ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E VALIDAÇÃO DE UM QUESTIONÁRIO DE CONHECIMENTO SOBRE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA PARA ENFERMEIROS

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Klein, Cristini
Data de Publicação: 2012
Outros Autores: Linch, Graciele Fernanda da Costa, Souza, Emiliane Nogueira de, Mantovani, Vanessa Monteiro, Goldmeier, Silvia, Rabelo, Eneida Rejane
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Gaúcha de Enfermagem
Texto Completo: https://seer.ufrgs.br/index.php/rgenf/article/view/17389
Resumo: Estudo com objetivo de realizar a adaptação transcultural, assim como verificar a validade de conteúdo e a estabilidadedo Nurses’ Knowledge of Heart Failure Education Principles para avaliar o conhecimento de enfermeirosbrasileiros sobre insuficiência cardíaca. O processo de adaptação transcultural constituiu-se da tradução, síntese,retrotradução, revisão por um comitê e pré-teste. Foram avaliadas as propriedades psicométricas: validade deconteúdo (face), fidedignidade por meio da consistência interna (Alfa de Cronbach) e estabilidade (CoeficienteKappa). Após adaptação transcultural, o instrumento foi aplicado a 54 enfermeiros (27 de um hospital especializadoem cardiologia e 27 de hospital geral). O Alfa de Cronbach foi de 0,7. As questões de números 4, 5 e 11 apresentaramcoeficiente Kappa inferior ou igual a 0,4, e as demais questões apresentaram Kappa superior ou igual a 0,7.Este questionário foi validado e mostrou-se adequado para avaliar o conhecimento desse grupo de profissionais.
id UFRGS-15_03c46518ee2b62912b624b6d4b223e96
oai_identifier_str oai:seer.ufrgs.br:article/17389
network_acronym_str UFRGS-15
network_name_str Revista Gaúcha de Enfermagem
repository_id_str
spelling ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E VALIDAÇÃO DE UM QUESTIONÁRIO DE CONHECIMENTO SOBRE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA PARA ENFERMEIROSInsuficiência CardíacaConhecimentoEnfermagemEstudos de ValidaçãoEstudo com objetivo de realizar a adaptação transcultural, assim como verificar a validade de conteúdo e a estabilidadedo Nurses’ Knowledge of Heart Failure Education Principles para avaliar o conhecimento de enfermeirosbrasileiros sobre insuficiência cardíaca. O processo de adaptação transcultural constituiu-se da tradução, síntese,retrotradução, revisão por um comitê e pré-teste. Foram avaliadas as propriedades psicométricas: validade deconteúdo (face), fidedignidade por meio da consistência interna (Alfa de Cronbach) e estabilidade (CoeficienteKappa). Após adaptação transcultural, o instrumento foi aplicado a 54 enfermeiros (27 de um hospital especializadoem cardiologia e 27 de hospital geral). O Alfa de Cronbach foi de 0,7. As questões de números 4, 5 e 11 apresentaramcoeficiente Kappa inferior ou igual a 0,4, e as demais questões apresentaram Kappa superior ou igual a 0,7.Este questionário foi validado e mostrou-se adequado para avaliar o conhecimento desse grupo de profissionais.Escola de Enfermagem da UFRGS2012-05-08info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://seer.ufrgs.br/index.php/rgenf/article/view/17389Revista Gaúcha de Enfermagem; Vol. 33 No. 1 (2012); 19-25Revista Gaúcha de Enfermagem; v. 33 n. 1 (2012); 19-251983-14470102-6933reponame:Revista Gaúcha de Enfermageminstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSporhttps://seer.ufrgs.br/index.php/rgenf/article/view/17389/16981Klein, CristiniLinch, Graciele Fernanda da CostaSouza, Emiliane Nogueira deMantovani, Vanessa MonteiroGoldmeier, SilviaRabelo, Eneida Rejaneinfo:eu-repo/semantics/openAccess2012-06-15T20:37:59Zoai:seer.ufrgs.br:article/17389Revistahttp://www.seer.ufrgs.br/index.php/RevistaGauchadeEnfermagemPUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.php||revistappgdir@ufrgs.br1983-14470102-6933opendoar:2012-06-15T20:37:59Revista Gaúcha de Enfermagem - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.none.fl_str_mv ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E VALIDAÇÃO DE UM QUESTIONÁRIO DE CONHECIMENTO SOBRE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA PARA ENFERMEIROS
title ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E VALIDAÇÃO DE UM QUESTIONÁRIO DE CONHECIMENTO SOBRE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA PARA ENFERMEIROS
spellingShingle ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E VALIDAÇÃO DE UM QUESTIONÁRIO DE CONHECIMENTO SOBRE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA PARA ENFERMEIROS
Klein, Cristini
Insuficiência Cardíaca
Conhecimento
Enfermagem
Estudos de Validação
title_short ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E VALIDAÇÃO DE UM QUESTIONÁRIO DE CONHECIMENTO SOBRE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA PARA ENFERMEIROS
title_full ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E VALIDAÇÃO DE UM QUESTIONÁRIO DE CONHECIMENTO SOBRE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA PARA ENFERMEIROS
title_fullStr ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E VALIDAÇÃO DE UM QUESTIONÁRIO DE CONHECIMENTO SOBRE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA PARA ENFERMEIROS
title_full_unstemmed ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E VALIDAÇÃO DE UM QUESTIONÁRIO DE CONHECIMENTO SOBRE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA PARA ENFERMEIROS
title_sort ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E VALIDAÇÃO DE UM QUESTIONÁRIO DE CONHECIMENTO SOBRE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA PARA ENFERMEIROS
author Klein, Cristini
author_facet Klein, Cristini
Linch, Graciele Fernanda da Costa
Souza, Emiliane Nogueira de
Mantovani, Vanessa Monteiro
Goldmeier, Silvia
Rabelo, Eneida Rejane
author_role author
author2 Linch, Graciele Fernanda da Costa
Souza, Emiliane Nogueira de
Mantovani, Vanessa Monteiro
Goldmeier, Silvia
Rabelo, Eneida Rejane
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Klein, Cristini
Linch, Graciele Fernanda da Costa
Souza, Emiliane Nogueira de
Mantovani, Vanessa Monteiro
Goldmeier, Silvia
Rabelo, Eneida Rejane
dc.subject.por.fl_str_mv Insuficiência Cardíaca
Conhecimento
Enfermagem
Estudos de Validação
topic Insuficiência Cardíaca
Conhecimento
Enfermagem
Estudos de Validação
description Estudo com objetivo de realizar a adaptação transcultural, assim como verificar a validade de conteúdo e a estabilidadedo Nurses’ Knowledge of Heart Failure Education Principles para avaliar o conhecimento de enfermeirosbrasileiros sobre insuficiência cardíaca. O processo de adaptação transcultural constituiu-se da tradução, síntese,retrotradução, revisão por um comitê e pré-teste. Foram avaliadas as propriedades psicométricas: validade deconteúdo (face), fidedignidade por meio da consistência interna (Alfa de Cronbach) e estabilidade (CoeficienteKappa). Após adaptação transcultural, o instrumento foi aplicado a 54 enfermeiros (27 de um hospital especializadoem cardiologia e 27 de hospital geral). O Alfa de Cronbach foi de 0,7. As questões de números 4, 5 e 11 apresentaramcoeficiente Kappa inferior ou igual a 0,4, e as demais questões apresentaram Kappa superior ou igual a 0,7.Este questionário foi validado e mostrou-se adequado para avaliar o conhecimento desse grupo de profissionais.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-05-08
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://seer.ufrgs.br/index.php/rgenf/article/view/17389
url https://seer.ufrgs.br/index.php/rgenf/article/view/17389
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://seer.ufrgs.br/index.php/rgenf/article/view/17389/16981
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Escola de Enfermagem da UFRGS
publisher.none.fl_str_mv Escola de Enfermagem da UFRGS
dc.source.none.fl_str_mv Revista Gaúcha de Enfermagem; Vol. 33 No. 1 (2012); 19-25
Revista Gaúcha de Enfermagem; v. 33 n. 1 (2012); 19-25
1983-1447
0102-6933
reponame:Revista Gaúcha de Enfermagem
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Revista Gaúcha de Enfermagem
collection Revista Gaúcha de Enfermagem
repository.name.fl_str_mv Revista Gaúcha de Enfermagem - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv ||revistappgdir@ufrgs.br
_version_ 1799766333453238272

Registros relacionados