The influence of multilingualism on the L1 – or why the monolingual standard is out
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2020 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por eng |
Título da fonte: | Revista da ABRALIN (Online) |
Texto Completo: | https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1569 |
Resumo: | This lecture presents reasons why we should all abandon traditional dichotomies in Linguistics research, such as monolingual versus multilingual, native versus non-native, innate versus learned, biological versus cultural factors. It is argued that we should rather understand multilingualism a continuum, ranging from less multilingual to more multilingual, and the reason for it is that real monolingualism is becoming rarer because more people learn other languages or are simply exposed to multilingualism in society. Consequently, multilingual is to be considered here in a broad sense, as a synonym to being able to handle more than one language at any age, and not only from birth. The lecturer concludes, again, that the native speaker as a role model to be followed by language learners does not make sense. |
id |
UFPR-12_31b76bec25b74df208db55cb274e188d |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.revista.ojs.abralin.org:article/1569 |
network_acronym_str |
UFPR-12 |
network_name_str |
Revista da ABRALIN (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
The influence of multilingualism on the L1 – or why the monolingual standard is outA influência do plurilinguismo na L1 – ou por que o padrão monolíngue já não se aplicaMonolinguismoPlurilinguismoFalante nativoMonolingualismMultilingualismNative speakerThis lecture presents reasons why we should all abandon traditional dichotomies in Linguistics research, such as monolingual versus multilingual, native versus non-native, innate versus learned, biological versus cultural factors. It is argued that we should rather understand multilingualism a continuum, ranging from less multilingual to more multilingual, and the reason for it is that real monolingualism is becoming rarer because more people learn other languages or are simply exposed to multilingualism in society. Consequently, multilingual is to be considered here in a broad sense, as a synonym to being able to handle more than one language at any age, and not only from birth. The lecturer concludes, again, that the native speaker as a role model to be followed by language learners does not make sense.Esta palestra apresenta razões pelas quais deveríamos descartar dicotomias tradicionais na pesquisa em Linguística, como monolíngue versus plurilíngue, nativo versus não-nativo, inato versus aprendido, fatores biológicos versus culturais. Argumenta-se que, em vez disso, deveríamos entender o plurilinguismo como um continuum, indo do menos plurilíngue ao mais plurilíngue. A razão para tanto é que o monolinguismo tem se tornado cada vez mais raro, pois cada vez mais pessoas aprender outras línguas ou são simplesmente expostas ao multilinguismo em sociedade. Consequentemente, o plurilinguismo é considerado aqui de modo amplo, enquanto sinônimo da capacidade de lidar com mais de uma língua em qualquer idade, e não apenas desde o nascimento. A conferencista conclui, novamente, que não faz sentido tomar o falante nativo como modelo a ser seguido pelo aprendiz de uma língua.Associação Brasileira de Linguística2020-08-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAbralin ao Vivoapplication/pdftext/xmltext/xmlapplication/pdfhttps://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/156910.25189/rabralin.v19i2.1569Revista da ABRALIN; V. 19, N. 2 (2020); 1-4Revista da ABRALIN; V. 19, N. 2 (2020); 1-40102-715810.25189/rabralin.v19i2reponame:Revista da ABRALIN (Online)instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRporenghttps://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1569/1595https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1569/1757https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1569/1758https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1569/1596Grilli, Marinainfo:eu-repo/semantics/openAccess2021-12-23T21:09:52Zoai:ojs.revista.ojs.abralin.org:article/1569Revistahttps://revista.abralin.org/index.php/abralinPUBhttps://revista.abralin.org/index.php/abralin/oairkofreitag@uol.com.br || ra@abralin.org2178-76031678-1805opendoar:2021-12-23T21:09:52Revista da ABRALIN (Online) - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
The influence of multilingualism on the L1 – or why the monolingual standard is out A influência do plurilinguismo na L1 – ou por que o padrão monolíngue já não se aplica |
title |
The influence of multilingualism on the L1 – or why the monolingual standard is out |
spellingShingle |
The influence of multilingualism on the L1 – or why the monolingual standard is out Grilli, Marina Monolinguismo Plurilinguismo Falante nativo Monolingualism Multilingualism Native speaker |
title_short |
The influence of multilingualism on the L1 – or why the monolingual standard is out |
title_full |
The influence of multilingualism on the L1 – or why the monolingual standard is out |
title_fullStr |
The influence of multilingualism on the L1 – or why the monolingual standard is out |
title_full_unstemmed |
The influence of multilingualism on the L1 – or why the monolingual standard is out |
title_sort |
The influence of multilingualism on the L1 – or why the monolingual standard is out |
author |
Grilli, Marina |
author_facet |
Grilli, Marina |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Grilli, Marina |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Monolinguismo Plurilinguismo Falante nativo Monolingualism Multilingualism Native speaker |
topic |
Monolinguismo Plurilinguismo Falante nativo Monolingualism Multilingualism Native speaker |
description |
This lecture presents reasons why we should all abandon traditional dichotomies in Linguistics research, such as monolingual versus multilingual, native versus non-native, innate versus learned, biological versus cultural factors. It is argued that we should rather understand multilingualism a continuum, ranging from less multilingual to more multilingual, and the reason for it is that real monolingualism is becoming rarer because more people learn other languages or are simply exposed to multilingualism in society. Consequently, multilingual is to be considered here in a broad sense, as a synonym to being able to handle more than one language at any age, and not only from birth. The lecturer concludes, again, that the native speaker as a role model to be followed by language learners does not make sense. |
publishDate |
2020 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2020-08-31 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Abralin ao Vivo |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1569 10.25189/rabralin.v19i2.1569 |
url |
https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1569 |
identifier_str_mv |
10.25189/rabralin.v19i2.1569 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por eng |
language |
por eng |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1569/1595 https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1569/1757 https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1569/1758 https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1569/1596 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf text/xml text/xml application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Associação Brasileira de Linguística |
publisher.none.fl_str_mv |
Associação Brasileira de Linguística |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista da ABRALIN; V. 19, N. 2 (2020); 1-4 Revista da ABRALIN; V. 19, N. 2 (2020); 1-4 0102-7158 10.25189/rabralin.v19i2 reponame:Revista da ABRALIN (Online) instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR) instacron:UFPR |
instname_str |
Universidade Federal do Paraná (UFPR) |
instacron_str |
UFPR |
institution |
UFPR |
reponame_str |
Revista da ABRALIN (Online) |
collection |
Revista da ABRALIN (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Revista da ABRALIN (Online) - Universidade Federal do Paraná (UFPR) |
repository.mail.fl_str_mv |
rkofreitag@uol.com.br || ra@abralin.org |
_version_ |
1798329770753130496 |