Um modelo de descrição computacional da fonologia da língua de sinais brasileira
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2011 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFPR |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/1884/25642 |
Resumo: | Resumo: A Língua de Sinais Brasileira e a ferramenta necessária aos membros das comunidades de surdos no Brasil para a comunicação, a educação e o acesso á informação, processos imprescindíveis para efetivar a sua inclusão na sociedade. Embora a Língua de Sinais Brasileira seja oficializada por lei, os surdos ainda encontram dificuldades em relação ao seu uso em diferentes contextos tais como na educação, na produção e registro do conhecimento e na comunicação entre si e com a sociedade em geral. Os sistemas de informação são de grande valia para minimizar estas dificuldades, mas, muitas vezes, impõem barreiras de acesso e uso ás pessoas surdas. Uma das limitações nestes artefatos é que a interação não é natural aos surdos, pois a comunicação via interface não é mediada pela Língua de Sinais, considerada a sua primeira língua pelos estudiosos. A partir de um entendimento claro das constantes dificuldades vivenciadas pelas pessoas surdas, este trabalho tem o intuito de propor uma base capaz de permitir usar a tecnologia para construir artefatos que auxiliem estes indivíduos no exercício da cidadania plena. Neste sentido, o trabalho apresenta o desenvolvimento de um modelo para a descrição computacional dos aspectos fonológicos dos sinais, que agrega flexibilidade e um nível de detalhamento capazes de proporcionar alternativas para um tratamento computacional robusto e para auxiliar ás diferentes necessidades de aplicação. Este modelo e fundamental, pois atuar á como um dos pilares de sustentação na construção de artefatos tecnológicos que considerem as necessidades deste perfil de usuário e tornem a comunicação usuário sistema natural para ele. Com este objetivo, foram estudados diversos modelos da literatura que descrevem os aspectos articulatórios que constituem os sinais. O modelo proposto foi validado por um especialista em Língua de Sinais Brasileira e por meio da descríção de sinais da língua. Além disso, as reuniões realizadas com membros da omunidade de surdos proporcionaram resultados adicionais importantes para o desenvolvimento de trabalhos futuros. |
id |
UFPR_9146f60fd59ce6c35794049ef1b02944 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:acervodigital.ufpr.br:1884/25642 |
network_acronym_str |
UFPR |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFPR |
repository_id_str |
308 |
spelling |
Antunes, Diego RobertoSánchez García, Laura, 1957-Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciencias Exatas. Programa de Pós-Graduaçao em Informática2011-06-15T11:32:40Z2011-06-15T11:32:40Z2011-06-15http://hdl.handle.net/1884/25642Resumo: A Língua de Sinais Brasileira e a ferramenta necessária aos membros das comunidades de surdos no Brasil para a comunicação, a educação e o acesso á informação, processos imprescindíveis para efetivar a sua inclusão na sociedade. Embora a Língua de Sinais Brasileira seja oficializada por lei, os surdos ainda encontram dificuldades em relação ao seu uso em diferentes contextos tais como na educação, na produção e registro do conhecimento e na comunicação entre si e com a sociedade em geral. Os sistemas de informação são de grande valia para minimizar estas dificuldades, mas, muitas vezes, impõem barreiras de acesso e uso ás pessoas surdas. Uma das limitações nestes artefatos é que a interação não é natural aos surdos, pois a comunicação via interface não é mediada pela Língua de Sinais, considerada a sua primeira língua pelos estudiosos. A partir de um entendimento claro das constantes dificuldades vivenciadas pelas pessoas surdas, este trabalho tem o intuito de propor uma base capaz de permitir usar a tecnologia para construir artefatos que auxiliem estes indivíduos no exercício da cidadania plena. Neste sentido, o trabalho apresenta o desenvolvimento de um modelo para a descrição computacional dos aspectos fonológicos dos sinais, que agrega flexibilidade e um nível de detalhamento capazes de proporcionar alternativas para um tratamento computacional robusto e para auxiliar ás diferentes necessidades de aplicação. Este modelo e fundamental, pois atuar á como um dos pilares de sustentação na construção de artefatos tecnológicos que considerem as necessidades deste perfil de usuário e tornem a comunicação usuário sistema natural para ele. Com este objetivo, foram estudados diversos modelos da literatura que descrevem os aspectos articulatórios que constituem os sinais. O modelo proposto foi validado por um especialista em Língua de Sinais Brasileira e por meio da descríção de sinais da língua. Além disso, as reuniões realizadas com membros da omunidade de surdos proporcionaram resultados adicionais importantes para o desenvolvimento de trabalhos futuros.application/pdfTesesLíngua de sinaisFoneticaUm modelo de descrição computacional da fonologia da língua de sinais brasileirainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UFPRinstname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALdissertacao.pdfapplication/pdf4800400https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/25642/1/dissertacao.pdf963cf8564b244ce32b99639523fa6943MD51open accessTEXTdissertacao.pdf.txtdissertacao.pdf.txtExtracted Texttext/plain302939https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/25642/2/dissertacao.pdf.txt6142ab7d59105d2c1577486545561892MD52open accessTHUMBNAILdissertacao.pdf.jpgdissertacao.