A metateatralidade intercultural: história, teatro e interculturalidade no teatro angolano contemporâneo: O cego e o paralítico, A órfã do rei e As formigas (2013-2014)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Christian Fernando dos Santos Moura
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/LOMC-BDYKYS
Resumo: Como acontecimentos e fatos do passado histórico de Angola aparecem retratados em três peças do teatro contemporâneo angolano? O que esse retrato oferta em termos de identidade cultural? Como essas peças operam a produção e a transmissão de práticas de incorporação sobre o passado histórico angolano e outros contextos? De que maneira as personagens, os conflitos e as temáticas históricas são tratadas por esse teatro? Em síntese, quais são as contribuições teóricas e identitárias oferecidas pelas relações feitas entre a o teatro angolano, a história e as trocas culturais? Por meio desses questionamentos, este estudo tem como objetivo principal analisar, comparar e compreender o funcionamento da dramaturgia de temática histórica em três espetáculos de diferentes grupos angolanos da atualidade, a saber: O Cego e o Paralítico (2013), do Elinga-Teatro, A Órfã do Rei (2013), do Grupo Teatral Henrique Artes, e As Formigas (2014), projeto de residência artística da Fundação Sindika Dokolo, com a finalidade última de investigar os tensos funcionamentos e expressões estético-discursivas da metateatralidade intercultural, operador teórico analítico-funcional conceituado e adotado nesta pesquisa, o qual diz respeito aos procedimentos e recursos dramatúrgicos, principalmente, os metalinguísticos, utilizados estrategicamente por esses grupos, no processo de construção de suas respectivas dramaturgias, as quais possibilitam o estabelecimento de diálogos interculturais entre as múltiplas fontes e versões históricas em suas apropriações artísticas e literárias do passado noutras dramaturgias e culturas, a fim de viabilizar o acesso do pesquisador/espectador às vozes angolanas e ao conhecimento da história cultural do seu povo pela via da diferença cultural.
id UFMG_e82cf80d45bde8d913dd67ba74209e61
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/LOMC-BDYKYS
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling Antonio Barreto HildebrandoIris Maria da Costa AmâncioIris Maria da Costa AmâncioFernando Antonio MencarelliVanicleia Silva SantosJosé Luiz Ligiéro CoelhoTania Celestino de MacêdoChristian Fernando dos Santos Moura2019-08-13T11:01:55Z2019-08-13T11:01:55Z2016-08-30http://hdl.handle.net/1843/LOMC-BDYKYSComo acontecimentos e fatos do passado histórico de Angola aparecem retratados em três peças do teatro contemporâneo angolano? O que esse retrato oferta em termos de identidade cultural? Como essas peças operam a produção e a transmissão de práticas de incorporação sobre o passado histórico angolano e outros contextos? De que maneira as personagens, os conflitos e as temáticas históricas são tratadas por esse teatro? Em síntese, quais são as contribuições teóricas e identitárias oferecidas pelas relações feitas entre a o teatro angolano, a história e as trocas culturais? Por meio desses questionamentos, este estudo tem como objetivo principal analisar, comparar e compreender o funcionamento da dramaturgia de temática histórica em três espetáculos de diferentes grupos angolanos da atualidade, a saber: O Cego e o Paralítico (2013), do Elinga-Teatro, A Órfã do Rei (2013), do Grupo Teatral Henrique Artes, e As Formigas (2014), projeto de residência artística da Fundação Sindika Dokolo, com a finalidade última de investigar os tensos funcionamentos e expressões estético-discursivas da metateatralidade intercultural, operador teórico analítico-funcional conceituado e adotado nesta pesquisa, o qual diz respeito aos procedimentos e recursos dramatúrgicos, principalmente, os metalinguísticos, utilizados estrategicamente por esses grupos, no processo de construção de suas respectivas dramaturgias, as quais possibilitam o estabelecimento de diálogos interculturais entre as múltiplas fontes e versões históricas em suas apropriações artísticas e literárias do passado noutras dramaturgias e culturas, a fim de viabilizar o acesso do pesquisador/espectador às vozes angolanas e ao conhecimento da história cultural do seu povo pela via da diferença cultural.As events and facts Angolas historical past appear portrayed in three pieces of contemporary Angolan theater? What this picture offer in terms of cultural identity? As these parts operate production and transmission incorporating practices of the Angolan historical past and