A gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: GOMES, Marlison Soares
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA)
Texto Completo: https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/handle/123456789/311
Resumo: O ensino de LP (língua portuguesa) e, como consequência deste, o ensino de gramática precisa de atualizações. Com o advento da ciência linguística no Brasil, inúmeros pesquisadores se dedicaram ao estudo dos fatos/fenômenos de usos autênticos da língua. Contudo, os resultados das pesquisas linguísticas não conseguiram (não conseguem) adentrar o ambiente da educação básica como deveriam, e, portanto, há barreiras que precisam ser ultrapassadas. Este trabalho, de caráter conceitual analítico, tem como meta investigar a concepção de ensino de gramática na GPPB (Gramática Pedagógica do Português Brasileiro, Bagno, 2012). A pesquisa elegeu como questões norteadoras quatro perguntas: O que é gramática? O que é ensinar gramática? Para que ensinar gramática? Como se poderia ensinar gramática?, que mantém conexões entre si, porque o ensino de gramática (o que é/para que/como) depende de uma clara e sólida definição do termo “gramática”. As respostas encontradas podem possibilitar a articulação entre a gramática produzida por um linguista brasileiro contemporâneo e o ensino de LP, contribuindo com a incorporação de resultados da pesquisa linguística à prática pedagógica dos profissionais que atuam como professores de português, seja enquanto língua materna ou língua estrangeira. Com a pesquisa foi possível perceber a polissemia do termo “gramática” e a provisoriedade da “gramática de uma língua”, por estar em ininterrupto processo de produção, e também por manter regularidades que permitem apreendê-la e analisá-la. O ensino de gramática não pode querer repassar aos alunos aquilo que não existe (ou deixou de existir) na língua, mas deve ser honesto ao ponto de tornar possível o contato com uma diversificada variedade de textos orais e escritos de sua língua. Ensina-se gramática (ou língua) para que o aprendiz tenha condições de se manifestar eficientemente em todos os contextos sociais, utilizando todos os recursos possíveis que a língua oferece à interação. Como se vai ensinar é uma questão delicada e o que se encontra ainda é pouco. Neste trabalho encontra-se muito mais “o que ensinar” do que “como ensinar”, mas alguma sugestão aparece. Ressalta-se que não é interesse da presente pesquisa propor metodologias, mas fazer uma reflexão sobre as propostas de ensino de gramática encontradas na GPPB.
id UFOPA-2_8dddc57594b72b62a2a9e189b32464ba
oai_identifier_str oai:repositorio.ufopa.edu.br:123456789/311
network_acronym_str UFOPA-2
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA)
repository_id_str
spelling FERREIRA, Ediene PenaGOMES, Marlison Soares2021-02-22T21:00:05Z2021-02-22T21:00:05Z2019-02-25GOMES, Marlison Soares. A gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática. Orientadora: Ediene Pena Ferreira. 2019. 86 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Educação) – Programa de Pós Graduação em Educação, Universidade Federal do Oeste do Pará, Santarém, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/handle/123456789/311. Acesso em:.https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/handle/123456789/311O ensino de LP (língua portuguesa) e, como consequência deste, o ensino de gramática precisa de atualizações. Com o advento da ciência linguística no Brasil, inúmeros pesquisadores se dedicaram ao estudo dos fatos/fenômenos de usos autênticos da língua. Contudo, os resultados das pesquisas linguísticas não conseguiram (não conseguem) adentrar o ambiente da educação básica como deveriam, e, portanto, há barreiras que precisam ser ultrapassadas. Este trabalho, de caráter conceitual analítico, tem como meta investigar a concepção de ensino de gramática na GPPB (Gramática Pedagógica do Português Brasileiro, Bagno, 2012). A pesquisa elegeu como questões norteadoras quatro perguntas: O que é gramática? O que é ensinar gramática? Para que ensinar gramática? Como se poderia ensinar gramática?, que mantém conexões entre si, porque o ensino de gramática (o que é/para que/como) depende de uma clara e sólida definição do termo “gramática”. As respostas encontradas podem possibilitar a articulação entre a gramática produzida por um linguista brasileiro contemporâneo e o ensino de LP, contribuindo com a incorporação de resultados da pesquisa linguística à prática pedagógica dos profissionais que atuam como professores de português, seja enquanto língua materna ou língua estrangeira. Com a pesquisa foi possível perceber a polissemia do termo “gramática” e a provisoriedade da “gramática de uma língua”, por estar em ininterrupto