CULTURAL MEANINGS: THEMATIZATION AND FIGURATIVIZATION IN VENTOS DO APOCALIPSE, BY PAULINA CHIZIANE

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva dos Santos, Waldelange
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Acta Semiótica et Lingvistica (Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/66605
Resumo: The present work constitutes a thematic-figurative analysis of the Mozambican novel Ventos do Apocalipse, by Paulina Chiziane. Based on the hypothesis that in the text in vogue, the short story works as an inscription of the Mozambican oral tradition and, therefore, the presence of figures and themes are eablished as strong textual markings in narratives of this nature. It is also known that such characteristics insert the work Ventos do Apocalipse as a transcultural genealogical link with a plural aesthetic, whose cultural representation makes it cosmopolitan, thus rooting the writing of Paulina Chiziane. Thus, this study’s main objective is to analyze the discursive procedures of thematization and figurativeness introduced in the textual composite. Anchored in studies of the Semiotics of Cultures (considering their cultural, intercultural and transcultural aspects), this proposal will verify the cultural proximities and distances of figures and themes, as well as their modes of representation within the work. The choice of the work is also justified considering all the structural complexity, as well as the polysystemic cultural relations in which the inscription of the literary narrative flows as popular.
id UFPB-10_c5652851b49e368c34fc423a613f19ef
oai_identifier_str oai:periodicos.ufpb.br:article/66605
network_acronym_str UFPB-10
network_name_str Acta Semiótica et Lingvistica (Online)
repository_id_str
spelling CULTURAL MEANINGS: THEMATIZATION AND FIGURATIVIZATION IN VENTOS DO APOCALIPSE, BY PAULINA CHIZIANESIGNIFICATIONS CULTURELLES: THÉMATISATION ET FIGURATIVISION DANS LES VENTS D’APOCALYPSE, PAR PAULINA CHIZIANESIGNIFICATIONS CULTURELLES: THÉMATISATION ET FIGURATIVISION DANS LES VENTS D’APOCALYPSE, PAR PAULINA CHIZIANESIGNIFICAÇŌES CULTURAIS: TEMATIZAÇÃO E FIGURATIVIZAÇÃO EM VENTOS DO APOCALIPSE, DE PAULINA CHIZIANESemiótica das Culturas Ventos do Apocalipse TematizaçãoFigurativizaçãoThe present work constitutes a thematic-figurative analysis of the Mozambican novel Ventos do Apocalipse, by Paulina Chiziane. Based on the hypothesis that in the text in vogue, the short story works as an inscription of the Mozambican oral tradition and, therefore, the presence of figures and themes are eablished as strong textual markings in narratives of this nature. It is also known that such characteristics insert the work Ventos do Apocalipse as a transcultural genealogical link with a plural aesthetic, whose cultural representation makes it cosmopolitan, thus rooting the writing of Paulina Chiziane. Thus, this study’s main objective is to analyze the discursive procedures of thematization and figurativeness introduced in the textual composite. Anchored in studies of the Semiotics of Cultures (considering their cultural, intercultural and transcultural aspects), this proposal will verify the cultural proximities and distances of figures and themes, as well as their modes of representation within the work. The choice of the work is also justified considering all the structural complexity, as well as the polysystemic cultural relations in which the inscription of the literary narrative flows as popular.Le présent travail constitue une analyse thématique-figurative du roman mozambicain Ventos do Apocalipse, de Paulina Chiziane. Partant de l’hypothèse que dans le texte en vogue, la nouvelle fonctionne comme une inscription de la tradition orale mozambicaine et, par conséquent, la présence de figures et de thèmes s’établit comme des marques textuelles fortes dans les récits de cette nature. On sait également que de telles caractéristiques insèrent l’oeuvre Ventos do Apocalipse comme un lien généalogique transculturel avec une esthétique plurielle, dont la représentation culturelle la rend cosmopolite, enracinant ainsi l’écriture de Paulina Chiziane. Ainsi, l’objectif principal de cette étude est d’analyser les procédures discursives de thématisation et de figurativité introduites dans le composite textuel. Ancrée dans les études de la Sémiotique des Cultures (considérant leurs aspects culturels, interculturels et transculturels), cette