Imaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz : da fotografia à escrita, do texto à imagem.
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2020 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFOP |
Texto Completo: | http://www.repositorio.ufop.br/jspui/handle/123456789/13353 https://doi.org/10.35168/1980-5276.UTP.interin.2020.Vol25.N2.pp44-65 |
Resumo: | Em Faces of Auschwitz, projeto da artista brasileira Marina Amaral, alguns retratos de identificação realizados no campo de extermínio nazista são colorizados e apresentados com escritos que narram as histórias dos prisioneiros fotografados e/ou do Holocausto. Este artigo, aprofundando análise anterior dos autores, investiga as relações entre as imagens e os textos para entender de que maneira as articulações verbovisuais propostas na obra ensejam a possibilidade de realização imaginativa para a comemoração dos sujeitos e do acontecimento maior que os vitimou. Observa-se, mais precisamente, como fotografias e palavras colaboram para a exposição de uma condição biográfica capaz de (re)fundar testemunhos. |
id |
UFOP_802ef50a4cd3ca3d0478a8ee6b81fa14 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:123456789/13353 |
network_acronym_str |
UFOP |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFOP |
repository_id_str |
3233 |
spelling |
Santos, Ana Carolina LimaTeixeira, Rafael Tassi2021-07-07T17:46:03Z2021-07-07T17:46:03Z2020SANTOS, A. C. L.; TEIXEIRA, R. T. Imaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz: da fotografia à escrita, do texto à imagem. Interin (UTP), v. 25, n. 2, p. 44-65, jul./dez. 2020. Disponível em: <https://seer.utp.br/index.php/i/article/view/2399>. Acesso em: 24 maio 2021.1980-5276http://www.repositorio.ufop.br/jspui/handle/123456789/13353https://doi.org/10.35168/1980-5276.UTP.interin.2020.Vol25.N2.pp44-65Em Faces of Auschwitz, projeto da artista brasileira Marina Amaral, alguns retratos de identificação realizados no campo de extermínio nazista são colorizados e apresentados com escritos que narram as histórias dos prisioneiros fotografados e/ou do Holocausto. Este artigo, aprofundando análise anterior dos autores, investiga as relações entre as imagens e os textos para entender de que maneira as articulações verbovisuais propostas na obra ensejam a possibilidade de realização imaginativa para a comemoração dos sujeitos e do acontecimento maior que os vitimou. Observa-se, mais precisamente, como fotografias e palavras colaboram para a exposição de uma condição biográfica capaz de (re)fundar testemunhos.In Faces of Auschwitz, project by Brazilian artist Marina Amaral, some identification portraits made in the Nazi extermination camp are colorized and presented with writings narrating the trajectories of photographed prisoners or the history of Holocaust. The article, deepening previous research conducted by the authors, investigates the relations between images and texts in order to understand how they enable the possibility of an imaginative realization for the celebration of the subjects and the event that victimized them. More precisely, the paper observes how photos and words collaborate to expose a biographical condition capable of (re)founding testimonies.O periódico Interin permite remixagem, adaptação e nova criação a partir da obra para fins não comerciais, desde que seja atribuído o crédito ao autor (CC BY-NC). Fonte: Diadorim <https://diadorim.ibict.br/handle/1/1333>. Acesso em: 05 nov. 2019.info:eu-repo/semantics/openAccessImaginaçãoIntertextualidade verbovisualVerbal-visual intertextualityMemóriaImaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz : da fotografia à escrita, do texto à imagem.Imagining Holocaust through Faces of Auschwitz : from photography to writing, from text to image.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleporreponame:Repositório Institucional da UFOPinstname:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)instacron:UFOPORIGINALARTIGO_ImaginandoHolocaustoFaces.pdfARTIGO_ImaginandoHolocaustoFaces.pdfapplication/pdf915958http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13353/1/ARTIGO_ImaginandoHolocaustoFaces.pdf3a6e81b4132f939a21d874cc187e4f0fMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13353/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52123456789/133532021-07-07 13:46:04.088oai:localhost:123456789/13353Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufop.br/oai/requestrepositorio@ufop.edu.bropendoar:32332021-07-07T17:46:04Repositório Institucional da UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Imaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz : da fotografia à escrita, do texto à imagem. |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Imagining Holocaust through Faces of Auschwitz : from photography to writing, from text to image. |