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1172https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/25642/3/dissertacao.pdf.jpgb15eea0190bd1312807299d45ec5b26fMD53open access1884/256422016-04-07 08:27:52.024open accessoai:acervodigital.ufpr.br:1884/25642Repositório de PublicaçõesPUBhttp://acervodigital.ufpr.br/oai/requestopendoar:3082016-04-07T11:27:52Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Um modelo de descrição computacional da fonologia da língua de sinais brasileira |
title |
Um modelo de descrição computacional da fonologia da língua de sinais brasileira |
spellingShingle |
Um modelo de descrição computacional da fonologia da língua de sinais brasileira Antunes, Diego Roberto Teses Língua de sinais Fonetica |
title_short |
Um modelo de descrição computacional da fonologia da língua de sinais brasileira |
title_full |
Um modelo de descrição computacional da fonologia da língua de sinais brasileira |
title_fullStr |
Um modelo de descrição computacional da fonologia da língua de sinais brasileira |
title_full_unstemmed |
Um modelo de descrição computacional da fonologia da língua de sinais brasileira |
title_sort |
Um modelo de descrição computacional da fonologia da língua de sinais brasileira |
author |
Antunes, Diego Roberto |
author_facet |
Antunes, Diego Roberto |
author_role |
author |
dc.contributor.other.pt_BR.fl_str_mv |
Sánchez García, Laura, 1957- Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciencias Exatas. Programa de Pós-Graduaçao em Informática |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Antunes, Diego Roberto |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Teses Língua de sinais Fonetica |
topic |
Teses Língua de sinais Fonetica |
description |
Resumo: A Língua de Sinais Brasileira e a ferramenta necessária aos membros das comunidades de surdos no Brasil para a comunicação, a educação e o acesso á informação, processos imprescindíveis para efetivar a sua inclusão na sociedade. Embora a Língua de Sinais Brasileira seja oficializada por lei, os surdos ainda encontram dificuldades em relação ao seu uso em diferentes contextos tais como na educação, na produção e registro do conhecimento e na comunicação entre si e com a sociedade em geral. Os sistemas de informação são de grande valia para minimizar estas dificuldades, mas, muitas vezes, impõem barreiras de acesso e uso ás pessoas surdas. Uma das limitações nestes artefatos é que a interação não é natural aos surdos, pois a comunicação via interface não é mediada pela Língua de Sinais, considerada a sua primeira língua pelos estudiosos. A partir de um entendimento claro das constantes dificuldades vivenciadas pelas pessoas surdas, este trabalho tem o intuito de propor uma base capaz de permitir usar a tecnologia para construir artefatos que auxiliem estes indivíduos no exercício da cidadania plena. Neste sentido, o trabalho apresenta o desenvolvimento de um modelo para a descrição computacional dos aspectos fonológicos dos sinais, que agrega flexibilidade e um nível de detalhamento capazes de proporcionar alternativas para um tratamento computacional robusto e para auxiliar ás diferentes necessidades de aplicação. Este modelo e fundamental, pois atuar á como um dos pilares de sustentação na construção de artefatos tecnológicos que considerem as necessidades deste perfil de usuário e tornem a comunicação usuário sistema natural para ele. Com este objetivo, foram estudados diversos modelos da literatura que descrevem os aspectos articulatórios que constituem os sinais. O modelo proposto foi validado por um especialista em Língua de Sinais Brasileira e por meio da descríção de sinais da língua. Além disso, as reuniões realizadas com membros da omunidade de surdos proporcionaram resultados adicionais importantes para o desenvolvimento de trabalhos futuros. |
publishDate |
2011 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2011-06-15T11:32:40Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2011-06-15T11:32:40Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2011-06-15 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1884/25642 |
url |
http://hdl.handle.net/1884/25642 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFPR instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR) instacron:UFPR |
instname_str |
Universidade Federal do Paraná (UFPR) |
instacron_str |
UFPR |
institution |
UFPR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFPR |
collection |
Repositório Institucional da UFPR |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/25642/1/dissertacao.pdf https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/25642/2/dissertacao.pdf.txt https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/25642/3/dissertacao.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
963cf8564b244ce32b99639523fa6943 6142ab7d59105d2c1577486545561892 b15eea0190bd1312807299d45ec5b26f |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1813898875111473152 |