proposition vérifiera les proximités et distances culturelles des figures et des thèmes, ainsi que leurs modes de représentation au sein de l’oeuvre. Le choix de l’oeuvre est également justifié compte tenu de toute la complexité structurelle, ainsi que des relations culturelles polysystémiques dans lesquelles l’inscription du récit littéraire coule comme populaire.Le présent travail constitue une analyse thématique-figurative du roman mozambicain Ventos do Apocalipse, de Paulina Chiziane. Partant de l’hypothèse que dans le texte en vogue, la nouvelle fonctionne comme une inscription de la tradition orale mozambicaine et, par conséquent, la présence de figures et de thèmes s’établit comme des marques textuelles fortes dans les récits de cette nature. On sait également que de telles caractéristiques insèrent l’oeuvre Ventos do Apocalipse comme un lien généalogique transculturel avec une esthétique plurielle, dont la représentation culturelle la rend cosmopolite, enracinant ainsi l’écriture de Paulina Chiziane. Ainsi, l’objectif principal de cette étude est d’analyser les procédures discursives de thématisation et de figurativité introduites dans le composite textuel. Ancrée dans les études de la Sémiotique des Cultures (considérant leurs aspects culturels, interculturels et transculturels), cette proposition vérifiera les proximités et distances culturelles des figures et des thèmes, ainsi que leurs modes de représentation au sein de l’oeuvre. Le choix de l’oeuvre est également justifié compte tenu de toute la complexité structurelle, ainsi que des relations culturelles polysystémiques dans lesquelles l’inscription du récit littéraire coule comme populaire.O presente trabalho constitui uma análise temático-figurativo do romance moçambicano Ventos do Apocalipse, de Paulina Chiziane. Partimos da hipótese de que, no texto em voga, a narrativa contística funciona como inscrição da tradição oral moçambicana e, para tanto, a presença de figura e temas se instauram como fortes marcações textuais em narrativas desta natureza. É sabido, ainda, que tais característica inserem a obra Ventos do Apocalipse como liame genealógico transcultural com uma estética plural, cuja representação cultural a perfaz cosmopolita radicando, assim, a escrita de Paulina Chiziane. Dessemodo, este estudo tem como objetivo principal analisar os procedimentos discursivos de tematização e figurativização instaurados no compósito textual. Ancorados nos estudos da Semiótica das Culturas (considerando seus aspectos culturais, interculturais e transculturais), a presente proposta irá verificar as proximidades e distanciamentos culturais da figuras e dos temas, bem como seus modos de representação dentro da obra. A escolha da obra justifica-se, ainda, considerando toda a complexidade estrutural, bem como as relações polissistêmicas culturais na qual deflui a inscrição da narrativa literária enquanto popular.Universidade Federal da Paraíba2023-07-14info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo não avaliado pelos paresapplication/pdfhttps://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/6660510.22478/ufpb.2446-7006.47v28n2.66605Acta Semiotica et Lingvistica; Vol. 28 No. 2 (47): SEMIÓTICA E LINGVÍSTICA; 20-33Acta Semiotica et Lingvistica; Vol. 28 Núm. 2 (47): SEMIÓTICA E LINGVÍSTICA; 20-33Acta Semiotica et Lingvistica; Vol. 28 No 2 (47): SEMIÓTICA E LINGVÍSTICA; 20-33Acta Semiotica et Lingvistica; V. 28 N. 2 (47): SEMIÓTICA E LINGVÍSTICA; 20-33Acta Semiótica et Lingvistica; v. 28 n. 2 (47): SEMIÓTICA E LINGVÍSTICA; 20-332446-70060102-4264reponame:Acta Semiótica et Lingvistica (Online)instname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)instacron:UFPBporhttps://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/66605/37788Copyright (c) 2023 Waldelange Silva dos Santosinfo:eu-repo/semantics/openAccessSilva dos Santos, Waldelange2023-08-03T21:54:09Zoai:periodicos.ufpb.br:article/66605Revistahttps://periodicos.ufpb.br/index.php/actasPUBhttps://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/oai||mariadefatimambatista@gmail.com2446-70060102-4264opendoar:2023-08-03T21:54:09Acta Semiótica et Lingvistica (Online) - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)false
dc.title.none.fl_str_mv CULTURAL MEANINGS: THEMATIZATION AND FIGURATIVIZATION IN VENTOS DO APOCALIPSE, BY PAULINA CHIZIANE
SIGNIFICATIONS CULTURELLES: THÉMATISATION ET FIGURATIVISION DANS LES VENTS D’APOCALYPSE, PAR PAULINA CHIZIANE
