A língua espanhola e as políticas para as línguas estrangeiras no Brasil
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFPB |
Texto Completo: | https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/28417 |
Resumo: | A necessidade de interação entre os povos coloca o homem em um processo histórico de reorganização linguística, sobretudo pela relação contextual política, econômica e cultural. O mesmo acontece no Brasil, historicamente associado a interferências destes precedentes nas principais reformas implementadas na legislação educacional do país, sobretudo na proposta de ensino de línguas estrangeiras, que vem refletindo um paradoxo na sua cronologia política linguística, especialmente quando retratamos a posição atribuída à oferta da língua espanhola neste contexto. Com o propósito de abordar essas questões, o presente trabalho de pesquisa traz uma revisão da literatura política linguística brasileira referente à presença da língua espanhola na educação básica, refletindo os principais contextos deste percurso histórico, a partir dos seus primeiros registros pedagógicos até os dias atuais, dialogando, principalmente, com os seguintes autores: Rodrigues (2010a, 2010b), Lagares (2013), Ponte (2013, 2016). No intuito é discutir a problemática em questão, explorando sites como: “Portal da Câmara dos Deputados”, “Planalto” e “Portal do MEC”. Portanto, o referido trabalho constatou uma série de obstáculos contextuais na proposta de ensino de línguas estrangeiras no Brasil, sendo registrada a dicotomia da política linguística nacional, com reflexo na oferta da língua espanhola na educação básica, refletindo na necessidade crítica sócio-educacional contemporânea. |
id |
UFPB-2_4039712c6730fbbd0241af6ad2e10642 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufpb.br:123456789/28417 |
network_acronym_str |
UFPB-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFPB |
repository_id_str |
|
spelling |
2023-09-14T13:32:11Z2023-09-14T13:32:11Z2018-06-14https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/28417A necessidade de interação entre os povos coloca o homem em um processo histórico de reorganização linguística, sobretudo pela relação contextual política, econômica e cultural. O mesmo acontece no Brasil, historicamente associado a interferências destes precedentes nas principais reformas implementadas na legislação educacional do país, sobretudo na proposta de ensino de línguas estrangeiras, que vem refletindo um paradoxo na sua cronologia política linguística, especialmente quando retratamos a posição atribuída à oferta da língua espanhola neste contexto. Com o propósito de abordar essas questões, o presente trabalho de pesquisa traz uma revisão da literatura política linguística brasileira referente à presença da língua espanhola na educação básica, refletindo os principais contextos deste percurso histórico, a partir dos seus primeiros registros pedagógicos até os dias atuais, dialogando, principalmente, com os seguintes autores: Rodrigues (2010a, 2010b), Lagares (2013), Ponte (2013, 2016). No intuito é discutir a problemática em questão, explorando sites como: “Portal da Câmara dos Deputados”, “Planalto” e “Portal do MEC”. Portanto, o referido trabalho constatou uma série de obstáculos contextuais na proposta de ensino de línguas estrangeiras no Brasil, sendo registrada a dicotomia da política linguística nacional, com reflexo na oferta da língua espanhola na educação básica, refletindo na necessidade crítica sócio-educacional contemporânea.La necesidad de interacción entre los pueblos coloca al hombre en un proceso histórico de reorganización lingüística, sobre todo por la relación contextual política, económica y cultural. El mismo ocurre en Brasil, históricamente asociado a interferencias de estos precedentes en las principales reformas implementadas en la legislación educativa del país, sobre todo en la propuesta de enseñanza de lenguas extranjeras, que viene reflejando una paradoja en su cronología política