Validação e reprodutibilidade do teste de degrau de seis minutos em indivíduos com apneia obstrutiva do sono tratados com pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: MAGALHÃES, Matheus Gustavo Silva
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPE
dARK ID: ark:/64986/001300000gg5x
Texto Completo: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/33113
Resumo: LIMA, Anna Myrna Jaguaribe de, também é conhecida em citações bibliográficas por: JAGUARIBE, Anna Myrna
id UFPE_bb949469cdf2b4cccada8be307e446d8
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpe.br:123456789/33113
network_acronym_str UFPE
network_name_str Repositório Institucional da UFPE
repository_id_str 2221
spelling MAGALHÃES, Matheus Gustavo Silvahttp://lattes.cnpq.br/9426870564892413http://lattes.cnpq.br/6743434574905339LIMA, Anna Myrna Jaguaribe de2019-09-17T21:39:22Z2019-09-17T21:39:22Z2019-02-15https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/33113ark:/64986/001300000gg5xLIMA, Anna Myrna Jaguaribe de, também é conhecida em citações bibliográficas por: JAGUARIBE, Anna MyrnaIntrodução: A apneia obstrutiva do sono (AOS) é caracterizada por obstrução das vias aéreas superiores durante o período do sono, promovendo intermitentes eventos de hipóxia-reoxigenação. Como forma de tratamento, a pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP) é o padrão-ouro e atua diminuindo as repercussões da doença e colaborando para manutenção da capacidade funcional de exercício. Para mensuração da tolerância ao esforço, uma boa opção é o teste de degrau de seis minutos (TD6M), que é um teste de baixo custo e submáximo, além de apresentar adaptabilidade em diversos ambientes. Apesar de outros testes de campo já terem sido validados para avaliar a tolerância ao esforço de indivíduos com AOS tratados com CPAP, não há estudos que utilizem o TD6M nesta população. Objetivo: Avaliar a validade e reprodutibilidade do TD6M na determinação da capacidade funcional de exercício em indivíduos com AOS tratados com CPAP. Material e Métodos: Trata-se de um estudo transversal, no qual foram avaliados 48 voluntários com idade entre 18 e 70 anos e diagnóstico de AOS de grau moderado e grave, tratados com CPAP por, no mínimo, dois meses. A realização dos testes para avaliação da capacidade funcional de exercício ocorreu em dois dias, com um intervalo máximo de sete dias entre eles. Em cada dia, os voluntários realizaram dois TD6M ou dois testes de caminhada de seis minutos (TC6M), cuja ordem foi determinada por randomização. Resultados: 60,4% dos voluntários eram do sexo masculino, com idade de 54,5±9,9 anos e índice de massa corporal (IMC) de 33,2±5,3 kg/m2. Foi observada uma correlação positiva moderada entre a distância percorrida no TC6M e o número de subidas no TD6M, (r=0,520; p<0,001). Não foram encontradas diferenças (p>0,05) no número de subidas entre os dois TD6M (121,7±27,1 vs. 123,6±26,7 degraus) e a diferença no número de degraus subidos entre o primeiro e o segundo TD6M foi de 1,9±8,3 degraus. A reprodutibilidade do desempenho obtido no TD6M foi considerada excelente de acordo com o coeficiente de correlação intraclasse (CCI) (r=0,97; IC=95%; 0,95-0,98; p<0,001), assim como para as variáveis fisiológicas mensuradas imediatamente após e no primeiro minuto da fase de recuperação do teste. Com relação as respostas cardiovasculares, foram observados maiores valores no TD6M quando comparado ao TC6M com relação à frequência cardíaca (FC) no sexto minuto, percentual predito da FC máxima, pressão arterial sistólica no sexto minuto e no primeiro minuto da fase de recuperação, e fadiga de membros inferiores no sexto minuto. Conclusão: De acordo com os resultados obtidos no presente estudo, o TD6M é válido, seguro e reprodutível para avaliação da capacidade funcional de exercício em indivíduos com AOS tratados com CPAP. Além de fácil aplicabilidade e monitorização, baixo custo, pode ser realizado em pequenos ambientes. Neste estudo, também não houve efeito aprendizado, mostrando que a realização de um único teste é suficiente para fornecer dados confiáveis.CAPESIntroduction: Obstructive sleep apnea (OSA) is characterized by obstruction of the upper airways during