Verb agreement in Brazilian Sign Language: morphophonology, syntax & semantics

• Autor(a) principal: Guilherme Lourenco de Souza
• Data de Publicação: 2018
• Tipo de documento: Tese
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/LETR-B7NEZ5
• topic: event structure; Brazilian Sign Language; verb agreement; layering of visual information; syntax; Língua brasileira de sinais Sintaxe

A partir do entendimento de que as línguas sinalizadas são, ao mesmo tempo, similares e diferentes das línguas orais (princípios universais versus efeitos de modalidade), esta tese objetiva discutir o sistema de concordância verbal em Língua Brasileira de Sinais (Libras). Concordância nas línguas de sinais tem sido descrita como uma mudança na orientação e na direção do movimento do verbo. Contudo, proponho que a concordância em Libras, e, possivelmente, nas demais línguas de sinais que exibem esse fenômeno, não é marcada pelo movimento do verbo. É a correspondência entre a localização do verbo e de seu(s) argumento(s) que é o verdadeiro marcador de concordância processo que chamarei de co-localização. Por outro lado, os diferentes tipos de movimento de trajetória na estrutura interna do verbo não estão relacionados à concordância, mas sim a propriedades eventivas do predicado, como, por exemplo, telicidade (Hipótese de Visibilidade do Evento). Adicionalmente, assumindo uma perspectiva Minimalista da Sintaxe Gerativa, argumentarei que os diferentes padrões de concordância encontrados em Libras podem ser derivados assumindo-se uma única estrutura sintática subjacente e pelas operações sintáticas básicas MERGE e AGREE. Por fim, proporei que há um layering de informações visuais na estrutura interna do verbo, de modo que diferentes operações morfológicas terão como alvo nós específicos da estrutura fonológica do verbo.