processo de produção, e também por manter regularidades que permitem apreendê-la e analisá-la. O ensino de gramática não pode querer repassar aos alunos aquilo que não existe (ou deixou de existir) na língua, mas deve ser honesto ao ponto de tornar possível o contato com uma diversificada variedade de textos orais e escritos de sua língua. Ensina-se gramática (ou língua) para que o aprendiz tenha condições de se manifestar eficientemente em todos os contextos sociais, utilizando todos os recursos possíveis que a língua oferece à interação. Como se vai ensinar é uma questão delicada e o que se encontra ainda é pouco. Neste trabalho encontra-se muito mais “o que ensinar” do que “como ensinar”, mas alguma sugestão aparece. Ressalta-se que não é interesse da presente pesquisa propor metodologias, mas fazer uma reflexão sobre as propostas de ensino de gramática encontradas na GPPB.The teaching of LP (Portuguese language) and, as the consequence of this, grammar teaching needs updating. With the advent of linguistic science in Brazil, numerous researchers dedicated themselves to the study of the facts / phenomena of authentic uses of the language. However, the results of language research have failed enter the basic education environment as it should, and therefore, there are barriers that need to be overcome. This work, with an analytical conceptual character, aims to investigate the conception of grammar teaching in the GPPB (Brazilian Portuguese Pedagogical Grammar, Bagno, 2012). The research chose as guiding questions four questions: What is grammar? What is teach grammar? Why teach grammar? How can one teach grammar?, which maintains connections with one another, because the teaching of grammar (what is / for what / how) depends on a clear and solid definition of the term "grammar". The answers found may allow the articulation between the grammar produced by a contemporary Brazilian linguist and the teaching of LP, contributing to the incorporation of results of the linguistic research to the pedagogical practice of the professionals who act as Portuguese teachers, whether as mother tongue or foreign language. With the research, it was possible to perceive the polysemy of the term "grammar" and the provisional "grammar of a language", because it is in an uninterrupted production process, and also to maintain regularities that allow to apprehend and analyze it. Grammar teaching may not want to pass on to students what does not exist (or cease to exist) in the language, but must be honest to the extent that it makes possible the contact with a diverse variety of oral and written texts of their language. Grammar is taught (or language) so that the learner is able to manifest effectively in all social contexts, using all possible resources that language offers to interaction. How you are going to teach is a delicate matter and what you find is still not enough. In this work we find much more "what to teach" than "how to teach", but some suggestion appears. It should be emphasized that it is not in the interest of this research to propose methodologies, but to reflect on the grammar teaching proposals found in the GPPB.CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorUniversidade Federal do Oeste do ParáPrograma de Pós-Graduação em EducaçãoUfopaBrasilInstituto de Ciências da Educaçãohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/info:eu-repo/semantics/openAccessPRÁTICAS EDUCATIVAS, LINGUAGENS E TECNOLOGIASEDUCAÇÃOEnsino de gramáticaLíngua portuguesaPrática pedagógicaA gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA)instname:Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA)instacron:UFOPAORIGINALDissertação_GramáticaPedagógicaPortuguês.pdfDissertação_GramáticaPedagógicaPortuguês.pdfapplication/pdf1799053https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/bitstream/123456789/311/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o_Gram%c3%a1ticaPedag%c3%b3gicaPortugu%c3%aas.pdfd8c24025cc24d445327f00775e3dec0dMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/bitstream/123456789/311/2/license_rdf9868ccc48a14c8d591352b6eaf7f6239MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/bitstream/123456789/311/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53123456789/3112021-02-22 18:01:12.874oai:repositorio.ufopa.edu.br:123456789/311Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufopa.edu.br/oai/requestopendoar:2024-06-12T15:04:11.115893Repositório Institucional da Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA) - Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática.
title A gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática.
spellingShingle A gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática.