title |
Imaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz : da fotografia à escrita, do texto à imagem. |
spellingShingle |
Imaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz : da fotografia à escrita, do texto à imagem. Santos, Ana Carolina Lima Imaginação Intertextualidade verbovisual Verbal-visual intertextuality Memória |
title_short |
Imaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz : da fotografia à escrita, do texto à imagem. |
title_full |
Imaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz : da fotografia à escrita, do texto à imagem. |
title_fullStr |
Imaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz : da fotografia à escrita, do texto à imagem. |
title_full_unstemmed |
Imaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz : da fotografia à escrita, do texto à imagem. |
title_sort |
Imaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz : da fotografia à escrita, do texto à imagem. |
author |
Santos, Ana Carolina Lima |
author_facet |
Santos, Ana Carolina Lima Teixeira, Rafael Tassi |
author_role |
author |
author2 |
Teixeira, Rafael Tassi |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Santos, Ana Carolina Lima Teixeira, Rafael Tassi |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Imaginação Intertextualidade verbovisual Verbal-visual intertextuality Memória |
topic |
Imaginação Intertextualidade verbovisual Verbal-visual intertextuality Memória |
description |
Em Faces of Auschwitz, projeto da artista brasileira Marina Amaral, alguns retratos de identificação realizados no campo de extermínio nazista são colorizados e apresentados com escritos que narram as histórias dos prisioneiros fotografados e/ou do Holocausto. Este artigo, aprofundando análise anterior dos autores, investiga as relações entre as imagens e os textos para entender de que maneira as articulações verbovisuais propostas na obra ensejam a possibilidade de realização imaginativa para a comemoração dos sujeitos e do acontecimento maior que os vitimou. Observa-se, mais precisamente, como fotografias e palavras colaboram para a exposição de uma condição biográfica capaz de (re)fundar testemunhos. |
publishDate |
2020 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2020 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-07-07T17:46:03Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2021-07-07T17:46:03Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
SANTOS, A. C. L.; TEIXEIRA, R. T. Imaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz: da fotografia à escrita, do texto à imagem. Interin (UTP), v. 25, n. 2, p. 44-65, jul./dez. 2020. Disponível em: <https://seer.utp.br/index.php/i/article/view/2399>. Acesso em: 24 maio 2021. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://www.repositorio.ufop.br/jspui/handle/123456789/13353 |
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
1980-5276 |
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv |
https://doi.org/10.35168/1980-5276.UTP.interin.2020.Vol25.N2.pp44-65 |
identifier_str_mv |
SANTOS, A. C. L.; TEIXEIRA, R. T. Imaginando o Holocausto a partir de Faces of Auschwitz: da fotografia à escrita, do texto à imagem. Interin (UTP), v. 25, n. 2, p. 44-65, jul./dez. 2020. Disponível em: <https://seer.utp.br/index.php/i/article/view/2399>. Acesso em: 24 maio 2021. 1980-5276 |
url |
http://www.repositorio.ufop.br/jspui/handle/123456789/13353 https://doi.org/10.35168/1980-5276.UTP.interin.2020.Vol25.N2.pp44-65 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFOP instname:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP) instacron:UFOP |
instname_str |
Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP) |
instacron_str |
UFOP |
institution |
UFOP |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFOP |
collection |
Repositório Institucional da UFOP |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13353/1/ARTIGO_ImaginandoHolocaustoFaces.pdf http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13353/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
3a6e81b4132f939a21d874cc187e4f0f 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP) |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@ufop.edu.br |
_version_ |
1801685783313121280 |