimentado fuertes transformaciones urbanas y socioeconómicas en los últimos veinte años. El principal prestador del servicio de abastecimiento de agua en la ciudad es la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio (EAAV), una empresa municipal que ha sido criticada por presentar diversas deficiencias técnicas y administrativas, tales como cortes prolongados en el servicio. En este contexto, una multiplicidad de prestadores, privados y comunitarios, han surgido en el tejido urbano, poniendo en entredicho la idea de que el modelo de distribución universal e industrial de agua constituye un monopolio natural y la vía única -e idónea – para la prestación del agua en las ciudades. Por medio de una metodología de investigación-acción, este trabajo, llevado a cabo entre 2017 y 2022, empleó diversos procedimientos metodológicos cualitativos como la observación participante, entrevistas semiestructuradas, censos comunitarios y talleres participativos. Orientada por la ecología política, el enfoque de los “bienes comunes”, propio de la Teoría de la Acción Colectiva (Ostrom, 2011), y las reflexiones de Dardot y Laval (2010, 2015) sobre “lo común” como un proceso político, esta investigación levanta tres reflexiones principales. Primero, se interroga sobre la pertinencia técnica y los efectos sociales del gran sistema de redes de infraestructura de agua. Segundo, aunque los acueductos comunitarios también presentan conflictos y dificultades, se reconoce la gestión comunitaria del servicio del agua como estrategia de abastecimiento flexible, participativa y contestataria, donde las organizaciones comunitarias han dado origen, además, a movimientos sociales más amplios que cuestionan los principios -normativos e ideológicos – que sustentan la gestión del servicio del agua en Colombia. Tercera, y como propuesta general de este trabajo, se señala la posibilidad de articular la acción pública con estrategias comunitarias de abastecimiento de agua de escala local, forjando nuevos paradigmas de gestión del servicio de agua, más democráticos, más sostenibles y más pertinentes para la realidad de las ciudades.This research analyzes community water supply organizations, their effects (symbolic, political and technical), as well as possibilities of articulation and complementarity with public management. For this purpose, three community water service organizations were selected in the city of Villavicencio, Colombia. Located where the eastern mountain range of the Colombian Andes meets the region known as Llanos Orientales, in the center of the country, Villavicencio has 531,275 inhabitants and has undergone strong urban and socioeconomic transformations in the last twenty years. The main provider of water supply services in the city is the Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio (EAAV), a public company that has been criticized for various technical and administrative deficiencies, such as extended service cuts. In this context, a multiplicity of private and community providers have emerged in the urban area, challenging the idea that the universal and industrial water distribution model is a natural monopoly and the only - and ideal - way for water supply in the cities. Through an action research methodology, this work, carried out between 2017 and 2022, employed various qualitative methodological procedures such as participant observation, semi-structured interviews, community censuses and participatory workshops. Guided by the political ecology approach, the "commons" perspective of the Theory of Collective Action (Ostrom, 2011), and Dardot and Laval's (2010, 2015) arguments about "the common" as a political process, this research raises three main considerations. First, it questions the technical relevance and social effects of the "big system" of water infrastructure networks. Second, although community water organizations also present conflicts and difficulties, they can be recognized as a flexible and more democratic supply model, where community organizations have also given rise to broader social movements that question the principles - normative and ideological - that underpin the water services management in Colombia. Third, and as a general proposal of this research, it suggests the possibility of articulating public action with community water supply strategies at a local scale, forging new paradigms of water service management that are more democratic, more sustainable and more relevant to the reality of the cities.CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorspaUniversidade Federal de Minas GeraisPrograma de Pós-Graduação em GeografiaUFMGBrasilIGC - INSTITUTO DE GEOCIENCIASServiços de água – ColômbiaAssociações comunitárias – ColômbiaBem comumGestión comunitaria.Prestación del servicio del agua.Bienes comunes.Organizaciones comunitarias de prestación del servicio del agua en Villavicencio (Colombia): repercusiones, desafíos y propuestas para el abastecimiento de agua en las ciudadesOrganizações comunitárias de prestação de serviço de água em Villavicencio (Colômbia) : repercussões, desafios e propostas para o fornecimento de água nas cidadesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGORIGINALDEF_REPOSITORIO TESE NATALIA CACERES.pdfDEF_REPOSITORIO TESE NATALIA CACERES.pdfapplication/pdf16522467https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/44549/3/DEF_REPOSITORIO%20TESE%20NATALIA%20CACERES.pdf420fbc18205a64a8b2300ecc9d3f6cbdMD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82118https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/44549/4/license.txtcda590c95a0b51b4d15f60c9642ca272MD541843/445492022-08-24 16:44:23.402oai:repositorio.ufmg.br:1843/44549TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEgRE8gUkVQT1NJVMOTUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREEgVUZNRwoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZSBpcnJldm9nw6F2ZWwgZGUgcmVwcm9kdXppciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgcG9sw610aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBQVUJMSUNBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCk8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2022-08-24T19:44:23Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Organizaciones comunitarias de prestación del servicio del agua en Villavicencio (Colombia): repercusiones, desafíos y propuestas para el abastecimiento de agua en las ciudades |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Organizações comunitárias de prestação de serviço de água em Villavicencio (Colômbia) : repercussões, desafios e propostas para o fornecimento de água nas cidades |