sleep, promoting intermittent hypoxia-reoxygenation events. The gold-standard treatment, continuous positive airway pressure (CPAP), acts reducing the repercussions of the disease and maintaining functional exercise capacity. To measure exercise tolerance, a good option is the six-minute step test (6MST), which is a low-cost and submaximal test, and has adaptability to several environments. Although other field tests have already been validated to assess the effort tolerance in subjects with OSA treated with CPAP, there are no studies using 6MST in this population. Objective: To evaluate the validity and reliability of the TD6M to determinate the functional exercise capacity in subjects with OSA treated with CPAP. Material and Methods: This was a cross-sectional study with 48 volunteers aged 18-70 years and diagnosed with moderate to severe OSA who were treated with CPAP for at least two months. The tests to evaluate the functional exercise capacity occurred in two days, with a maximum interval of seven days between them. On each day, volunteers performed two 6MST or two six-minute walk tests (6MWT), determined by randomization. Results: 60.4% of the subjects were male, aged 54.5±9.9 years and body mass index (BMI) of 33.2±5.3 kg/m2. A moderate positive correlation was observed between the distance walked on the 6MWT and the number of steps on the 6MST, (r=0.520; p<0.001). There were no differences (p>0.05) in the number of steps between the two 6MST (121.7±27.1 vs. 123.6±26.7 steps) and the difference in the number of steps between the first and the second 6MST was 1.9±8.3 steps. The reliability of the performance obtained in the 6MST was considered excellent according to the intraclass correlation coefficient (ICC) (r=0.97, CI=95%, 0.95-0.98, p<0.001), as well as for the physiological variables measured immediately after and in the first minute of the test recovery phase. Regarding cardiovascular responses, higher values of heart rate (HR) at sixth minute, predicted percentage of maximal HR, systolic blood pressure at sixth minute and first minute of recovery phase and the fatigue of the lower limbs in the sixth minute were observed in 6MST when compared to 6MWT. Conclusion: According to the results obtained in the present study, 6MST is valid, safe and reproducible for the evaluation of functional exercise capacity in individuals with OSA treated with CPAP. In addition to easy applicability and monitoring, low cost, can be performed in small environments. In this study, there was also no learning effect, showing that performing a single test is enough to provide reliable data.porUniversidade Federal de PernambucoPrograma de Pos Graduacao em FisioterapiaUFPEBrasilAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessApneia obstrutiva do sonoValidaçãoReprodutibilidadeTeste de degrauTolerância ao exercícioValidação e reprodutibilidade do teste de degrau de seis minutos em indivíduos com apneia obstrutiva do sono tratados com pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesismestradoreponame:Repositório Institucional da UFPEinstname:Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)instacron:UFPETHUMBNAILDISSERTAÇÃO Matheus Gustavo Silva Magalhães.pdf.jpgDISSERTAÇÃO Matheus Gustavo Silva Magalhães.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1228https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/33113/5/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Matheus%20Gustavo%20Silva%20Magalh%c3%a3es.pdf.jpgc95b0659b7e7c45090349654ad197ca6MD55ORIGINALDISSERTAÇÃO Matheus Gustavo Silva Magalhães.pdfDISSERTAÇÃO Matheus Gustavo Silva Magalhães.pdfapplication/pdf7023937https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/33113/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Matheus%20Gustavo%20Silva%20Magalh%c3%a3es.pdfd743b7987a0e435dc33aecabd997d987MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/33113/2/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82310https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/33113/3/license.txtbd573a5ca8288eb7272482765f819534MD53TEXTDISSERTAÇÃO Matheus Gustavo Silva Magalhães.pdf.txtDISSERTAÇÃO Matheus Gustavo Silva Magalhães.pdf.txtExtracted