Mediações de leitura e formação do aluno-autor : desafios ao letramento literário no cotidiano escolar

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Benato, Maria Luciana Scucato
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPR
Texto Completo: https://hdl.handle.net/1884/45159
Resumo: Orientadora: Profª Drª Elisa Maria Dalla-Bona
id UFPR_7146dad4665b68ab551e7d479f7a3f74
oai_identifier_str oai:acervodigital.ufpr.br:1884/45159
network_acronym_str UFPR
network_name_str Repositório Institucional da UFPR
repository_id_str 308
spelling Benato, Maria Luciana ScucatoUniversidade Federal do Paraná. Setor de Educação. Programa de Pós-Graduação em EducaçãoDalla-Bona, Elisa Maria, 1961-2022-10-19T18:58:35Z2022-10-19T18:58:35Z2016https://hdl.handle.net/1884/45159Orientadora: Profª Drª Elisa Maria Dalla-BonaDissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Educação, Programa de Pós-Graduação em Educação. Defesa: Curitiba, 26/08/2016Inclui referências : f. 226-235Resumo: Este trabalho, por meio de uma pesquisa de natureza etnográfica, analisou o processo de letramento literário em uma turma de 3º ano e outra de 4º ano do ensino fundamental de escola municipal de Curitiba. A fundamentação teórica foi construída principalmente com base no Pensamento Complexo, de Morin; nas noções de letramento literário apontadas por Cosson e Colomer; na caracterização de gêneros literários desenvolvida por Coelho; no estudo das estruturas narrativas feito de Reuter; na concepção de haicai de Barthes e no conceito de aluno-autor formulado por Tauveron. A metodologia empregada exigiu inserção da pesquisadora no cotidiano escolar para acompanhar aulas de Língua Portuguesa e momentos de leitura na biblioteca. Foram analisados: o encaminhamento de sequências didáticas sobre fábulas, contos e haicais; os textos de natureza literária produzidos pelo aluno-autor e as entrevistas concedidas por professoras, pedagogas e alunos. Para o estudo do texto escrito com intenção literária pelos alunos-autores, levou-se em consideração escolhas dos fatores estruturantes, a intertextualidade e a verossimilhança nos textos narrativos e a expressividade e a lógica nos textos poéticos. Os resultados da pesquisa comprovaram que o acervo literário dos alunos da escola campo de pesquisa é formado basicamente pelas leituras e indicações feitas pelas professoras, por atividades de contação de história e de apreciação de filmes e músicas realizadas em sala de aula e na biblioteca. Revelaram a importância da partilha de leituras entre os alunos como forma de incentivo à formação do leitor. Refletiram sobre as fragilidades da biblioteca impostas pela organização escolar. Apontaram também que, além do incentivo à criatividade, é necessário ensinar ao aluno-autor estratégias que explorem a construção do narrador e do ponto de vista, o ritmo da narração, a escolha e apresentação de personagens, a caracterização do espaço e do tempo, a verossimilhança, entre outros fatores. Outro recurso sugerido como momento a ser contemplado no planejamento pedagógico é a testagem de efeito, entre os alunos-autores, do texto produzido. Conclui-se que o texto literário precisa ser trabalhado de forma distinta de outros textos e que o letramento literário se efetiva na formação de uma comunidade de leitores e de escritores. Palavras-chave: Letramento literário. Escrita. Aluno-autor. Ensino fundamental.Abstract: This paper has the purpose to present, through an ethnographic research, the results produced by analyzing the process of literary literacy on a 3rd year class and on a 4th year class of elementary school from a municipal school in Curitiba. The theoretical foundation was conceived mainly based on Morin's Complex Thought; on notions of literary literacy presented by Cosson and Colomer; on the characterization of literary genres developed by Coelho; on the study of narrative structures by Reuter; on Barthes' conception of haikus and on the concept of student-author formulated by Tauveron. The applied methodology has demanded the insertion of the researcher into the school's routine in order to attend Portuguese language classes and reading moments in the library. Some documents, which include: The following of didactic sequences about fables, tales and haikus; the texts with literary nature produced by the student-author and interviews provided by teachers, educators and students were analyzed. So that the text written by the students-authors with literary intention were studied, the choices of structural factors, the intertextuality and the similarity of the narrative texts, the expressivity and the logic in the poetical texts were taken into consideration. The research results have proved that the students' literary collection in the school which was the research field