title |
Organizaciones comunitarias de prestación del servicio del agua en Villavicencio (Colombia): repercusiones, desafíos y propuestas para el abastecimiento de agua en las ciudades |
spellingShingle |
Organizaciones comunitarias de prestación del servicio del agua en Villavicencio (Colombia): repercusiones, desafíos y propuestas para el abastecimiento de agua en las ciudades Natalia Duarte Cáceres Gestión comunitaria. Prestación del servicio del agua. Bienes comunes. Serviços de água – Colômbia Associações comunitárias – Colômbia Bem comum |
title_short |
Organizaciones comunitarias de prestación del servicio del agua en Villavicencio (Colombia): repercusiones, desafíos y propuestas para el abastecimiento de agua en las ciudades |
title_full |
Organizaciones comunitarias de prestación del servicio del agua en Villavicencio (Colombia): repercusiones, desafíos y propuestas para el abastecimiento de agua en las ciudades |
title_fullStr |
Organizaciones comunitarias de prestación del servicio del agua en Villavicencio (Colombia): repercusiones, desafíos y propuestas para el abastecimiento de agua en las ciudades |
title_full_unstemmed |
Organizaciones comunitarias de prestación del servicio del agua en Villavicencio (Colombia): repercusiones, desafíos y propuestas para el abastecimiento de agua en las ciudades |
title_sort |
Organizaciones comunitarias de prestación del servicio del agua en Villavicencio (Colombia): repercusiones, desafíos y propuestas para el abastecimiento de agua en las ciudades |
author |
Natalia Duarte Cáceres |
author_facet |
Natalia Duarte Cáceres |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Antônio Pereira Magalhães Jr. |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4282669608406708 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Sonaly Rezende Borges de Lima |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Paul Roger Cary |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Matheus Valle de Carvalho e Oliveira |
dc.contributor.referee4.fl_str_mv |
Heloísa Soares de Moura Costa |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1966027958454505 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Natalia Duarte Cáceres |
contributor_str_mv |
Antônio Pereira Magalhães Jr. Sonaly Rezende Borges de Lima Paul Roger Cary Matheus Valle de Carvalho e Oliveira Heloísa Soares de Moura Costa |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Gestión comunitaria. Prestación del servicio del agua. Bienes comunes. |
topic |
Gestión comunitaria. Prestación del servicio del agua. Bienes comunes. Serviços de água – Colômbia Associações comunitárias – Colômbia Bem comum |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Serviços de água – Colômbia Associações comunitárias – Colômbia Bem comum |
description |
Este trabajo analiza organizaciones comunitarias de abastecimiento de agua, sus repercusiones (simbólicas, políticas y técnicas) y su posibilidad de articulación y complementariedad con la gestión estatal del servicio del agua. Para ello, se seleccionaron tres organizaciones comunitarias del servicio del agua, también conocidas como “acueductos comunitarios”, en la ciudad de Villavicencio, en Colombia. Localizada donde la cordillera Oriental de los Andes colombianos se encuentra con la región conocida como Llanos Orientales, en el centro del país, Villavicencio posee 531.275 habitantes y ha experimentado fuertes transformaciones urbanas y socioeconómicas en los últimos veinte años. El principal prestador del servicio de abastecimiento de agua en la ciudad es la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio (EAAV), una empresa municipal que ha sido criticada por presentar diversas deficiencias técnicas y administrativas, tales como cortes prolongados en el servicio. En este contexto, una multiplicidad de prestadores, privados y comunitarios, han surgido en el tejido urbano, poniendo en entredicho la idea de que el modelo de distribución universal e industrial de agua constituye un monopolio natural y la vía única -e idónea – para la prestación del agua en las ciudades. Por medio de una metodología de investigación-acción, este trabajo, llevado a cabo entre 2017 y 2022, empleó diversos procedimientos metodológicos cualitativos como la observación participante, entrevistas semiestructuradas, censos comunitarios y talleres participativos. Orientada por la ecología política, el enfoque de los “bienes comunes”, propio de la Teoría de la Acción Colectiva (Ostrom, 2011), y las reflexiones de Dardot y Laval (2010, 2015) sobre “lo común” como un proceso político, esta investigación levanta tres reflexiones principales. Primero, se interroga sobre la pertinencia técnica y los efectos sociales del gran sistema de redes de infraestructura de agua. Segundo, aunque los acueductos comunitarios también presentan conflictos y dificultades, se reconoce la gestión comunitaria del servicio del agua como estrategia de abastecimiento flexible, participativa y contestataria, donde las organizaciones comunitarias han dado origen, además, a movimientos sociales más amplios que cuestionan los principios -normativos e ideológicos – que sustentan la gestión del servicio del agua en Colombia. Tercera, y como propuesta general de este trabajo, se señala la posibilidad de articular la acción pública con estrategias comunitarias de abastecimiento de agua de escala local, forjando nuevos paradigmas de gestión del servicio de agua, más democráticos, más sostenibles y más pertinentes para la realidad de las ciudades. |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-08-24T19:44:23Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-08-24T19:44:23Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022-04-11 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1843/44549 |
dc.identifier.orcid.pt_BR.fl_str_mv |
http://orcid.org/0000-0002-9297-208X |
url |
http://hdl.handle.net/1843/44549 http://orcid.org/0000-0002-9297-208X |
dc.language.iso.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Geografia |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
IGC - INSTITUTO DE GEOCIENCIAS |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMG |
collection |
Repositório Institucional da UFMG |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/44549/3/DEF_REPOSITORIO%20TESE%20NATALIA%20CACERES.pdf https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/44549/4/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
420fbc18205a64a8b2300ecc9d3f6cbd cda590c95a0b51b4d15f60c9642ca272 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1803589536604749824 |