texttext/plain147362https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/33113/4/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Matheus%20Gustavo%20Silva%20Magalh%c3%a3es.pdf.txt7a1da9a13237de55ec09e7b308a5ac41MD54123456789/331132021-06-13 09:53:18.088oai:repositorio.ufpe.br:123456789/33113TGljZW7Dp2EgZGUgRGlzdHJpYnVpw6fDo28gTsOjbyBFeGNsdXNpdmEKClRvZG8gZGVwb3NpdGFudGUgZGUgbWF0ZXJpYWwgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgKFJJKSBkZXZlIGNvbmNlZGVyLCDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBQZXJuYW1idWNvIChVRlBFKSwgdW1hIExpY2Vuw6dhIGRlIERpc3RyaWJ1acOnw6NvIE7Do28gRXhjbHVzaXZhIHBhcmEgbWFudGVyIGUgdG9ybmFyIGFjZXNzw612ZWlzIG9zIHNldXMgZG9jdW1lbnRvcywgZW0gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsLCBuZXN0ZSByZXBvc2l0w7NyaW8uCgpDb20gYSBjb25jZXNzw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhIG7Do28gZXhjbHVzaXZhLCBvIGRlcG9zaXRhbnRlIG1hbnTDqW0gdG9kb3Mgb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IuCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwoKTGljZW7Dp2EgZGUgRGlzdHJpYnVpw6fDo28gTsOjbyBFeGNsdXNpdmEKCkFvIGNvbmNvcmRhciBjb20gZXN0YSBsaWNlbsOnYSBlIGFjZWl0w6EtbGEsIHZvY8OqIChhdXRvciBvdSBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMpOgoKYSkgRGVjbGFyYSBxdWUgY29uaGVjZSBhIHBvbMOtdGljYSBkZSBjb3B5cmlnaHQgZGEgZWRpdG9yYSBkbyBzZXUgZG9jdW1lbnRvOwpiKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBjb25oZWNlIGUgYWNlaXRhIGFzIERpcmV0cml6ZXMgcGFyYSBvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGUEU7CmMpIENvbmNlZGUgw6AgVUZQRSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZGUgYXJxdWl2YXIsIHJlcHJvZHV6aXIsIGNvbnZlcnRlciAoY29tbyBkZWZpbmlkbyBhIHNlZ3VpciksIGNvbXVuaWNhciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIsIG5vIFJJLCBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vL2Fic3RyYWN0KSBlbSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwgb3UgcG9yIG91dHJvIG1laW87CmQpIERlY2xhcmEgcXVlIGF1dG9yaXphIGEgVUZQRSBhIGFycXVpdmFyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gZSBjb252ZXJ0w6otbG8sIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gc2V1IGNvbnRlw7pkbywgcGFyYSBxdWFscXVlciBmb3JtYXRvIGRlIGZpY2hlaXJvLCBtZWlvIG91IHN1cG9ydGUsIHBhcmEgZWZlaXRvcyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBwcmVzZXJ2YcOnw6NvIChiYWNrdXApIGUgYWNlc3NvOwplKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBzdWJtZXRpZG8gw6kgbyBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBhIHRlcmNlaXJvcyBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2Ugb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgb3V0cmEgcGVzc29hIG91IGVudGlkYWRlOwpmKSBEZWNsYXJhIHF1ZSwgbm8gY2FzbyBkbyBkb2N1bWVudG8gc3VibWV0aWRvIGNvbnRlciBtYXRlcmlhbCBkbyBxdWFsIG7Do28gZGV0w6ltIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlCmF1dG9yLCBvYnRldmUgYSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gcmVzcGVjdGl2byBkZXRlbnRvciBkZXNzZXMgZGlyZWl0b3MgcGFyYSBjZWRlciDDoApVRlBFIG9zIGRpcmVpdG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgTGljZW7Dp2EgZSBhdXRvcml6YXIgYSB1bml2ZXJzaWRhZGUgYSB1dGlsaXrDoS1sb3MgbGVnYWxtZW50ZS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGN1am9zIGRpcmVpdG9zIHPDo28gZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UgY29udGXDumRvIGRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZTsKZykgU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8gcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVRlBFLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBjdW1wcml1IHF1YWlzcXVlciBvYnJpZ2HDp8O1ZXMgZXhpZ2lkYXMgcGVsbyByZXNwZWN0aXZvIGNvbnRyYXRvIG91IGFjb3Jkby4KCkEgVUZQRSBpZGVudGlmaWNhcsOhIGNsYXJhbWVudGUgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIGF1dG9yIChlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIHBhcmEgYWzDqW0gZG8gcHJldmlzdG8gbmEgYWzDrW5lYSBjKS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufpe.br/oai/requestattena@ufpe.bropendoar:22212021-06-13T12:53:18Repositório Institucional da UFPE - Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Validação e reprodutibilidade do teste de degrau de seis minutos em indivíduos com apneia obstrutiva do sono tratados com pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP)
title Validação e reprodutibilidade do teste de degrau de seis minutos em indivíduos com apneia obstrutiva do sono tratados com pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP)