SIGNIFICATIONS CULTURELLES: THÉMATISATION ET FIGURATIVISION DANS LES VENTS D’APOCALYPSE, PAR PAULINA CHIZIANE
SIGNIFICAÇŌES CULTURAIS: TEMATIZAÇÃO E FIGURATIVIZAÇÃO EM VENTOS DO APOCALIPSE, DE PAULINA CHIZIANE
title CULTURAL MEANINGS: THEMATIZATION AND FIGURATIVIZATION IN VENTOS DO APOCALIPSE, BY PAULINA CHIZIANE
spellingShingle CULTURAL MEANINGS: THEMATIZATION AND FIGURATIVIZATION IN VENTOS DO APOCALIPSE, BY PAULINA CHIZIANE
Silva dos Santos, Waldelange
Semiótica das Culturas
Ventos do Apocalipse
Tematização
Figurativização
title_short CULTURAL MEANINGS: THEMATIZATION AND FIGURATIVIZATION IN VENTOS DO APOCALIPSE, BY PAULINA CHIZIANE
title_full CULTURAL MEANINGS: THEMATIZATION AND FIGURATIVIZATION IN VENTOS DO APOCALIPSE, BY PAULINA CHIZIANE
title_fullStr CULTURAL MEANINGS: THEMATIZATION AND FIGURATIVIZATION IN VENTOS DO APOCALIPSE, BY PAULINA CHIZIANE
title_full_unstemmed CULTURAL MEANINGS: THEMATIZATION AND FIGURATIVIZATION IN VENTOS DO APOCALIPSE, BY PAULINA CHIZIANE
title_sort CULTURAL MEANINGS: THEMATIZATION AND FIGURATIVIZATION IN VENTOS DO APOCALIPSE, BY PAULINA CHIZIANE
author Silva dos Santos, Waldelange
author_facet Silva dos Santos, Waldelange
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva dos Santos, Waldelange
dc.subject.por.fl_str_mv Semiótica das Culturas
Ventos do Apocalipse
Tematização
Figurativização
topic Semiótica das Culturas
Ventos do Apocalipse
Tematização
Figurativização
description The present work constitutes a thematic-figurative analysis of the Mozambican novel Ventos do Apocalipse, by Paulina Chiziane. Based on the hypothesis that in the text in vogue, the short story works as an inscription of the Mozambican oral tradition and, therefore, the presence of figures and themes are eablished as strong textual markings in narratives of this nature. It is also known that such characteristics insert the work Ventos do Apocalipse as a transcultural genealogical link with a plural aesthetic, whose cultural representation makes it cosmopolitan, thus rooting the writing of Paulina Chiziane. Thus, this study’s main objective is to analyze the discursive procedures of thematization and figurativeness introduced in the textual composite. Anchored in studies of the Semiotics of Cultures (considering their cultural, intercultural and transcultural aspects), this proposal will verify the cultural proximities and distances of figures and themes, as well as their modes of representation within the work. The choice of the work is also justified considering all the structural complexity, as well as the polysystemic cultural relations in which the inscription of the literary narrative flows as popular.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-07-14
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigo não avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/66605
10.22478/ufpb.2446-7006.47v28n2.66605
url https://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/66605
identifier_str_mv 10.22478/ufpb.2446-7006.47v28n2.66605
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufpb.br/index.php/actas/article/view/66605/37788
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Waldelange Silva dos Santos
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Waldelange Silva dos Santos
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraíba
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraíba
dc.source.none.fl_str_mv Acta Semiotica et Lingvistica; Vol. 28 No. 2 (47): SEMIÓTICA E LINGVÍSTICA; 20-33
Acta Semiotica et Lingvistica; Vol. 28 Núm. 2 (47): SEMIÓTICA E LINGVÍSTICA; 20-33
Acta Semiotica et Lingvistica; Vol. 28 No 2 (47): SEMIÓTICA E LINGVÍSTICA; 20-33
Acta Semiotica et Lingvistica; V. 28 N. 2 (47): SEMIÓTICA E LINGVÍSTICA; 20-33
Acta Semiótica et Lingvistica; v. 28 n. 2 (47): SEMIÓTICA E LINGVÍSTICA; 20-33
2446-7006
0102-4264
reponame:Acta Semiótica et Lingvistica (Online)
instname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron:UFPB
instname_str Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron_str UFPB
institution UFPB
reponame_str Acta Semiótica et Lingvistica (Online)
collection Acta Semiótica et Lingvistica (Online)
repository.name.fl_str_mv Acta Semiótica et Lingvistica (Online) - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
repository.mail.fl_str_mv ||mariadefatimambatista@gmail.com
_version_ 1798675357672407040

Registros relacionados