GOMES, Marlison Soares
Ensino de gramática
Língua portuguesa
Prática pedagógica
PRÁTICAS EDUCATIVAS, LINGUAGENS E TECNOLOGIAS
EDUCAÇÃO
title_short A gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática.
title_full A gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática.
title_fullStr A gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática.
title_full_unstemmed A gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática.
title_sort A gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática.
author GOMES, Marlison Soares
author_facet GOMES, Marlison Soares
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv FERREIRA, Ediene Pena
dc.contributor.author.fl_str_mv GOMES, Marlison Soares
contributor_str_mv FERREIRA, Ediene Pena
dc.subject.por.fl_str_mv Ensino de gramática
Língua portuguesa
Prática pedagógica
topic Ensino de gramática
Língua portuguesa
Prática pedagógica
PRÁTICAS EDUCATIVAS, LINGUAGENS E TECNOLOGIAS
EDUCAÇÃO
dc.subject.linhadepesquisa.pt_BR.fl_str_mv PRÁTICAS EDUCATIVAS, LINGUAGENS E TECNOLOGIAS
dc.subject.areadeconcentracao.pt_BR.fl_str_mv EDUCAÇÃO
description O ensino de LP (língua portuguesa) e, como consequência deste, o ensino de gramática precisa de atualizações. Com o advento da ciência linguística no Brasil, inúmeros pesquisadores se dedicaram ao estudo dos fatos/fenômenos de usos autênticos da língua. Contudo, os resultados das pesquisas linguísticas não conseguiram (não conseguem) adentrar o ambiente da educação básica como deveriam, e, portanto, há barreiras que precisam ser ultrapassadas. Este trabalho, de caráter conceitual analítico, tem como meta investigar a concepção de ensino de gramática na GPPB (Gramática Pedagógica do Português Brasileiro, Bagno, 2012). A pesquisa elegeu como questões norteadoras quatro perguntas: O que é gramática? O que é ensinar gramática? Para que ensinar gramática? Como se poderia ensinar gramática?, que mantém conexões entre si, porque o ensino de gramática (o que é/para que/como) depende de uma clara e sólida definição do termo “gramática”. As respostas encontradas podem possibilitar a articulação entre a gramática produzida por um linguista brasileiro contemporâneo e o ensino de LP, contribuindo com a incorporação de resultados da pesquisa linguística à prática pedagógica dos profissionais que atuam como professores de português, seja enquanto língua materna ou língua estrangeira. Com a pesquisa foi possível perceber a polissemia do termo “gramática” e a provisoriedade da “gramática de uma língua”, por estar em ininterrupto processo de produção, e também por manter regularidades que permitem apreendê-la e analisá-la. O ensino de gramática não pode querer repassar aos alunos aquilo que não existe (ou deixou de existir) na língua, mas deve ser honesto ao ponto de tornar possível o contato com uma diversificada variedade de textos orais e escritos de sua língua. Ensina-se gramática (ou língua) para que o aprendiz tenha condições de se manifestar eficientemente em todos os contextos sociais, utilizando todos os recursos possíveis que a língua oferece à interação. Como se vai ensinar é uma questão delicada e o que se encontra ainda é pouco. Neste trabalho encontra-se muito mais “o que ensinar” do que “como ensinar”, mas alguma sugestão aparece. Ressalta-se que não é interesse da presente pesquisa propor metodologias, mas fazer uma reflexão sobre as propostas de ensino de gramática encontradas na GPPB.
publishDate 2019
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-02-25
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-02-22T21:00:05Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-02-22T21:00:05Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv GOMES, Marlison Soares. A gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática. Orientadora: Ediene Pena Ferreira. 2019. 86 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Educação) – Programa de Pós Graduação em Educação, Universidade Federal do Oeste do Pará, Santarém, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/handle/123456789/311. Acesso em:.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/handle/123456789/311
identifier_str_mv GOMES, Marlison Soares. A gramática pedagógica do Português Brasileiro (BAGNO, 2012) e o ensino de gramática. Orientadora: Ediene Pena Ferreira. 2019. 86 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Educação) – Programa de Pós Graduação em Educação, Universidade Federal do Oeste do Pará, Santarém, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/handle/123456789/311. Acesso em:.
url https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/handle/123456789/311
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Oeste do Pará
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Educação
dc.publisher.initials.fl_str_mv Ufopa
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Ciências da Educação
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Oeste do Pará
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA)
instname:Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA)
instacron:UFOPA
instname_str Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA)
instacron_str UFOPA
institution UFOPA
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA)
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/bitstream/123456789/311/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o_Gram%c3%a1ticaPedag%c3%b3gicaPortugu%c3%aas.pdf
https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/bitstream/123456789/311/2/license_rdf
https://repositorio.ufopa.edu.br/jspui/bitstream/123456789/311/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv d8c24025cc24d445327f00775e3dec0d
9868ccc48a14c8d591352b6eaf7f6239
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA) - Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1813013802637066240