A luta pela terra e a recriação dos espaços de vida de assentados na Campanha Gaúcha

• Autor(a) principal: Lindner, Michele
• Data de Publicação: 2013
• Outros Autores: Medeiros, Rosa Maria Vieira
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/274946
• topic: Espaces de vie; Lutte pour la terre; Territoires; Geografia agrária; Assentamento rural; Campanha, Região (RS); Living spaces; Struggle for land; Territories

La lutte pour accéder à la terre au Brésil, organisée par les mouvements sociaux, est déjà une question historique et gagne chaque jour plus de force. La conquête de la terre par le paysan représente la construction d’un « nouveau territoire », un nouvel espace d’appropriation, la territorialisation de cet individu et de sa famille. C’est dans ce sens que cette étude cherche à comprendre l’adaptation des familles rurales après une immigration, ayant comme objet de recherche les assentamentos de la Campagne Gaúcha, dans l’État du Rio Grande do Sul. L’approche théorique est centrée sur les thématiques liées aux concepts d’espace, de territoire et lieu, de processus de déterritorialisation et reterritorialisation et de mouvements sociaux avec une brève contextualisation du Mouvement des Travailleurs ruraux sans terre (MST), dans l’État du Rio Grande do Sul. Les informations présentées ont été obtenues à partir de données de l’INCRA (Institut de colonisation et réforme agraire) ainsi que de la recherche sur le terrain dans les assentamentos de São Gabriel, Santana do Livramento et Santa Margarida. Les résultats obtenus démontrent que le processus de reconfiguration territoriale et sociale provoquée par l’entrée de paysans dans une grande propriété d’élevage bovin transforme le territoire de la Campanha Gaúcha, en introduisant de nouvelles technologies et des habitudes menant à l’insertion des acteurs externes dans la localité. On a aussi cherché à démontrer les différenciations existantes entre les anciens assentamentos et les plus récents, en considérant l’origine des paysans, l’infrastructure du lieu et leurs pratiques productives. Cependant on note l’importance de la conquête de la nouvelle terre, du nouveau territoire, ainsi que de la participation au mouvement social pendant le processus de reterritorialisation, qui exige une forte adaptation des individus par rapport à leur nouveau territoire. Cette adaptation demande souvent la re-création des espaces de vies, l’importation des pratiques nouvelles et des expériences acquises au long du processus de territorialisation.