Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo Leminski

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Marcolino, Francisco Fábio Vieira
Data de Publicação: 2007
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
Texto Completo: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/tede/6319
Resumo: This work proposes a reading of Paulo Leminski´s poetry departing form the idea of capricho e relaxo and articulating semiotic consciousness and lirism., humour and meta-language. The analysis is made based on the melopoeia, phanopoeia, and logopoeia, categories developed by Ezra Pound, the entrangement (ostranenie) concept (Victor Chklovski) and the sound identity concept (Roman Jacobson). The context in which the poems are inserted is the new rising of the verse after the explicit dialogue between Leminski s poetry and the Concrete Poetry Movement in Brazil. In that sense, Leminski s diction, rooted on what we call condensation craftsmanship , it conciliates formal strictness and unruliness, the consciousness of the materiality of signs and colloquial language. Key words: meta-language, semiotic consciousness, colloquial language.
id UFPB_3b8fc841e66d72c11fd365d0fa40cc2d
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpb.br:tede/6319
network_acronym_str UFPB
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
repository_id_str
spelling Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo LeminskiMetalinguagemConsciência semióticaLinguagem coloquialMeta-languageSemiotic consciousnessColloquial languageLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASThis work proposes a reading of Paulo Leminski´s poetry departing form the idea of capricho e relaxo and articulating semiotic consciousness and lirism., humour and meta-language. The analysis is made based on the melopoeia, phanopoeia, and logopoeia, categories developed by Ezra Pound, the entrangement (ostranenie) concept (Victor Chklovski) and the sound identity concept (Roman Jacobson). The context in which the poems are inserted is the new rising of the verse after the explicit dialogue between Leminski s poetry and the Concrete Poetry Movement in Brazil. In that sense, Leminski s diction, rooted on what we call condensation craftsmanship , it conciliates formal strictness and unruliness, the consciousness of the materiality of signs and colloquial language. Key words: meta-language, semiotic consciousness, colloquial language.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESEsta dissertação faz uma leitura da poesia de Paulo Leminski a partir da idéia de capricho e relaxo , articulando consciência semiótica e lirismo, humor e metalinguagem. A análise é realizada apoiando-se nas categorias de melopéia, fanopéia e logopéia desenvolvidas por Ezra Pound, além dos conceitos de estranhamento (Vítor Chklóvski) e identidade sonora (Roman Jakobson). O contexto em que se insere os poemas é o da retomada do verso após o diálogo mais explícito da produção leminskiana com a Poesia Concreta. Neste sentido, a dicção de Leminski, radicada em artesanato de condensação, concilia rigor formal e desregramento, consciência da materialidade dos signos e linguagem coloquial.Universidade Federal da Paraí­baBRLetrasPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFPBRibeiro Neto, Amadorhttp://lattes.cnpq.br/9410182642792577Marcolino, Francisco Fábio Vieira2015-05-14T12:40:08Z2018-07-21T00:16:46Z2009-09-212018-07-21T00:16:46Z2007-05-21info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfMARCOLINO, Francisco Fábio Vieira. Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo Leminski. 2007. 93 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal da Paraí­ba, João Pessoa, 2007.https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/tede/6319porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPBinstname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)instacron:UFPB2018-09-06T01:30:58Zoai:repositorio.ufpb.br:tede/6319Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufpb.br/PUBhttp://tede.biblioteca.ufpb.br:8080/oai/requestdiretoria@ufpb.br|| diretoria@ufpb.bropendoar:2018-09-06T01:30:58Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)false
dc.title.none.fl_str_mv Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo Leminski
title Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo Leminski
spellingShingle Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo Leminski
Marcolino, Francisco Fábio Vieira
Metalinguagem
Consciência semiótica
Linguagem coloquial
Meta-language
Semiotic consciousness
Colloquial language
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo Leminski
title_full Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo Leminski
title_fullStr Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo Leminski
title_full_unstemmed Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo Leminski
title_sort Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo Leminski
author Marcolino, Francisco Fábio Vieira
author_facet Marcolino, Francisco Fábio Vieira
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ribeiro Neto, Amador
http://lattes.cnpq.br/9410182642792577
dc.contributor.author.fl_str_mv Marcolino, Francisco Fábio Vieira
dc.subject.por.fl_str_mv Metalinguagem
Consciência semiótica
Linguagem coloquial
Meta-language
Semiotic consciousness
Colloquial language
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic Metalinguagem
Consciência semiótica
Linguagem coloquial
Meta-language
Semiotic consciousness
Colloquial language
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description This work proposes a reading of Paulo Leminski´s poetry departing form the idea of capricho e relaxo and articulating semiotic consciousness and lirism., humour and meta-language. The analysis is made based on the melopoeia, phanopoeia, and logopoeia, categories developed by Ezra Pound, the entrangement (ostranenie) concept (Victor Chklovski) and the sound identity concept (Roman Jacobson). The context in which the poems are inserted is the new rising of the verse after the explicit dialogue between Leminski s poetry and the Concrete Poetry Movement in Brazil. In that sense, Leminski s diction, rooted on what we call condensation craftsmanship , it conciliates formal strictness and unruliness, the consciousness of the materiality of signs and colloquial language. Key words: meta-language, semiotic consciousness, colloquial language.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007-05-21
2009-09-21
2015-05-14T12:40:08Z
2018-07-21T00:16:46Z
2018-07-21T00:16:46Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv MARCOLINO, Francisco Fábio Vieira. Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo Leminski. 2007. 93 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal da Paraí­ba, João Pessoa, 2007.
https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/tede/6319
identifier_str_mv MARCOLINO, Francisco Fábio Vieira. Oriente ocidente através: a melofanologopaica poesia de Paulo Leminski. 2007. 93 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal da Paraí­ba, João Pessoa, 2007.
url https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/tede/6319
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraí­ba
BR
Letras
Programa de Pós-Graduação em Letras
UFPB
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraí­ba
BR
Letras
Programa de Pós-Graduação em Letras
UFPB
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
instname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron:UFPB
instname_str Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron_str UFPB
institution UFPB
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
repository.mail.fl_str_mv diretoria@ufpb.br|| diretoria@ufpb.br
_version_ 1801842905865781248

Registros relacionados