lingüística, especialmente, cuando retratamos la posición atribuida a la oferta de la lengua española en este contexto. Con el propósito de abordar estas cuestiones, el presente trabajo de investigación trae una revisión de la literatura política lingüística brasileña referente a la presencia de la lengua española en la educación básica, reflejando los principales contextos de este recorrido histórico, a partir de sus primeros registros pedagógicos hasta los días en la actualidad, dialogando principalmente con los siguientes autores: Rodrigues (2010a, 2010b), Lagares (2013), Ponte (2013, 2016). Con el fin de discutir la problemática en cuestión, explorando sitios como: "Portal de la Cámara de los Diputados", "Planalto" y "Portal del MEC". Por lo tanto, dicho trabajo constató una serie de obstáculos contextuales en la propuesta de enseñanza de lenguas extranjeras en Brasil, siendo registrada la dicotomía de la política lingüística nacional, con reflejo en la oferta de la lengua española en la educación básica, reflejando en la necesidad crítica socio-educativa contemporánea.Submitted by Jonismar Leão (jonismarkendys@ccae.ufpb.br) on 2023-09-14T13:31:42Z No. of bitstreams: 3 license_rdf: 805 bytes, checksum: c4c98de35c20c53220c07884f4def27c (MD5) JoséFlavianoNascimentodaluz__TCC.pdf: 924784 bytes, checksum: f7624664b57281e04342aaedb9e4d10e (MD5) JoséFlavianoNascimentodaLuz__TERMO.pdf: 725442 bytes, checksum: ccc973003dc8aeb33bbb6d26100f4c0d (MD5)Approved for entry into archive by Jonismar Leão (jonismarkendys@ccae.ufpb.br) on 2023-09-14T13:32:11Z (GMT) No. of bitstreams: 3 license_rdf: 805 bytes, checksum: c4c98de35c20c53220c07884f4def27c (MD5) JoséFlavianoNascimentodaluz__TCC.pdf: 924784 bytes, checksum: f7624664b57281e04342aaedb9e4d10e (MD5) JoséFlavianoNascimentodaLuz__TERMO.pdf: 725442 bytes, checksum: ccc973003dc8aeb33bbb6d26100f4c0d (MD5)Made available in DSpace on 2023-09-14T13:32:11Z (GMT). No. of bitstreams: 3 license_rdf: 805 bytes, checksum: c4c98de35c20c53220c07884f4def27c (MD5) JoséFlavianoNascimentodaluz__TCC.pdf: 924784 bytes, checksum: f7624664b57281e04342aaedb9e4d10e (MD5) JoséFlavianoNascimentodaLuz__TERMO.pdf: 725442 bytes, checksum: ccc973003dc8aeb33bbb6d26100f4c0d (MD5) Previous issue date: 2018-06-14porUniversidade Federal da ParaíbaUFPBBrasilLetrasAttribution-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASLíngua espanholaLegislaçãoPolítica LinguísticaCurrículoA língua espanhola e as políticas para as línguas estrangeiras no Brasilinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisPonte, Andrea Silva250.240.458-40http://lattes.cnpq.br/9780210622154568032.874.504-92http://lattes.cnpq.br/0013491006684884Luz, José Flaviano Nascimento dareponame:Repositório Institucional da UFPBinstname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)instacron:UFPBTEXTJoséFlavianoNascimentodaluz__TCC.pdf.txtJoséFlavianoNascimentodaluz__TCC.pdf.txtExtracted texttext/plain57769https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/28417/5/Jos%c3%a9FlavianoNascimentodaluz__TCC.pdf.txtee93446f13cc959641350aa08a2a68b5MD55JoséFlavianoNascimentodaLuz__TERMO.pdf.txtJoséFlavianoNascimentodaLuz__TERMO.pdf.txtExtracted texttext/plain1https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/28417/6/Jose%cc%81FlavianoNascimentodaLuz__TERMO.pdf.txt68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940MD56LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82390https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/28417/4/license.txte20ac18e101915e6935b82a641b985c0MD54CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/28417/3/license_rdfc4c98de35c20c53220c07884f4def27cMD53ORIGINALJoséFlavianoNascimentodaluz__TCC.pdfJoséFlavianoNascimentodaluz__TCC.pdfTCCapplication/pdf924784https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/28417/1/Jos%c3%a9FlavianoNascimentodaluz__TCC.pdff7624664b57281e04342aaedb9e4d10eMD51JoséFlavianoNascimentodaLuz__TERMO.pdfJoséFlavianoNascimentodaLuz__TERMO.pdfTERMOapplication/pdf725442https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/28417/2/Jose%cc%81FlavianoNascimentodaLuz__TERMO.pdfccc973003dc8aeb33bbb6d26100f4c0dMD52123456789/284172023-09-15 