other contexts? How the characters, conflicts and historical themes are handled by this theater? In short what are the theoretical and identity contributions offered by the relationships made between the Angolan theater, history and cultural exchanges? Through these questions, this study aims to analyze, compare and understand the functioning of the historical theme of drama in three performances of different Angolan groups today, namely: O Cego e o Paralítico (2013), of the Elinga-Teatro, A Órfã do Rei (2013), of the Grupo Teatral Henrique Artes and As Formigas (2014), artist residency project Fundação Sindika Dokolo, with the ultimate aim to investigate tense runs and aesthetic-discursive expressions of intercultural metateatralidade analytical-functional theoretical operator for us conceptualized and adopted, which relates to procedures and dramaturgical resources, mainly the metalinguistic strategically used by these groups in the process of building their respective dramaturgy, which enable the establishment of intercultural dialogue between multiple sources and historical versions in their artistic and literary appropriation of the past in other cultures, in order to facilitate the reader's access / viewer to Angolan voices and knowledge of the cultural history of his people by means of cultural difference.Universidade Federal de Minas GeraisUFMGMetalinguagemTeatroEstudos interculturaisTeatro angolanoRepresentação teatralInterculturalidadeTeatroTeatro angolanoHistóriaMetalinguagem e metateatralidadeA metateatralidade intercultural: história, teatro e interculturalidade no teatro angolano contemporâneo: O cego e o paralítico, A órfã do rei e As formigas (2013-2014)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGORIGINALa_metateatralidade_intercultural_tese_de_doutoramento_apresentada_ao__programa_de_p_s_gradua__o_em_artes_da_escola_de_belas_artes_da_universidade__federal_de_minas_gerais_christian_fernando_dos_santos_moura__2016___3_.pdfapplication/pdf2893100https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/LOMC-BDYKYS/1/a_metateatralidade_intercultural_tese_de_doutoramento_apresentada_ao__programa_de_p_s_gradua__o_em_artes_da_escola_de_belas_artes_da_universidade__federal_de_minas_gerais_christian_fernando_dos_santos_moura__2016___3_.pdf3a76e6362ec9abd92da64f9006d97ebaMD51TEXTa_metateatralidade_intercultural_tese_de_doutoramento_apresentada_ao__programa_de_p_s_gradua__o_em_artes_da_escola_de_belas_artes_da_universidade__federal_de_minas_gerais_christian_fernando_dos_santos_moura__2016___3_.pdf.txta_metateatralidade_intercultural_tese_de_doutoramento_apresentada_ao__programa_de_p_s_gradua__o_em_artes_da_escola_de_belas_artes_da_universidade__federal_de_minas_gerais_christian_fernando_dos_santos_moura__2016___3_.pdf.txtExtracted texttext/plain841779https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/LOMC-BDYKYS/2/a_metateatralidade_intercultural_tese_de_doutoramento_apresentada_ao__programa_de_p_s_gradua__o_em_artes_da_escola_de_belas_artes_da_universidade__federal_de_minas_gerais_christian_fernando_dos_santos_moura__2016___3_.pdf.txtf85b2880cb471b613541b900b87e58e0MD521843/LOMC-BDYKYS2019-11-14 22:43:18.181oai:repositorio.ufmg.br:1843/LOMC-BDYKYSRepositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2019-11-15T01:43:18Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A metateatralidade intercultural: história, teatro e interculturalidade no teatro angolano contemporâneo: O cego e o paralítico, A órfã do rei e As formigas (2013-2014)
title A metateatralidade intercultural: história, teatro e interculturalidade no teatro angolano contemporâneo: O cego e o paralítico, A órfã do rei e As formigas (2013-2014)
spellingShingle A metateatralidade intercultural: história, teatro e interculturalidade no teatro angolano contemporâneo: O cego e o paralítico, A órfã do rei e As formigas (2013-2014)
Christian Fernando dos Santos Moura
Interculturalidade
Teatro
Teatro angolano
História
Metalinguagem e metateatralidade
Metalinguagem
Teatro
Estudos interculturais
Teatro angolano
Representação teatral
title_short A metateatralidade intercultural: história, teatro e interculturalidade no teatro angolano contemporâneo: O cego e o paralítico, A órfã do rei e As formigas (2013-2014)
title_full A metateatralidade intercultural: história, teatro e interculturalidade no teatro angolano contemporâneo: O cego e o paralítico, A órfã do rei e As formigas (2013-2014)
title_fullStr A metateatralidade intercultural: história, teatro e interculturalidade no teatro angolano contemporâneo: O cego e o paralítico, A órfã do rei e As formigas (2013-2014)
