Participação do Agente Indígena de Saúde no Acompanhamento Pré-Natal da Mulher Guarani e Kaiowa

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: ELLEN CAROLINE RODRIGUES BARRETOS
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMS
Texto Completo: https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/4044
Resumo: Indigenous Health Agents (AIS) are mediators between the multidisciplinary indigenous health team (EMSI) and indigenous women, and their work contributes to compliance with the guidelines proposed in the National Policy for Indigenous Health Care. They are located in the same territory as the indigenous pregnant women and share the same culture and language, which allows for mediation with the health systems and adherence of pregnant women to prenatal care. This study aimed to describe the contributions and difficulties in the prenatal care of Guarani and Kaiowá indigenous women by Indigenous Health Agents. This is a descriptive-exploratory research with a qualitative approach, based on primary data, carried out with 33 AIS who lived and worked in four villages in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil, from May to July 2018. The data collection technique was the focus group, through an instrument with guiding questions, with recording and full transcription of the AIS speeches, and subsequent readings to deepen Bardin's content analysis. The following categories were highlighted: “contributions of AISs in prenatal care to women's health” and “difficulties presented by AISs in prenatal care”. The experience of the AISs in the same territory as the Guarani and Kaiowá represented a contribution to the expansion and ease of access for pregnant women to prenatal care. The knowledge in biomedicine added to the knowledge of traditional practices of the Guarani and Kaiowá and good communication between the AIS and the pregnant women proved to be important for raising awareness among indigenous women regarding adherence to prenatal care. The work of the male AIS showed to be different from the female AIS regarding the approach and discovery of the pregnant woman in the territory. AISs can be important EMSI facilitators for pregnant women's adherence to prenatal care through reciprocity networks. The results indicated some social factors that intervene in the dialogue and monitoring of women's prenatal care, related to gender issues, gossip networks and images about motherhood. These factors influence access to indigenous women and the approach to themes related to pregnancy and childbirth.
id UFMS_30d65df24f179538c2bc1eab92280ba1
oai_identifier_str oai:repositorio.ufms.br:123456789/4044
network_acronym_str UFMS
network_name_str Repositório Institucional da UFMS
repository_id_str 2124
spelling 2021-10-08T13:10:46Z2021-10-08T13:10:46Z2021https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/4044Indigenous Health Agents (AIS) are mediators between the multidisciplinary indigenous health team (EMSI) and indigenous women, and their work contributes to compliance with the guidelines proposed in the National Policy for Indigenous Health Care. They are located in the same territory as the indigenous pregnant women and share the same culture and language, which allows for mediation with the health systems and adherence of pregnant women to prenatal care. This study aimed to describe the contributions and difficulties in the prenatal care of Guarani and Kaiowá indigenous women by Indigenous Health Agents. This is a descriptive-exploratory research with a qualitative approach, based on primary data, carried out with 33 AIS who lived and worked in four villages in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil, from May to July 2018. The data collection technique was the focus group, through an instrument with guiding questions, with recording and full transcription of the AIS speeches, and subsequent readings to deepen Bardin's content analysis. The following categories were highlighted: “contributions of AISs in prenatal care to women's health” and “difficulties presented by AISs in prenatal care”. The experience of the AISs in the same territory as the Guarani and Kaiowá represented a contribution to the expansion and ease of access for pregnant women to prenatal care. The knowledge in biomedicine added to the knowledge of traditional practices of the Guarani and Kaiowá and good communication between the AIS and the pregnant women proved to be important for raising awareness among indigenous women regarding adherence to prenatal care. The work of the male AIS showed to be different from the female AIS regarding the approach and discovery of the pregnant woman in the territory. AISs can be important EMSI facilitators for pregnant women's adherence to prenatal care through reciprocity networks. The results indicated some social factors that intervene in the dialogue and monitoring of women's prenatal care, related to gender issues, gossip networks and images about motherhood. These factors influence access to indigenous women and the approach to themes related to pregnancy and childbirth.Os Agentes