A experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Munhoz, Renata Ribeiro
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
Texto Completo: http://repositorio.ufpel.edu.br/handle/ri/2733
Resumo: Analisar a experiência e sua narratividade, elucidando as relações entre ambas, é o objetivo deste trabalho. Pretende-se problematizar o quão tênues são as fronteiras entre o real e o fictício na literatura, tendo como enfoque a intersecção entre a ancoragem factual e a narrativa literária. Embasados na experiência traumática, a guerra civil moçambicana, os romances Terra Sonâmbula (2007), de Mia Couto, e Ventos do Apocalipse (2006), de Paulina Chiziane retomam o fato histórico pela via da ficção, incluindo a voz dos subalternos, personagens que, de um modo geral, não ganharam destaque na escrita da história oficial do país. Para tanto, busca-se a compreensão de como se processa a experiência histórica e seu narrar.
id UFPL_97f7289096984431e3b8a748f6ee8e7c
oai_identifier_str oai:guaiaca.ufpel.edu.br:ri/2733
network_acronym_str UFPL
network_name_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
repository_id_str
spelling 2015-11-25T16:06:28Z2015-11-25T16:06:28Z2015-10-23MUNHOZ, Renata Ribeiro. A experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane. 2015. 86 f. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Centro de Letras e Comunicação, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2015.http://repositorio.ufpel.edu.br/handle/ri/2733Analisar a experiência e sua narratividade, elucidando as relações entre ambas, é o objetivo deste trabalho. Pretende-se problematizar o quão tênues são as fronteiras entre o real e o fictício na literatura, tendo como enfoque a intersecção entre a ancoragem factual e a narrativa literária. Embasados na experiência traumática, a guerra civil moçambicana, os romances Terra Sonâmbula (2007), de Mia Couto, e Ventos do Apocalipse (2006), de Paulina Chiziane retomam o fato histórico pela via da ficção, incluindo a voz dos subalternos, personagens que, de um modo geral, não ganharam destaque na escrita da história oficial do país. Para tanto, busca-se a compreensão de como se processa a experiência histórica e seu narrar.Analyze the experience and its narrativity elucidating the relation between them is the goal of this work. The aim is to discuss how faint are the boundaries between the real and the fictional in the literature, focusing the intersection between factual anchorage and literary narrative.Based upon the traumatic experience, the Mozambican CIvil war, the novels "Sleepwalking Land" (2007), by Mia Couto, and Apocalypse Winds (2006), by Pauline Chiziane, resume the historical fact by way of fiction, including the voice of subalterns, characters in general that not gained prominence in writing the official history of the country .Therefore, it seeks to understand how to process the historical experience and how it could house other experience classes.Sem bolsaporUniversidade Federal de PelotasPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFPelBrasilCentro de Letras e ComunicaçãoCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADALiteratura moçambicanaLiteratura e experiênciaMia CoutoPaulina ChizianeMozambican literatureLiterature experienceA experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina ChizianeThe historical experience and its turnover in Mia Couto literature and Paulina Chizianeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisNão localizadohttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4721111J8Martins, Aulus MandagaráMunhoz, Renata Ribeiroinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiacainstname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)instacron:UFPELTEXTA experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane.pdf.txtA experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane.pdf.txtExtracted texttext/plain172842http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/6/A%20experi%c3%aancia%20hist%c3%b3rica%20e%20sua%20narratividade%20na%20literatura%20de%20Mia%20Couto%20e%20Paulina%20Chiziane.pdf.txtf13ee23b296f5fcf8b0f07535f7b3d77MD56open accessTHUMBNAILA experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane.pdf.jpgA experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1265http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/7/A%20experi%c3%aancia%20hist%c3%b3rica%20e%20sua%20narratividade%20na%20literatura%20de%20Mia%20Couto%20e%20Paulina%20Chiziane.pdf.jpge955349ab5ff34bf98f40535485cf1edMD57open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/1/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51open accessCC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52open accesslicense_textlicense_texttext/html; charset=utf-821468http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/3/license_textae2fe251842ade1134c5d9bb99b6eefeMD53open accesslicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-823148http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/4/license_rdf9da0b6dfac957114c6a7714714b86306MD54open accessORIGINALA experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane.pdfA experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane.pdfDissertação Renata Ribeiro Munhozapplication/pdf2190384http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/5/A%20experi%c3%aancia%20hist%c3%b3rica%20e%20sua%20narratividade%20na%20literatura%20de%20Mia%20Couto%20e%20Paulina%20Chiziane.pdfa5cb0a61351c4ec840fc018a8e57a6b9MD55open accessri/27332023-07-13 05:54:02.783open accessoai:guaiaca.ufpel.edu.br:ri/2733Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpel.edu.br/oai/requestrippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.bropendoar:2023-07-13T08:54:02Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv The historical experience and its turnover in Mia Couto literature and Paulina Chiziane
