Dicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidades

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: César, Lavínia Costa
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Santos, Angela Nediane dos
Tipo de documento: Artigo de conferência
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
Texto Completo: http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/11207
Resumo: O Spread The Sign (STS) é um projeto de pesquisa que tem como objetivo pesquisar, traduzir e registrar sinais da Língua Brasileira de Sinais e inseri-los na plataforma do STS, um dicionário internacional multilíngue que abarca atualmente registros de 41 línguas de sinais. A UFPel contribui com o Projeto no Brasil, em parceria com a UFRGS e a UFF. No âmbito do projeto na UFPel, realizamos estudos objetivando compreender como os dicionários se apresentam em suas variadas formas, seus objetivos e especificidades. Além disso, temos discutido o uso pedagógico dos dicionários para o ensino de Libras e para o ensino dos surdos. Neste trabalho iremos apresentar uma análise sobre dicionários de línguas de sinais, com o intuito de destacar suas diferenças e especificidades.
id UFPL_6e18594e02879dcc40b458e73cafd8fe
oai_identifier_str oai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/11207
network_acronym_str UFPL
network_name_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
repository_id_str
spelling 2023-12-29T17:02:19Z2023-12-29T17:02:19Z2022CÉSAR, Lavínia Costa; SANTOS, Angela Nediane dos. Dicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidades. In: CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 31., 2022, Pelotas. Anais... Pelotas, 2022.http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/11207O Spread The Sign (STS) é um projeto de pesquisa que tem como objetivo pesquisar, traduzir e registrar sinais da Língua Brasileira de Sinais e inseri-los na plataforma do STS, um dicionário internacional multilíngue que abarca atualmente registros de 41 línguas de sinais. A UFPel contribui com o Projeto no Brasil, em parceria com a UFRGS e a UFF. No âmbito do projeto na UFPel, realizamos estudos objetivando compreender como os dicionários se apresentam em suas variadas formas, seus objetivos e especificidades. Além disso, temos discutido o uso pedagógico dos dicionários para o ensino de Libras e para o ensino dos surdos. Neste trabalho iremos apresentar uma análise sobre dicionários de línguas de sinais, com o intuito de destacar suas diferenças e especificidades.porUFPelCC BY-NC-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessLíngua Brasileira de SinaisSpread The SignDicionário impressoDicionário digitalEnsino de LibrasDicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidadesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/conferenceObjectCésar, Lavínia CostaSantos, Angela Nediane dosreponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiacainstname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)instacron:UFPELORIGINALDicionários online e impresso de línguas de sinais.pdfDicionários online e impresso de línguas de sinais.pdfapplication/pdf120463http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/11207/1/Dicion%c3%a1rios%20online%20e%20impresso%20de%20l%c3%adnguas%20de%20sinais.pdf9ec53ecd6204bf4c5ffe079aebaabf49MD51open accessTEXTDicionários online e impresso de línguas de sinais.pdf.txtDicionários online e impresso de línguas de sinais.pdf.txtExtracted texttext/plain10201http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/11207/3/Dicion%c3%a1rios%20online%20e%20impresso%20de%20l%c3%adnguas%20de%20sinais.pdf.txt0d838be5e12a1c26b9873e4a255c3002MD53open accessTHUMBNAILDicionários online e impresso de línguas de sinais.pdf.jpgDicionários online e impresso de línguas de sinais.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1831http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/11207/4/Dicion%c3%a1rios%20online%20e%20impresso%20de%20l%c3%adnguas%20de%20sinais.pdf.jpg1b7701455cd888c2501f1289e8537b02MD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81960http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/11207/2/license.txta963c7f783e32dba7010280c7b5ea154MD52open accessprefix/112072023-12-30 03:01:52.146open accessoai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/11207TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkkgLSBDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8ocykgYXV0b3IoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIChSSSkgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgUGVsb3RhcyAoVUZQZWwpIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCB0cmFkdXppciAKKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIAplIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW87CgpJSSAtIFZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJJIGRhIFVGUGVsIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gCnBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvOwoKSUlJIC0gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSSSBkYSBVRlBlbCBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIGZpbnMgZGUgc2VndXJhbsOnYSwgYmFja3VwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo287CgpJViAtIFZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gClZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgbsOjbyBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyAKZGUgbmluZ3XDqW07CgpWIC0gQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSSSBkYSBVRlBlbCBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhOwoKVkkgLSBDQVNPIEEgUFVCTElDQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VCk9VVFJBIE9SR0FOSVpBw4fDg08sIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PIFRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyAKRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETzsKClZJSSAtIE8gUkkgZGEgVUZQZWwgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyAKYXV0b3JhaXMgZGEgcHVibGljYcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpel.edu.br/oai/requestrippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.bropendoar:2023-12-30T06:01:52Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Dicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidades
title Dicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidades
spellingShingle Dicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidades
César, Lavínia Costa
Língua Brasileira de Sinais
Spread The Sign
Dicionário impresso
Dicionário digital
Ensino de Libras
title_short Dicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidades
title_full Dicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidades
title_fullStr Dicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidades
title_full_unstemmed Dicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidades
title_sort Dicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidades
author César, Lavínia Costa
author_facet César, Lavínia Costa
Santos, Angela Nediane dos
author_role author
author2 Santos, Angela Nediane dos
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv César, Lavínia Costa
Santos, Angela Nediane dos
dc.subject.por.fl_str_mv Língua Brasileira de Sinais
Spread The Sign
Dicionário impresso
Dicionário digital
Ensino de Libras
topic Língua Brasileira de Sinais
Spread The Sign
Dicionário impresso
Dicionário digital
Ensino de Libras
description O Spread The Sign (STS) é um projeto de pesquisa que tem como objetivo pesquisar, traduzir e registrar sinais da Língua Brasileira de Sinais e inseri-los na plataforma do STS, um dicionário internacional multilíngue que abarca atualmente registros de 41 línguas de sinais. A UFPel contribui com o Projeto no Brasil, em parceria com a UFRGS e a UFF. No âmbito do projeto na UFPel, realizamos estudos objetivando compreender como os dicionários se apresentam em suas variadas formas, seus objetivos e especificidades. Além disso, temos discutido o uso pedagógico dos dicionários para o ensino de Libras e para o ensino dos surdos. Neste trabalho iremos apresentar uma análise sobre dicionários de línguas de sinais, com o intuito de destacar suas diferenças e especificidades.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-12-29T17:02:19Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-12-29T17:02:19Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv CÉSAR, Lavínia Costa; SANTOS, Angela Nediane dos. Dicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidades. In: CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 31., 2022, Pelotas. Anais... Pelotas, 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/11207
identifier_str_mv CÉSAR, Lavínia Costa; SANTOS, Angela Nediane dos. Dicionários online e impresso de línguas de sinais: diferenças e especificidades. In: CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 31., 2022, Pelotas. Anais... Pelotas, 2022.
url http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/11207
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv CC BY-NC-SA
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv CC BY-NC-SA
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv UFPel
publisher.none.fl_str_mv UFPel
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
instname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron:UFPEL
instname_str Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron_str UFPEL
institution UFPEL
reponame_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
collection Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
bitstream.url.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/11207/1/Dicion%c3%a1rios%20online%20e%20impresso%20de%20l%c3%adnguas%20de%20sinais.pdf
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/11207/3/Dicion%c3%a1rios%20online%20e%20impresso%20de%20l%c3%adnguas%20de%20sinais.pdf.txt
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/11207/4/Dicion%c3%a1rios%20online%20e%20impresso%20de%20l%c3%adnguas%20de%20sinais.pdf.jpg
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/11207/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 9ec53ecd6204bf4c5ffe079aebaabf49
0d838be5e12a1c26b9873e4a255c3002
1b7701455cd888c2501f1289e8537b02
a963c7f783e32dba7010280c7b5ea154
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
repository.mail.fl_str_mv rippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.br
_version_ 1801846980085809152

Registros relacionados