Specialized phrase of beef cutting

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Oliveira, Rejane Umbelina Garcez Santos
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Moara (Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/9197
Resumo: This article is an excerpt from the Terminological Dictionary of Corte Bovino, product of the doctoral thesis entitled Phraseology of Corte Bovino: a terminological and terminographic approach (OLIVEIRA, 2018) and aims to highlight the main types of specialized phraseologies present in the oral and written discourse of livestock beef cattle. The theoretical-methodological approach follows Socioterminology, Terminological variation and specialized phraseological studies, from Cabré (1999) and Mejri (1997, 2009, 2012). The specialized phrases here under analysis belong to two of the four semantic fields of the research: ABATE and DESOSSA. The results denote sequences of short and long extension, formed or not with a specific term, but, generally, constituted by nominal phrases and susceptible to syntactic, semantic and pragmatic variations, with partial, total or extremely crystallized levels of use, the placements. This shows the preference that professionals have for the specificities and conventions of the linguistic variety in which they work.
id UFPA-4_8691945382a2246d0024b439699e1a76
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.ufpa.br:article/9197
network_acronym_str UFPA-4
network_name_str Moara (Online)
repository_id_str
spelling Specialized phrase of beef cuttingFraseologia especializada do corte bovinoThis article is an excerpt from the Terminological Dictionary of Corte Bovino, product of the doctoral thesis entitled Phraseology of Corte Bovino: a terminological and terminographic approach (OLIVEIRA, 2018) and aims to highlight the main types of specialized phraseologies present in the oral and written discourse of livestock beef cattle. The theoretical-methodological approach follows Socioterminology, Terminological variation and specialized phraseological studies, from Cabré (1999) and Mejri (1997, 2009, 2012). The specialized phrases here under analysis belong to two of the four semantic fields of the research: ABATE and DESOSSA. The results denote sequences of short and long extension, formed or not with a specific term, but, generally, constituted by nominal phrases and susceptible to syntactic, semantic and pragmatic variations, with partial, total or extremely crystallized levels of use, the placements. This shows the preference that professionals have for the specificities and conventions of the linguistic variety in which they work.Este artigo é um recorte do Dicionário Terminológico do Corte Bovino, produto da tese de doutorado intitulada Fraseologia do Corte Bovino: uma abordagem terminológica e terminográfica (OLIVEIRA, 2018) e objetiva destacar os principais tipos de fraseologias especializadas presentes no discurso oral e escrito da pecuária de corte bovino. O recorte teórico-metodológico segue a Socioterminologia, Variação terminológica e estudos fraseológicos especializados, a partir de Cabré (1999) e Mejri (1997, 2009, 2012). As fraseologias especializadas aqui em análise pertencem a dois dos quatro campos semânticos da pesquisa: ABATE e DESOSSA. Os resultados denotam sequências de curta e longa extensão, formadas ou não com um termo específico, mas, geralmente, constituídas por sintagmas nominais e suscetíveis às variações sintáticas, semânticas e pragmáticas, com níveis de fixação parcial, total ou extremamente cristalizadas pelo uso, as colocações. Isso evidencia a preferência que os profissionais têm pelas especificidades e convenções próprias da variedade linguística em que atuam.Universidade Federal do ParáOliveira, Rejane Umbelina Garcez Santos2020-07-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/919710.18542/moara.v0i55.9197MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944; n. 55 (2020): Interfaces dos estudos lexicais; 53-700104-0944reponame:Moara (Online)instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)instacron:UFPAporhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/9197/6425Direitos autorais 2020 MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944info:eu-repo/semantics/openAccess2020-11-26T05:39:02Zoai:ojs.periodicos.ufpa.br:article/9197Revistahttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moaraPUBhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/oaiivanian@uol.com.br||moarappgl@gmail.com2358-06580104-0944opendoar:2020-11-26T05:39:02Moara (Online) - Universidade Federal do Pará (UFPA)false
dc.title.none.fl_str_mv Specialized phrase of beef cutting
Fraseologia especializada do corte bovino
title Specialized phrase of beef cutting
spellingShingle Specialized phrase of beef cutting
Oliveira, Rejane Umbelina Garcez Santos
title_short Specialized phrase of beef cutting
title_full Specialized phrase of beef cutting
title_fullStr Specialized phrase of beef cutting
title_full_unstemmed Specialized phrase of beef cutting
title_sort Specialized phrase of beef cutting
author Oliveira, Rejane Umbelina Garcez Santos
author_facet Oliveira, Rejane Umbelina Garcez Santos
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv

dc.contributor.author.fl_str_mv Oliveira, Rejane Umbelina Garcez Santos
description This article is an excerpt from the Terminological Dictionary of Corte Bovino, product of the doctoral thesis entitled Phraseology of Corte Bovino: a terminological and terminographic approach (OLIVEIRA, 2018) and aims to highlight the main types of specialized phraseologies present in the oral and written discourse of livestock beef cattle. The theoretical-methodological approach follows Socioterminology, Terminological variation and specialized phraseological studies, from Cabré (1999) and Mejri (1997, 2009, 2012). The specialized phrases here under analysis belong to two of the four semantic fields of the research: ABATE and DESOSSA. The results denote sequences of short and long extension, formed or not with a specific term, but, generally, constituted by nominal phrases and susceptible to syntactic, semantic and pragmatic variations, with partial, total or extremely crystallized levels of use, the placements. This shows the preference that professionals have for the specificities and conventions of the linguistic variety in which they work.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-07-31
dc.type.none.fl_str_mv
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/9197
10.18542/moara.v0i55.9197
url https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/9197
identifier_str_mv 10.18542/moara.v0i55.9197
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/9197/6425
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
dc.source.none.fl_str_mv MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944; n. 55 (2020): Interfaces dos estudos lexicais; 53-70
0104-0944
reponame:Moara (Online)
instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron:UFPA
instname_str Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron_str UFPA
institution UFPA
reponame_str Moara (Online)
collection Moara (Online)
repository.name.fl_str_mv Moara (Online) - Universidade Federal do Pará (UFPA)
repository.mail.fl_str_mv ivanian@uol.com.br||moarappgl@gmail.com
_version_ 1798675319414063104

Registros relacionados