INTERMIDIALIDADE COMO PROCESSO DE RESSIGNIFICAÇÃO NARRATIVA EM DIE BRÜCKE

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Munsberg, Gabriel Felipe Pautz
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Caderno de Letras (Pelotas. Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/cadernodeletras/article/view/17001
Resumo: Com o final da Segunda Guerra Mundial, as artes alemãs libertaram-se da censura e posicionaram-se contrárias à guerra, como é o exemplo do romance Die Brücke (A ponte, 1958), de Manfred Gregor, e sua adaptação fílmica homônima, de Bernhard Wicki (1959). O presente trabalho pretende elencar, ainda que de forma sucinta, as articulações entre (e intra-)mídias – a saber: intertextualidade, transposição, referência e combinação de mídias – realizadas pelo cinema, através de linguagem própria. Para tal análise, o embasamento teórico apropriado remete-se às teorias de intermidialidade (Rajewsky, 2012), sem esquecer da intertextualidade (Samoyault, 2008).Palavras-chave: Cinema; intermidialidade; literatura.
id UFPEL-4_e764e294c47163777a01a5ff5d1b480c
oai_identifier_str oai:ojs.ufpel:article/17001
network_acronym_str UFPEL-4
network_name_str Caderno de Letras (Pelotas. Online)
repository_id_str
spelling INTERMIDIALIDADE COMO PROCESSO DE RESSIGNIFICAÇÃO NARRATIVA EM DIE BRÜCKECom o final da Segunda Guerra Mundial, as artes alemãs libertaram-se da censura e posicionaram-se contrárias à guerra, como é o exemplo do romance Die Brücke (A ponte, 1958), de Manfred Gregor, e sua adaptação fílmica homônima, de Bernhard Wicki (1959). O presente trabalho pretende elencar, ainda que de forma sucinta, as articulações entre (e intra-)mídias – a saber: intertextualidade, transposição, referência e combinação de mídias – realizadas pelo cinema, através de linguagem própria. Para tal análise, o embasamento teórico apropriado remete-se às teorias de intermidialidade (Rajewsky, 2012), sem esquecer da intertextualidade (Samoyault, 2008).Palavras-chave: Cinema; intermidialidade; literatura.Universidade Federal de Pelotas2019-10-24info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/cadernodeletras/article/view/1700110.15210/cdl.v0i34.17001Caderno de Letras; n. 34 (2019): Estudos literários; 395-4082358-14090102-957610.15210/cdl.v0i34reponame:Caderno de Letras (Pelotas. Online)instname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)instacron:UFPELporhttps://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/cadernodeletras/article/view/17001/10648Copyright (c) 2019 Caderno de Letrasinfo:eu-repo/semantics/openAccessMunsberg, Gabriel Felipe Pautz2019-10-24T10:52:16Zoai:ojs.ufpel:article/17001Revistahttps://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/cadernodeletras/indexPUBhttp://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/cadernodeletras/oaicadernodeletras@ufpel.edu.br||cadernodeletras@ufpel.edu.br|| hjcribeiro@gmail.com|| fonseca.claudialorena@gmail.com2358-14090102-9576opendoar:2019-10-24T10:52:16Caderno de Letras (Pelotas. Online) - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)false
dc.title.none.fl_str_mv INTERMIDIALIDADE COMO PROCESSO DE RESSIGNIFICAÇÃO NARRATIVA EM DIE BRÜCKE
title INTERMIDIALIDADE COMO PROCESSO DE RESSIGNIFICAÇÃO NARRATIVA EM DIE BRÜCKE
spellingShingle INTERMIDIALIDADE COMO PROCESSO DE RESSIGNIFICAÇÃO NARRATIVA EM DIE BRÜCKE
Munsberg, Gabriel Felipe Pautz
title_short INTERMIDIALIDADE COMO PROCESSO DE RESSIGNIFICAÇÃO NARRATIVA EM DIE BRÜCKE
title_full INTERMIDIALIDADE COMO PROCESSO DE RESSIGNIFICAÇÃO NARRATIVA EM DIE BRÜCKE
title_fullStr INTERMIDIALIDADE COMO PROCESSO DE RESSIGNIFICAÇÃO NARRATIVA EM DIE BRÜCKE
title_full_unstemmed INTERMIDIALIDADE COMO PROCESSO DE RESSIGNIFICAÇÃO NARRATIVA EM DIE BRÜCKE
title_sort INTERMIDIALIDADE COMO PROCESSO DE RESSIGNIFICAÇÃO NARRATIVA EM DIE BRÜCKE
author Munsberg, Gabriel Felipe Pautz
author_facet Munsberg, Gabriel Felipe Pautz
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Munsberg, Gabriel Felipe Pautz
description Com o final da Segunda Guerra Mundial, as artes alemãs libertaram-se da censura e posicionaram-se contrárias à guerra, como é o exemplo do romance Die Brücke (A ponte, 1958), de Manfred Gregor, e sua adaptação fílmica homônima, de Bernhard Wicki (1959). O presente trabalho pretende elencar, ainda que de forma sucinta, as articulações entre (e intra-)mídias – a saber: intertextualidade, transposição, referência e combinação de mídias – realizadas pelo cinema, através de linguagem própria. Para tal análise, o embasamento teórico apropriado remete-se às teorias de intermidialidade (Rajewsky, 2012), sem esquecer da intertextualidade (Samoyault, 2008).Palavras-chave: Cinema; intermidialidade; literatura.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-10-24
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/cadernodeletras/article/view/17001
10.15210/cdl.v0i34.17001
url https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/cadernodeletras/article/view/17001
identifier_str_mv 10.15210/cdl.v0i34.17001
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/cadernodeletras/article/view/17001/10648
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Caderno de Letras
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Caderno de Letras
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.source.none.fl_str_mv Caderno de Letras; n. 34 (2019): Estudos literários; 395-408
2358-1409
0102-9576
10.15210/cdl.v0i34
reponame:Caderno de Letras (Pelotas. Online)
instname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron:UFPEL
instname_str Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron_str UFPEL
institution UFPEL
reponame_str Caderno de Letras (Pelotas. Online)
collection Caderno de Letras (Pelotas. Online)
repository.name.fl_str_mv Caderno de Letras (Pelotas. Online) - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
repository.mail.fl_str_mv cadernodeletras@ufpel.edu.br||cadernodeletras@ufpel.edu.br|| hjcribeiro@gmail.com|| fonseca.claudialorena@gmail.com
_version_ 1799755957729755136