title_full_unstemmed A metateatralidade intercultural: história, teatro e interculturalidade no teatro angolano contemporâneo: O cego e o paralítico, A órfã do rei e As formigas (2013-2014)
title_sort A metateatralidade intercultural: história, teatro e interculturalidade no teatro angolano contemporâneo: O cego e o paralítico, A órfã do rei e As formigas (2013-2014)
author Christian Fernando dos Santos Moura
author_facet Christian Fernando dos Santos Moura
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Antonio Barreto Hildebrando
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv Iris Maria da Costa Amâncio
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Iris Maria da Costa Amâncio
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Fernando Antonio Mencarelli
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Vanicleia Silva Santos
dc.contributor.referee4.fl_str_mv José Luiz Ligiéro Coelho
dc.contributor.referee5.fl_str_mv Tania Celestino de Macêdo
dc.contributor.author.fl_str_mv Christian Fernando dos Santos Moura
contributor_str_mv Antonio Barreto Hildebrando
Iris Maria da Costa Amâncio
Iris Maria da Costa Amâncio
Fernando Antonio Mencarelli
Vanicleia Silva Santos
José Luiz Ligiéro Coelho
Tania Celestino de Macêdo
dc.subject.por.fl_str_mv Interculturalidade
Teatro
Teatro angolano
História
Metalinguagem e metateatralidade
topic Interculturalidade
Teatro
Teatro angolano
História
Metalinguagem e metateatralidade
Metalinguagem
Teatro
Estudos interculturais
Teatro angolano
Representação teatral
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Metalinguagem
Teatro
Estudos interculturais
Teatro angolano
Representação teatral
description Como acontecimentos e fatos do passado histórico de Angola aparecem retratados em três peças do teatro contemporâneo angolano? O que esse retrato oferta em termos de identidade cultural? Como essas peças operam a produção e a transmissão de práticas de incorporação sobre o passado histórico angolano e outros contextos? De que maneira as personagens, os conflitos e as temáticas históricas são tratadas por esse teatro? Em síntese, quais são as contribuições teóricas e identitárias oferecidas pelas relações feitas entre a o teatro angolano, a história e as trocas culturais? Por meio desses questionamentos, este estudo tem como objetivo principal analisar, comparar e compreender o funcionamento da dramaturgia de temática histórica em três espetáculos de diferentes grupos angolanos da atualidade, a saber: O Cego e o Paralítico (2013), do Elinga-Teatro, A Órfã do Rei (2013), do Grupo Teatral Henrique Artes, e As Formigas (2014), projeto de residência artística da Fundação Sindika Dokolo, com a finalidade última de investigar os tensos funcionamentos e expressões estético-discursivas da metateatralidade intercultural, operador teórico analítico-funcional conceituado e adotado nesta pesquisa, o qual diz respeito aos procedimentos e recursos dramatúrgicos, principalmente, os metalinguísticos, utilizados estrategicamente por esses grupos, no processo de construção de suas respectivas dramaturgias, as quais possibilitam o estabelecimento de diálogos interculturais entre as múltiplas fontes e versões históricas em suas apropriações artísticas e literárias do passado noutras dramaturgias e culturas, a fim de viabilizar o acesso do pesquisador/espectador às vozes angolanas e ao conhecimento da história cultural do seu povo pela via da diferença cultural.
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016-08-30
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-08-13T11:01:55Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-08-13T11:01:55Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/LOMC-BDYKYS
url http://hdl.handle.net/1843/LOMC-BDYKYS
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMG
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/LOMC-BDYKYS/1/a_metateatralidade_intercultural_tese_de_doutoramento_apresentada_ao__programa_de_p_s_gradua__o_em_artes_da_escola_de_belas_artes_da_universidade__federal_de_minas_gerais_christian_fernando_dos_santos_moura__2016___3_.pdf
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/LOMC-BDYKYS/2/a_metateatralidade_intercultural_tese_de_doutoramento_apresentada_ao__programa_de_p_s_gradua__o_em_artes_da_escola_de_belas_artes_da_universidade__federal_de_minas_gerais_christian_fernando_dos_santos_moura__2016___3_.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 3a76e6362ec9abd92da64f9006d97eba
f85b2880cb471b613541b900b87e58e0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1803589419067768832