O Diabo dos contos de Machado de Assis: destino, herança e errância do Satã miltoniano
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMG |
Texto Completo: | http://dx.doi.org/10.17851/1982-0739.23.1.249-258 http://hdl.handle.net/1843/52652 https://orcid.org/0000-0002-8261-7914 |
Resumo: | Os contos de Machado de Assis “A Igreja do Diabo” e “O Sermão do Diabo” foram publicados em 1884 e 1893, respectivamente. A referência ao mito do Diabo pode remeter o leitor a várias fontes, dentre as quais, a Bíblia, e, a partir dela, a outras representações desse personagem. A presente análise visa à inclusão de mais uma representação no universo intertextual de Machado de Assis: a do Satã miltoniano, elemento esse que está nos contos machadianos não de forma tipológica ou como cópia, mas sob uma perspectiva diferente, que promove mais uma significação para esse elemento ficcional. A relação entre o Satã miltoniano e o Diabo machadiano é lida, então, pela lógica do suplemento, como proposto por Jacques Derrida, na qual, Machado de Assis, leitor de Milton, atualiza, em seus contos, o discurso literário sobre o mito do Mal e não escapa ao destino, à tradição e à herança do autor inglês. |
id |
UFMG_e7338e1e1bad9b6e6a449ee0bca675be |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufmg.br:1843/52652 |
network_acronym_str |
UFMG |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
2023-04-28T14:47:39Z2023-04-28T14:47:39Z2017231249258http://dx.doi.org/10.17851/1982-0739.23.1.249-2581982-0739http://hdl.handle.net/1843/52652https://orcid.org/0000-0002-8261-7914Os contos de Machado de Assis “A Igreja do Diabo” e “O Sermão do Diabo” foram publicados em 1884 e 1893, respectivamente. A referência ao mito do Diabo pode remeter o leitor a várias fontes, dentre as quais, a Bíblia, e, a partir dela, a outras representações desse personagem. A presente análise visa à inclusão de mais uma representação no universo intertextual de Machado de Assis: a do Satã miltoniano, elemento esse que está nos contos machadianos não de forma tipológica ou como cópia, mas sob uma perspectiva diferente, que promove mais uma significação para esse elemento ficcional. A relação entre o Satã miltoniano e o Diabo machadiano é lida, então, pela lógica do suplemento, como proposto por Jacques Derrida, na qual, Machado de Assis, leitor de Milton, atualiza, em seus contos, o discurso literário sobre o mito do Mal e não escapa ao destino, à tradição e à herança do autor inglês.Machado de Assis’ short stories “A Igreja do Diabo” and “O Sermão do Diabo” were published in 1884 and in 1893, respectively. The reference to the Devil’s myth may suggest to the reader references to several sources, including the Bible and other medieval representations. The focus of this text is to include one more representative of the Devil’s myth in the intertextual universe of Machado de Assis: Milton’s Satan. Satan is present in the Machadian short stories, not in typological way nor as a copy, but in a different perspective, the one that promotes more significance to this fictional element. The relationship between Milton’s Satan and the Machadian Devil is read using the logic of the supplement, as proposed by Jacques Derrida. Thus, Machado de Assis, Milton’s reader, revives, in his short-stories, the literary discourse of the Devil’s myth, supplementing its meaning in the Brazilian Literature of the 19th century, and does not escape the errancy, tradition and heritage of the English author.porUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASEm TeseAssis, Machado de, 1839-1908 - Crítica e interpretaçãoMilton, John, 1608-1674 - Influência - Assis, Machado de, 1839-1908DiaboMachado de AssisJohn MiltonO Diabo dos contos de Machado de Assis: destino, herança e errância do Satã miltonianoThe Devil in Machado de Assis'short stories: destiny, heritage and wander in milton's Sataninfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/emtese/article/view/10924/11036Miriam Piedade Mansur Andradeapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGLICENSELicense.txtLicense.txttext/plain; charset=utf-82042https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/52652/1/License.txtfa505098d172de0bc8864fc1287ffe22MD51ORIGINALO diabo dos contos de Machado de Assis destino, herança e errância do Satã miltoniano.pdfO diabo dos contos de Machado de Assis destino, herança e errância do Satã miltoniano.pdfapplication/pdf174149https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/52652/2/O%20diabo%20dos%20contos%20de%20Machado%20de%20Assis%20%20destino%2c%20heran%c3%a7a%20e%20err%c3%a2ncia%20do%20Sat%c3%a3%20miltoniano.pdffcc8e003bf2a2b440a764ed3f23ccaafMD521843/526522023-04-28 