spellingShingle Validação e reprodutibilidade do teste de degrau de seis minutos em indivíduos com apneia obstrutiva do sono tratados com pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP)
MAGALHÃES, Matheus Gustavo Silva
Apneia obstrutiva do sono
Validação
Reprodutibilidade
Teste de degrau
Tolerância ao exercício
title_short Validação e reprodutibilidade do teste de degrau de seis minutos em indivíduos com apneia obstrutiva do sono tratados com pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP)
title_full Validação e reprodutibilidade do teste de degrau de seis minutos em indivíduos com apneia obstrutiva do sono tratados com pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP)
title_fullStr Validação e reprodutibilidade do teste de degrau de seis minutos em indivíduos com apneia obstrutiva do sono tratados com pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP)
title_full_unstemmed Validação e reprodutibilidade do teste de degrau de seis minutos em indivíduos com apneia obstrutiva do sono tratados com pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP)
title_sort Validação e reprodutibilidade do teste de degrau de seis minutos em indivíduos com apneia obstrutiva do sono tratados com pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP)
author MAGALHÃES, Matheus Gustavo Silva
author_facet MAGALHÃES, Matheus Gustavo Silva
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9426870564892413
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6743434574905339
dc.contributor.author.fl_str_mv MAGALHÃES, Matheus Gustavo Silva
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv LIMA, Anna Myrna Jaguaribe de
contributor_str_mv LIMA, Anna Myrna Jaguaribe de
dc.subject.por.fl_str_mv Apneia obstrutiva do sono
Validação
Reprodutibilidade
Teste de degrau
Tolerância ao exercício
topic Apneia obstrutiva do sono
Validação
Reprodutibilidade
Teste de degrau
Tolerância ao exercício
description LIMA, Anna Myrna Jaguaribe de, também é conhecida em citações bibliográficas por: JAGUARIBE, Anna Myrna
publishDate 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-09-17T21:39:22Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-09-17T21:39:22Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-02-15
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/33113
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/64986/001300000gg5x
url https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/33113
identifier_str_mv ark:/64986/001300000gg5x
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pernambuco
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pos Graduacao em Fisioterapia
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPE
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pernambuco
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPE
instname:Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
instacron:UFPE
instname_str Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
instacron_str UFPE
institution UFPE
reponame_str Repositório Institucional da UFPE
collection Repositório Institucional da UFPE
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/33113/5/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Matheus%20Gustavo%20Silva%20Magalh%c3%a3es.pdf.jpg
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/33113/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Matheus%20Gustavo%20Silva%20Magalh%c3%a3es.pdf
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/33113/2/license_rdf
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/33113/3/license.txt
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/33113/4/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Matheus%20Gustavo%20Silva%20Magalh%c3%a3es.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv c95b0659b7e7c45090349654ad197ca6
d743b7987a0e435dc33aecabd997d987
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
bd573a5ca8288eb7272482765f819534
7a1da9a13237de55ec09e7b308a5ac41
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPE - Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
repository.mail.fl_str_mv attena@ufpe.br
_version_ 1815172817995431936