03:04:35.623QVVUT1JJWkHDh8ODTyBFIExJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpBdXRvcml6byBlIGVzdG91IGRlIGFjb3JkbywgbmEgcXVhbGlkYWRlIGRlIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBhdXRvLWRlcG9zaXRhZGEsIGNvbmZvcm1lIExlaSBuwrogOTYxMC85OCwgb3Mgc2VndWludGVzIHRlcm1vczoKIApEYSBEaXN0cmlidWnDp8OjbyBuw6NvLWV4Y2x1c2l2YSAKTyBhdXRvciBkZWNsYXJhIHF1ZTogCmEpIE8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0ZSB0ZXJtby4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgw6kgcG9zc8OtdmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuIApiKSBTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBjb250w6ltIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbsOjbyBkZXTDqW0gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IsIGRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGEgUGFyYcOtYmEgb3MgZGlyZWl0b3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0ZSB0ZXJtbywgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBjdWpvcyBkaXJlaXRvcyBzw6NvIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IGNvbnRlw7pkbyBkbyB0cmFiYWxobyBlbnRyZWd1ZS4gCmMpIFNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIGJhc2VhZG8gZW0gdHJhYmFsaG8gZmluYW5jaWFkbyBvdSBhcG9pYWRvIHBvciBvdXRyYSBpbnN0aXR1acOnw6NvIHF1ZSBuw6NvIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGEgUGFyYcOtYmEgZGVjbGFyYSBxdWUgY3VtcHJpdSBxdWFpc3F1ZXIgb2JyaWdhw6fDtWVzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gcmVzcGVjdGl2byBjb250cmF0byBvdSBhY29yZG8uCmQpIENvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZQQiBvIGRpcmVpdG8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgdHJhZHV6aXIsIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KZSkgVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZQQiBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgcXVhbHF1ZXIgbWVpbyBvdSBmb3JtYXRvIHBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgpmKSBWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRlBCIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKRG9zIEVtYmFyZ29zIGUgUmVzdHJpw6fDtWVzIGRlIEFjZXNzbwpPIGVtYmFyZ28gcG9kZXLDoSBzZXIgbWFudGlkbyBwb3IgYXTDqSAxICh1bSkgYW5vLCBwb2RlbmRvIHNlciBwcm9ycm9nYWRvIHBvciBpZ3VhbCBwZXLDrW9kbywgY29tIGEgbmVjZXNzaWRhZGUgZGUgYW5leGFyIGRvY3VtZW50b3MgY29tcHJvYmF0w7NyaW9zLiBPIHJlc3VtbyBlIG9zIG1ldGFkYWRvcyBkZXNjcml0aXZvcyBzZXLDo28gZGlzcG9uaWJpbGl6YWRvcyBubyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRlBCLgpPIGRlcMOzc2l0byBkbyB0cmFiYWxobyDDqSBvYnJpZ2F0w7NyaW8sIGluZGVwZW5kZW50ZSBkbyBlbWJhcmdvLgpRdWFuZG8gZW1iYXJnYWRvLCBvIHRyYWJhbGhvIHBlcm1hbmVjZXLDoSBpbmRpc3BvbsOtdmVsIGVucXVhbnRvIHZpZ29yYXIgYXMgcmVzdHJpw6fDtWVzLiBQYXNzYWRvIG8gcGVyw61vZG8gZG8gZW1iYXJnbywgbyB0cmFiYWxobyBzZXLDoSBhdXRvbWF0aWNhbWVudGUgZGlzcG9uaWJpbGl6YWRvIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGUEIuIAo=Repositório InstitucionalPUB |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
A língua espanhola e as políticas para as línguas estrangeiras no Brasil |
title |
A língua espanhola e as políticas para as línguas estrangeiras no Brasil |
spellingShingle |
A língua espanhola e as políticas para as línguas estrangeiras no Brasil Luz, José Flaviano Nascimento da CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Língua espanhola Legislação Política Linguística Currículo |
title_short |
A língua espanhola e as políticas para as línguas estrangeiras no Brasil |
title_full |
A língua espanhola e as políticas para as línguas estrangeiras no Brasil |
title_fullStr |
A língua espanhola e as políticas para as línguas estrangeiras no Brasil |
title_full_unstemmed |
A língua espanhola e as políticas para as línguas estrangeiras no Brasil |
title_sort |
A língua espanhola e as políticas para as línguas estrangeiras no Brasil |
author |
Luz, José Flaviano Nascimento da |
author_facet |
Luz, José Flaviano Nascimento da |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Ponte, Andrea Silva |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