11:47:39.448oai:repositorio.ufmg.br:1843/52652TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBIERPIFJFUE9TSVTvv71SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBEQSBVRk1HCiAKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50Ye+/ve+/vW8gZGVzdGEgbGljZW7vv71hLCB2b2Pvv70gKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIGFvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8gZXhjbHVzaXZvIGUgaXJyZXZvZ++/vXZlbCBkZSByZXByb2R1emlyIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0cu+/vW5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mg77+9dWRpbyBvdSB277+9ZGVvLgoKVm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgYSBwb2zvv710aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2Pvv70gY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250Ze+/vWRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLgoKVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPvv71waWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFu77+9YSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZh77+977+9by4KClZvY++/vSBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byDvv70gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9j77+9IHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vu77+9YS4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVw77+9c2l0byBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gbu+/vW8sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd177+9bS4KCkNhc28gYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY++/vSBu77+9byBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc++/vW8gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNh77+977+9bywgZSBu77+9byBmYXLvv70gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJh77+977+9bywgYWzvv71tIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7vv71hLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2023-04-28T14:47:39Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
O Diabo dos contos de Machado de Assis: destino, herança e errância do Satã miltoniano |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
The Devil in Machado de Assis'short stories: destiny, heritage and wander in milton's Satan |
title |
O Diabo dos contos de Machado de Assis: destino, herança e errância do Satã miltoniano |
spellingShingle |
O Diabo dos contos de Machado de Assis: destino, herança e errância do Satã miltoniano Miriam Piedade Mansur Andrade Diabo Machado de Assis John Milton Assis, Machado de, 1839-1908 - Crítica e interpretação Milton, John, 1608-1674 - Influência - Assis, Machado de, 1839-1908 |
title_short |
O Diabo dos contos de Machado de Assis: destino, herança e errância do Satã miltoniano |
title_full |
O Diabo dos contos de Machado de Assis: destino, herança e errância do Satã miltoniano |
title_fullStr |
O Diabo dos contos de Machado de Assis: destino, herança e errância do Satã miltoniano |
title_full_unstemmed |
O Diabo dos contos de Machado de Assis: destino, herança e errância do Satã miltoniano |
title_sort |
O Diabo dos contos de Machado de Assis: destino, herança e errância do Satã miltoniano |
author |
Miriam Piedade Mansur Andrade |
author_facet |
Miriam Piedade Mansur Andrade |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Miriam Piedade Mansur Andrade |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Diabo Machado de Assis John Milton |
topic |
Diabo Machado de Assis John Milton Assis, Machado de, 1839-1908 - Crítica e interpretação Milton, John, 1608-1674 - Influência - Assis, Machado de, 1839-1908 |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Assis, Machado de, 1839-1908 - Crítica e interpretação Milton, John, 1608-1674 - Influência - Assis, Machado de, 1839-1908 |
description |
Os contos de Machado de Assis “A Igreja do Diabo” e “O Sermão do Diabo” foram publicados em 1884 e 1893, respectivamente. A referência ao mito do Diabo pode remeter o leitor a várias fontes, dentre as quais, a Bíblia, e, a partir dela, a outras representações desse personagem. A presente análise visa à inclusão de mais uma representação no universo intertextual de Machado de Assis: a do Satã miltoniano, elemento esse que está nos contos machadianos não de forma tipológica ou como cópia, mas sob uma perspectiva diferente, que promove mais uma significação para esse elemento ficcional. A relação entre o Satã miltoniano e o Diabo machadiano é lida, então, pela lógica do suplemento, como proposto por Jacques Derrida, na qual, Machado de Assis, leitor de Milton, atualiza, em seus contos, o discurso literário sobre o mito do Mal e não escapa ao destino, à tradição e à herança do autor inglês. |
publishDate |
2017 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2017 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-04-28T14:47:39Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-04-28T14:47:39Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1843/52652 |
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv |
http://dx.doi.org/10.17851/1982-0739.23.1.249-258 |
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv |
1982-0739 |
dc.identifier.orcid.pt_BR.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-8261-7914 |
url |
http://dx.doi.org/10.17851/1982-0739.23.1.249-258 http://hdl.handle.net/1843/52652 https://orcid.org/0000-0002-8261-7914 |
identifier_str_mv |
1982-0739 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv |
Em Tese |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
FALE - FACULDADE DE LETRAS |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMG |
collection |
Repositório Institucional da UFMG |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/52652/1/License.txt https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/52652/2/O%20diabo%20dos%20contos%20de%20Machado%20de%20Assis%20%20destino%2c%20heran%c3%a7a%20e%20err%c3%a2ncia%20do%20Sat%c3%a3%20miltoniano.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
fa505098d172de0bc8864fc1287ffe22 fcc8e003bf2a2b440a764ed3f23ccaaf |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1801677057825964032 |