Indígenas de Saúde (AIS) são mediadores entre a equipe multidisciplinar de saúde indígena (EMSI) e a mulher indígena, e seu trabalho contribui para o cumprimento das diretrizes propostas na Política Nacional de Atenção à Saúde Indígena. Eles estão inseridos no mesmo território que as gestantes indígenas e compartilham da mesma cultura e língua, o que possibilita uma mediação com os sistemas de saúde e adesão das gestantes ao pré-natal. Este estudo teve como objetivo descrever as contribuições e as dificuldades no acompanhamento pré-natal de mulheres indígenas Guarani e Kaiowá, pelos Agentes Indígenas de Saúde. Trata-se de uma pesquisa descritiva-exploratória de abordagem qualitativa, com base em dados primários, realizada com 33 AIS que residiam e atuavam em quatro aldeias do Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, no período de maio a julho de 2018. A técnica de coleta/dados foi o grupo focal, por meio de um instrumento com perguntas norteadoras, com registro de gravação e transcrição na íntegra das falas das AIS e posteriores leituras para aprofundamento análise de conteúdo de Bardin. Evidenciou-se as categorias: “contribuições das AISs na atenção à saúde da mulher no pré-natal” e “dificuldades apresentadas pelas AISs no acompanhamento pré-natal”. A vivência das AISs no mesmo território que os Guarani e Kaiowá representou uma contribuição para a ampliação e facilidade do acesso à gestante ao pré-natal. Os conhecimentos em biomedicina somados ao conhecimento de práticas tradicionais dos Guarani e Kaiowá e boa comunicação das AIS com a gestantes revelaram-se importantes para a sensibilização das mulheres indígenas na adesão ao pré-natal. O trabalho do AIS homem apresentou ser diferente da AIS mulher quanto á abordagem e descoberta da gestante no território. As AISs podem ser importantes facilitadoras da EMSI para a adesão da gestante ao pré-natal através das redes de reciprocidade. Os resultados apontam alguns fatores sociais que intervêm no diálogo e no acompanhamento do pré-natal das mulheres, relacionados às questões de gênero, redes de fofocas e imagens sobre maternidade. Tais fatores influenciam no acesso às mulheres indígenas e na abordagem de temas relativos à gestação e ao parto.Fundação Universidade Federal de Mato Grosso do SulUFMSBrasilSaúde dos povos indígenas. Assistência pré-natal. Gravidez. Atenção Primária à SaúdeParticipação do Agente Indígena de Saúde no Acompanhamento Pré-Natal da Mulher Guarani e Kaiowainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisRenata Palopoli PicoliELLEN CAROLINE RODRIGUES BARRETOSinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFMSinstname:Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)instacron:UFMSTHUMBNAILDISSERTAÇÃO PARTICIPAÇÃO DO AGENTE INDÍGENA DE SAÚDE NA QUALIDADE PRÉ-NATAL DAS GUARANI E KAIOWÁ.pdf.jpgDISSERTAÇÃO PARTICIPAÇÃO DO AGENTE INDÍGENA DE SAÚDE NA QUALIDADE PRÉ-NATAL DAS GUARANI E KAIOWÁ.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1180https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/4044/3/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20PARTICIPA%c3%87%c3%83O%20DO%20AGENTE%20IND%c3%8dGENA%20DE%20SA%c3%9aDE%20NA%20QUALIDADE%20PR%c3%89-NATAL%20DAS%20GUARANI%20E%20KAIOW%c3%81.pdf.jpg9426ca2dc55e33c5a99d65653a8afd5fMD53TEXTDISSERTAÇÃO PARTICIPAÇÃO DO AGENTE INDÍGENA DE SAÚDE NA QUALIDADE PRÉ-NATAL DAS GUARANI E KAIOWÁ.pdf.txtDISSERTAÇÃO PARTICIPAÇÃO DO AGENTE INDÍGENA DE SAÚDE NA QUALIDADE PRÉ-NATAL DAS GUARANI E KAIOWÁ.pdf.txtExtracted texttext/plain173873https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/4044/2/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20PARTICIPA%c3%87%c3%83O%20DO%20AGENTE%20IND%c3%8dGENA%20DE%20SA%c3%9aDE%20NA%20QUALIDADE%20PR%c3%89-NATAL%20DAS%20GUARANI%20E%20KAIOW%c3%81.pdf.txt9deef0736bb539eee9cc707152658abbMD52ORIGINALDISSERTAÇÃO PARTICIPAÇÃO DO AGENTE INDÍGENA DE SAÚDE NA QUALIDADE PRÉ-NATAL DAS GUARANI E KAIOWÁ.pdfDISSERTAÇÃO PARTICIPAÇÃO DO AGENTE INDÍGENA DE SAÚDE NA QUALIDADE PRÉ-NATAL DAS GUARANI E KAIOWÁ.pdfapplication/pdf1545661https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/4044/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20PARTICIPA%c3%87%c3%83O%20DO%20AGENTE%20IND%c3%8dGENA%20DE%20SA%c3%9aDE%20NA%20QUALIDADE%20PR%c3%89-NATAL%20DAS%20GUARANI%20E%20KAIOW%c3%81.pdfcf9c75e27fe1ceca2fc9f2a7003b1072MD51123456789/40442021-10-09 03:01:31.76oai:repositorio.ufms.br:123456789/4044Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufms.br/oai/requestri.prograd@ufms.bropendoar:21242021-10-09T07:01:31Repositório Institucional da UFMS - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Participação do Agente Indígena de Saúde no Acompanhamento Pré-Natal da Mulher Guarani e Kaiowa
title Participação do Agente Indígena de Saúde no Acompanhamento Pré-Natal da Mulher Guarani e Kaiowa
spellingShingle Participação do Agente Indígena de Saúde no Acompanhamento Pré-Natal da Mulher Guarani e Kaiowa
ELLEN CAROLINE RODRIGUES BARRETOS
Saúde dos povos indígenas. Assistência pré-natal. Gravidez. Atenção Primária à Saúde