is formed basically by the readings and suggestions made by the teacher, by storytelling activities and by the appreciation of movies and songs made in class and in the library. They have revealed the importance of sharing readings among the students as a way of encouraging the reader's formation. On this paper, it was also pondered about the library's fragility imposed by the school organization. It was also pondered that, besides encouraging creativity, it is necessary to teach the student-author strategies which explore the construction of the narrator and the narrator's point of view, the rhythm of the narrative, the choice and the characters' presentation, the characterization of space and time, the likelihood situation described in the student-author's writings, among other factors. Another resource suggested as a moment to be contemplated in the pedagogical planning is the effect testing, among students-authors, of the produced text. It is concluded the literary text must be approached in a distinct way of other texts and the literary literacy becomes effective in the formation of a community of readers and writers. Key words: Literary literacy. Writings. Student-author. Elementary school.235 f. : il., alguma color.application/pdfDisponível em formato digitalEducaçãoEnsino fundamental - Conhecimentos e aprendizagemCaligrafiaLetramentoMediações de leitura e formação do aluno-autor : desafios ao letramento literário no cotidiano escolarinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UFPRinstname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALR - D - MARIA LUCIANA SCUCATO BENATO.pdfapplication/pdf2450079https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/45159/1/R%20-%20D%20-%20MARIA%20LUCIANA%20SCUCATO%20BENATO.pdf57409bc1a61d44fac5aff5a36f76baddMD51open access1884/451592022-10-19 15:58:35.733open accessoai:acervodigital.ufpr.br:1884/45159Repositório de PublicaçõesPUBhttp://acervodigital.ufpr.br/oai/requestopendoar:3082022-10-19T18:58:35Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Mediações de leitura e formação do aluno-autor : desafios ao letramento literário no cotidiano escolar
title Mediações de leitura e formação do aluno-autor : desafios ao letramento literário no cotidiano escolar
spellingShingle Mediações de leitura e formação do aluno-autor : desafios ao letramento literário no cotidiano escolar
Benato, Maria Luciana Scucato
Educação
Ensino fundamental - Conhecimentos e aprendizagem
Caligrafia
Letramento
title_short Mediações de leitura e formação do aluno-autor : desafios ao letramento literário no cotidiano escolar
title_full Mediações de leitura e formação do aluno-autor : desafios ao letramento literário no cotidiano escolar
title_fullStr Mediações de leitura e formação do aluno-autor : desafios ao letramento literário no cotidiano escolar
title_full_unstemmed Mediações de leitura e formação do aluno-autor : desafios ao letramento literário no cotidiano escolar
title_sort Mediações de leitura e formação do aluno-autor : desafios ao letramento literário no cotidiano escolar
author Benato, Maria Luciana Scucato
author_facet Benato, Maria Luciana Scucato
author_role author
dc.contributor.other.pt_BR.fl_str_mv Universidade Federal do Paraná. Setor de Educação. Programa de Pós-Graduação em Educação
dc.contributor.author.fl_str_mv Benato, Maria Luciana Scucato
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Dalla-Bona, Elisa Maria, 1961-
contributor_str_mv Dalla-Bona, Elisa Maria, 1961-
dc.subject.por.fl_str_mv Educação
Ensino fundamental - Conhecimentos e aprendizagem
Caligrafia
Letramento
topic Educação
Ensino fundamental - Conhecimentos e aprendizagem
Caligrafia
Letramento
description Orientadora: Profª Drª Elisa Maria Dalla-Bona
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-10-19T18:58:35Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-10-19T18:58:35Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1884/45159
url https://hdl.handle.net/1884/45159
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.pt_BR.fl_str_mv Disponível em formato digital
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 235 f. : il., alguma color.
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPR
instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron:UFPR
instname_str Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron_str UFPR
institution UFPR
reponame_str Repositório Institucional da UFPR
collection Repositório Institucional da UFPR
bitstream.url.fl_str_mv https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/45159/1/R%20-%20D%20-%20MARIA%20LUCIANA%20SCUCATO%20BENATO.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 57409bc1a61d44fac5aff5a36f76badd
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801860568625184768

Registros relacionados