Cinema de Picardia : o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Coração, Cláudio Rodrigues
Data de Publicação: 2016
Outros Autores: Eduardo, André Gustavo de Paula
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFOP
Texto Completo: http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/9648
Resumo: O presente artigo se dedica ao estudo do filme “O jogo da vida”, de Maurice Capovilla, tendo como premissa ser este longa-metragem adaptação do conto “Malagueta, Perus e Bacanaço”, de João Antônio. Assim, interessa aqui o entendimento da estrutura fílmica através da ideia de adaptação ou transposição da linguagem escrita para o meio audiovisual, bem como entender as heranças da obra de João Antônio presentes no filme de Capovilla e a relevância de “O jogo da vida” para o cinema brasileiro.
id UFOP_3918aa10ae0d945d8577e74db7ff729a
oai_identifier_str oai:localhost:123456789/9648
network_acronym_str UFOP
network_name_str Repositório Institucional da UFOP
repository_id_str 3233
spelling Coração, Cláudio RodriguesEduardo, André Gustavo de Paula2018-03-16T13:40:22Z2018-03-16T13:40:22Z2016CORAÇÃO, C. R.; EDUARDO, A. G. de P. Cinema de Picardia: o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla. Novos Olhares - Revista de Estudos sobre Práticas de Recepção a Produtos Midiáticos, v. 5, p. 17-28, 2016. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/novosolhares/article/view/110895/115362>. Acesso em: 23 jan. 2018.2238-7714http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/9648O presente artigo se dedica ao estudo do filme “O jogo da vida”, de Maurice Capovilla, tendo como premissa ser este longa-metragem adaptação do conto “Malagueta, Perus e Bacanaço”, de João Antônio. Assim, interessa aqui o entendimento da estrutura fílmica através da ideia de adaptação ou transposição da linguagem escrita para o meio audiovisual, bem como entender as heranças da obra de João Antônio presentes no filme de Capovilla e a relevância de “O jogo da vida” para o cinema brasileiro.The present article analyses the film “The game of life”, by Maurice Capovilla, considering the premise that this film adaptation of the tale “Malagueta, Perus and Bacanaço”, by João Antônio. It is though relevant to understand the film structure through the idea of adaptation or transposition of written language to the audiovisual media. It is also important to understand the legacy of João Antonio’s work in Capovilla’s film, and the relevance of “The game of life” to Brazilian cinema.Os trabalhos publicados no periódico Novos Olhares estão sob Licença Creative Commons que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho desde que sejam citados o autor e o licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação. Fonte: Novos Olhares <http://www.revistas.usp.br/novosolhares/about/submissions#copyrightNotice>. Acesso em: 17 mar. 2020.info:eu-repo/semantics/openAccessCinema brasileiroLiteratura brasileiraJoão AntônioMaurice CapovillaCinema de Picardia : o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleporreponame:Repositório Institucional da UFOPinstname:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)instacron:UFOPLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8924http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/9648/2/license.txt62604f8d955274beb56c80ce1ee5dcaeMD52ORIGINALARTIGO_CinemaPicardiaConto.pdfARTIGO_CinemaPicardiaConto.pdfapplication/pdf583835http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/9648/1/ARTIGO_CinemaPicardiaConto.pdff8bcfe4b1b3ec8d07b5c30abce7f6eb4MD51123456789/96482020-03-17 10:04:19.441oai:localhost:123456789/9648RGVjbGFyYcOnw6NvIGRlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIG7Do28tZXhjbHVzaXZhCgpPIHJlZmVyaWRvIGF1dG9yOgoKYSlEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgw6kgcG9zc8OtdmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuCgpiKVNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIGNvbnTDqW0gbWF0ZXJpYWwgZG8gcXVhbCBuw6NvIGRldMOpbSBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciwgZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGF1dG9yaXphw6fDo28gZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgT3VybyBQcmV0by9VRk9QIG9zIGRpcmVpdG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCwgY3Vqb3MgZGlyZWl0b3Mgc8OjbyBkZSB0ZXJjZWlyb3MsIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UgY29udGXDumRvcyBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUuCgpjKVNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIGJhc2VhZG8gZW0gdHJhYmFsaG8gZmluYW5jaWFkbyBvdSBhcG9pYWRvIHBvciBvdXRyYSBpbnN0aXR1acOnw6NvIHF1ZSBuw6NvIGEgVUZPUCwgZGVjbGFyYSBxdWUgY3VtcHJpdSBxdWFpc3F1ZXIgb2JyaWdhw6fDtWVzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gY29udHJhdG8gb3UgYWNvcmRvLgoKRepositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufop.br/oai/requestrepositorio@ufop.edu.bropendoar:32332020-03-17T14:04:19Repositório Institucional da UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Cinema de Picardia : o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla.
title Cinema de Picardia : o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla.
spellingShingle Cinema de Picardia : o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla.
Coração, Cláudio Rodrigues
Cinema brasileiro
Literatura brasileira
João Antônio
Maurice Capovilla
title_short Cinema de Picardia : o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla.
title_full Cinema de Picardia : o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla.
title_fullStr Cinema de Picardia : o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla.
title_full_unstemmed Cinema de Picardia : o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla.
title_sort Cinema de Picardia : o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla.
author Coração, Cláudio Rodrigues
author_facet Coração, Cláudio Rodrigues
Eduardo, André Gustavo de Paula
author_role author
author2 Eduardo, André Gustavo de Paula
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Coração, Cláudio Rodrigues
Eduardo, André Gustavo de Paula
dc.subject.por.fl_str_mv Cinema brasileiro
Literatura brasileira
João Antônio
Maurice Capovilla
topic Cinema brasileiro
Literatura brasileira
João Antônio
Maurice Capovilla
description O presente artigo se dedica ao estudo do filme “O jogo da vida”, de Maurice Capovilla, tendo como premissa ser este longa-metragem adaptação do conto “Malagueta, Perus e Bacanaço”, de João Antônio. Assim, interessa aqui o entendimento da estrutura fílmica através da ideia de adaptação ou transposição da linguagem escrita para o meio audiovisual, bem como entender as heranças da obra de João Antônio presentes no filme de Capovilla e a relevância de “O jogo da vida” para o cinema brasileiro.
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-03-16T13:40:22Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-03-16T13:40:22Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv CORAÇÃO, C. R.; EDUARDO, A. G. de P. Cinema de Picardia: o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla. Novos Olhares - Revista de Estudos sobre Práticas de Recepção a Produtos Midiáticos, v. 5, p. 17-28, 2016. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/novosolhares/article/view/110895/115362>. Acesso em: 23 jan. 2018.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/9648
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2238-7714
identifier_str_mv CORAÇÃO, C. R.; EDUARDO, A. G. de P. Cinema de Picardia: o conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” transmutado em “O Jogo da Vida”, de Maurice Capovilla. Novos Olhares - Revista de Estudos sobre Práticas de Recepção a Produtos Midiáticos, v. 5, p. 17-28, 2016. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/novosolhares/article/view/110895/115362>. Acesso em: 23 jan. 2018.
2238-7714
url http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/9648
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFOP
instname:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
instacron:UFOP
instname_str Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
instacron_str UFOP
institution UFOP
reponame_str Repositório Institucional da UFOP
collection Repositório Institucional da UFOP
bitstream.url.fl_str_mv http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/9648/2/license.txt
http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/9648/1/ARTIGO_CinemaPicardiaConto.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 62604f8d955274beb56c80ce1ee5dcae
f8bcfe4b1b3ec8d07b5c30abce7f6eb4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufop.edu.br
_version_ 1801685758775394304

Registros relacionados