title A experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane
spellingShingle A experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane
Munhoz, Renata Ribeiro
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
Literatura moçambicana
Literatura e experiência
Mia Couto
Paulina Chiziane
Mozambican literature
Literature experience
title_short A experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane
title_full A experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane
title_fullStr A experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane
title_full_unstemmed A experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane
title_sort A experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane
author Munhoz, Renata Ribeiro
author_facet Munhoz, Renata Ribeiro
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv Não localizado
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4721111J8
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Martins, Aulus Mandagará
dc.contributor.author.fl_str_mv Munhoz, Renata Ribeiro
contributor_str_mv Martins, Aulus Mandagará
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
Literatura moçambicana
Literatura e experiência
Mia Couto
Paulina Chiziane
Mozambican literature
Literature experience
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura moçambicana
Literatura e experiência
Mia Couto
Paulina Chiziane
Mozambican literature
Literature experience
description Analisar a experiência e sua narratividade, elucidando as relações entre ambas, é o objetivo deste trabalho. Pretende-se problematizar o quão tênues são as fronteiras entre o real e o fictício na literatura, tendo como enfoque a intersecção entre a ancoragem factual e a narrativa literária. Embasados na experiência traumática, a guerra civil moçambicana, os romances Terra Sonâmbula (2007), de Mia Couto, e Ventos do Apocalipse (2006), de Paulina Chiziane retomam o fato histórico pela via da ficção, incluindo a voz dos subalternos, personagens que, de um modo geral, não ganharam destaque na escrita da história oficial do país. Para tanto, busca-se a compreensão de como se processa a experiência histórica e seu narrar.
publishDate 2015
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-11-25T16:06:28Z
dc.date.available.fl_str_mv 2015-11-25T16:06:28Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2015-10-23
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MUNHOZ, Renata Ribeiro. A experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane. 2015. 86 f. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Centro de Letras e Comunicação, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2015.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufpel.edu.br/handle/ri/2733
identifier_str_mv MUNHOZ, Renata Ribeiro. A experiência histórica e sua narratividade na literatura de Mia Couto e Paulina Chiziane. 2015. 86 f. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Centro de Letras e Comunicação, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2015.
url http://repositorio.ufpel.edu.br/handle/ri/2733
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPel
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Letras e Comunicação
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
instname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron:UFPEL
instname_str Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron_str UFPEL
institution UFPEL
reponame_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
collection Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
bitstream.url.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/6/A%20experi%c3%aancia%20hist%c3%b3rica%20e%20sua%20narratividade%20na%20literatura%20de%20Mia%20Couto%20e%20Paulina%20Chiziane.pdf.txt
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/7/A%20experi%c3%aancia%20hist%c3%b3rica%20e%20sua%20narratividade%20na%20literatura%20de%20Mia%20Couto%20e%20Paulina%20Chiziane.pdf.jpg
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/1/license.txt
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/2/license_url
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/3/license_text
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/4/license_rdf
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/ri/2733/5/A%20experi%c3%aancia%20hist%c3%b3rica%20e%20sua%20narratividade%20na%20literatura%20de%20Mia%20Couto%20e%20Paulina%20Chiziane.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv f13ee23b296f5fcf8b0f07535f7b3d77
e955349ab5ff34bf98f40535485cf1ed
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
ae2fe251842ade1134c5d9bb99b6eefe
9da0b6dfac957114c6a7714714b86306
a5cb0a61351c4ec840fc018a8e57a6b9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
repository.mail.fl_str_mv rippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.br
_version_ 1801846972055814144

Registros relacionados