250.240.458-40 |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9780210622154568 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
032.874.504-92 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0013491006684884 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Luz, José Flaviano Nascimento da |
contributor_str_mv |
Ponte, Andrea Silva |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Língua espanhola Legislação Política Linguística Currículo |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua espanhola Legislação Política Linguística Currículo |
description |
A necessidade de interação entre os povos coloca o homem em um processo histórico de reorganização linguística, sobretudo pela relação contextual política, econômica e cultural. O mesmo acontece no Brasil, historicamente associado a interferências destes precedentes nas principais reformas implementadas na legislação educacional do país, sobretudo na proposta de ensino de línguas estrangeiras, que vem refletindo um paradoxo na sua cronologia política linguística, especialmente quando retratamos a posição atribuída à oferta da língua espanhola neste contexto. Com o propósito de abordar essas questões, o presente trabalho de pesquisa traz uma revisão da literatura política linguística brasileira referente à presença da língua espanhola na educação básica, refletindo os principais contextos deste percurso histórico, a partir dos seus primeiros registros pedagógicos até os dias atuais, dialogando, principalmente, com os seguintes autores: Rodrigues (2010a, 2010b), Lagares (2013), Ponte (2013, 2016). No intuito é discutir a problemática em questão, explorando sites como: “Portal da Câmara dos Deputados”, “Planalto” e “Portal do MEC”. Portanto, o referido trabalho constatou uma série de obstáculos contextuais na proposta de ensino de línguas estrangeiras no Brasil, sendo registrada a dicotomia da política linguística nacional, com reflexo na oferta da língua espanhola na educação básica, refletindo na necessidade crítica sócio-educacional contemporânea. |
publishDate |
2018 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2018-06-14 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-09-14T13:32:11Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-09-14T13:32:11Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/28417 |
url |
https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/28417 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Paraíba |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFPB |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Paraíba |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFPB instname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB) instacron:UFPB |
instname_str |
Universidade Federal da Paraíba (UFPB) |
instacron_str |
UFPB |
institution |
UFPB |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFPB |
collection |
Repositório Institucional da UFPB |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/28417/5/Jos%c3%a9FlavianoNascimentodaluz__TCC.pdf.txt https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/28417/6/Jose%cc%81FlavianoNascimentodaLuz__TERMO.pdf.txt https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/28417/4/license.txt https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/28417/3/license_rdf https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/28417/1/Jos%c3%a9FlavianoNascimentodaluz__TCC.pdf https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/28417/2/Jose%cc%81FlavianoNascimentodaLuz__TERMO.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
ee93446f13cc959641350aa08a2a68b5 68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940 e20ac18e101915e6935b82a641b985c0 c4c98de35c20c53220c07884f4def27c f7624664b57281e04342aaedb9e4d10e ccc973003dc8aeb33bbb6d26100f4c0d |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
|
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1777562309090082816 |