Formas reduzidas da negação no português brasileiro

• Autor(a) principal: Lilian Teixeira de Sousa
• Data de Publicação: 2007
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/ALDR-6YSJTW
• topic: Português Brasileiro; Negação; Língua portuguesa Gramaticalização; Língua portuguesa Brasil Negação

O presente trabalho trata das formas reduzidas do nao pre-verbal no Portugues Brasileiro (PB). A hipotese inicial e que a reducao e fruto de um processo de gramaticalizacao em que um termo da lingua muda de estatuto, tornando-se mais gramatical atraves do tempo. Segundo a literatura sobre gramaticalizacao, o processo passa por transicoes graduais que apresentam as seguintes etapas: item lexical > item gramatical > clitico > afixo > . Os estudos que tratam da reducao da negacao reconhecem como formas de realizacao do item negativo a forma plena nao e as reduzidas num e nu, sendo essas ultimas consideradas, geralmente, como a etapa gclitico h do processo. No nosso estudo, no entanto, pode-se observar tambem a ocorrencia do item com vogal oral ([u. ]) e, em alguns casos, apenas como uma nasalidade que, seguida por verbo iniciado por vogal, se incorporaao item posterior; sao alguns exemplos os itens nadianta, nimporta. Essa ultima ocorrencia se aproxima da forma de distribuicao sintatica de um afixo, o que apontaria indicios para a etapa gafixo h do processo de gramaticalizacao. O corpus utilizado e formado por entrevistas sociolinguisticas, realizadas com informantes nascidos na cidade de Mariana/MG. A amostra foi dividida, de acordo com afaixa etaria do informante, em cinco grupos: criancas, adolescentes, jovens, medianos e idosos. Como forma de avaliar a hipotese, realizou-se, em um primeiro momento, a analise acustica da duracao dos itens e, posteriormente, utilizou-se de pressupostos variacionistaspara avaliar se a alternancia entre os itens ocorre como mudanca em progresso. Quanto a analise da duracao, pode-se perceber uma gradualidade na reducao da negacao; a media dos valores em milesimos de segundo por item foram: 150.4 para nao, 130.9 para num, 80.5 para nu e 55 para u. . Ja para a analise quantitativa, os resultados indicaram variacao estavel.