A DOMINAÇÃO COLONIAL E O SABIR CULTURAL

• Autor(a) principal: Bourdieu, Pierre
• Data de Publicação: 2006
• Outros Autores: Sayad, Abdelmalek
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Revista de Sociologia e Política
• Texto Completo: https://revistas.ufpr.br/rsp/article/view/8104
• topic: colonialismo, guerra, campesinato, desenraizamento, imperialismo francês, cultura cabila, Argélia; colonialism; war; peasantry; uprooting; French imperialism; Kabyle culture; Algeria; colonialisme; guerre; paysannat; déracinement; impérialisme français

La politique française de« regrupement » des paysans algériens, mise en oeuvre pour miner l’appuipopulaire à la guerre de libération nationale (1954-1962), a provoqué le déplacement d’un quart de la population native de l’Algérie en 1960. En disciplinant l’espace et en aménageant rigoureusement lavie des fellahin, les militaires français espéraient dominer un peuple, mais cela n’a fait qu’achever ce que la première politique coloniale et la généralisation des échanges monétaires avaient déjàentrepris : la « dépaysannisation » de communautés agraires dépouillées de tous les moyens sociauxet culturels qui donnaient du sens à leur présent et qui réglaient leur futur. Ainsi, la guerre a accomplil’intention secrète de la politique coloniale : la désintégration de l’ordre social local dont l’objectifétait de le soumettre, soit sous le drapeau de la ségrégation, soit sous le drapeau de l’assimilation.Mais la domination impériale produit aussi un nouvel sujet qui porte les contraditions issues du chocdes civilisations : les modèles de comportement et d’ethos économique importés par la colonisation et ceux hérités de la tradition ancestrale cohabitant chez le paysan algérien exhilé, ce qui fait naîtredes attitudes, des attentes et des aspirations antinomiques. Cette double dimension de la réalité,objective et subjective, menaçait miner les efforts de socialisation de l’agriculture après l’indépendance,tandis que la logique de la décolonisation amenait la petite bourgeoisie lettrée des bureaucrates à nierpar magie les contradictions de la réalité comme des fantasmes honteux d’un passé colonial mort.