title_short Participação do Agente Indígena de Saúde no Acompanhamento Pré-Natal da Mulher Guarani e Kaiowa
title_full Participação do Agente Indígena de Saúde no Acompanhamento Pré-Natal da Mulher Guarani e Kaiowa
title_fullStr Participação do Agente Indígena de Saúde no Acompanhamento Pré-Natal da Mulher Guarani e Kaiowa
title_full_unstemmed Participação do Agente Indígena de Saúde no Acompanhamento Pré-Natal da Mulher Guarani e Kaiowa
title_sort Participação do Agente Indígena de Saúde no Acompanhamento Pré-Natal da Mulher Guarani e Kaiowa
author ELLEN CAROLINE RODRIGUES BARRETOS
author_facet ELLEN CAROLINE RODRIGUES BARRETOS
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Renata Palopoli Picoli
dc.contributor.author.fl_str_mv ELLEN CAROLINE RODRIGUES BARRETOS
contributor_str_mv Renata Palopoli Picoli
dc.subject.por.fl_str_mv Saúde dos povos indígenas. Assistência pré-natal. Gravidez. Atenção Primária à Saúde
topic Saúde dos povos indígenas. Assistência pré-natal. Gravidez. Atenção Primária à Saúde
description Indigenous Health Agents (AIS) are mediators between the multidisciplinary indigenous health team (EMSI) and indigenous women, and their work contributes to compliance with the guidelines proposed in the National Policy for Indigenous Health Care. They are located in the same territory as the indigenous pregnant women and share the same culture and language, which allows for mediation with the health systems and adherence of pregnant women to prenatal care. This study aimed to describe the contributions and difficulties in the prenatal care of Guarani and Kaiowá indigenous women by Indigenous Health Agents. This is a descriptive-exploratory research with a qualitative approach, based on primary data, carried out with 33 AIS who lived and worked in four villages in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil, from May to July 2018. The data collection technique was the focus group, through an instrument with guiding questions, with recording and full transcription of the AIS speeches, and subsequent readings to deepen Bardin's content analysis. The following categories were highlighted: “contributions of AISs in prenatal care to women's health” and “difficulties presented by AISs in prenatal care”. The experience of the AISs in the same territory as the Guarani and Kaiowá represented a contribution to the expansion and ease of access for pregnant women to prenatal care. The knowledge in biomedicine added to the knowledge of traditional practices of the Guarani and Kaiowá and good communication between the AIS and the pregnant women proved to be important for raising awareness among indigenous women regarding adherence to prenatal care. The work of the male AIS showed to be different from the female AIS regarding the approach and discovery of the pregnant woman in the territory. AISs can be important EMSI facilitators for pregnant women's adherence to prenatal care through reciprocity networks. The results indicated some social factors that intervene in the dialogue and monitoring of women's prenatal care, related to gender issues, gossip networks and images about motherhood. These factors influence access to indigenous women and the approach to themes related to pregnancy and childbirth.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-10-08T13:10:46Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-10-08T13:10:46Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/4044
url https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/4044
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Fundação Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMS
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Fundação Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMS
instname:Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)
instacron:UFMS
instname_str Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)
instacron_str UFMS
institution UFMS
reponame_str Repositório Institucional da UFMS
collection Repositório Institucional da UFMS
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/4044/3/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20PARTICIPA%c3%87%c3%83O%20DO%20AGENTE%20IND%c3%8dGENA%20DE%20SA%c3%9aDE%20NA%20QUALIDADE%20PR%c3%89-NATAL%20DAS%20GUARANI%20E%20KAIOW%c3%81.pdf.jpg
https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/4044/2/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20PARTICIPA%c3%87%c3%83O%20DO%20AGENTE%20IND%c3%8dGENA%20DE%20SA%c3%9aDE%20NA%20QUALIDADE%20PR%c3%89-NATAL%20DAS%20GUARANI%20E%20KAIOW%c3%81.pdf.txt
https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/4044/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20PARTICIPA%c3%87%c3%83O%20DO%20AGENTE%20IND%c3%8dGENA%20DE%20SA%c3%9aDE%20NA%20QUALIDADE%20PR%c3%89-NATAL%20DAS%20GUARANI%20E%20KAIOW%c3%81.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 9426ca2dc55e33c5a99d65653a8afd5f
9deef0736bb539eee9cc707152658abb
cf9c75e27fe1ceca2fc9f2a7003b1072
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMS - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)
repository.mail.fl_str_mv ri.prograd@ufms.br
_version_ 1807552806795608064