Tudo é água e tudo é rio : uma análise sobre as metáforas do romance de Carla Madeira

• Autor(a) principal: Silva, Aléxia Souza da
• Data de Publicação: 2023
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/268211
• topic: Lingüística cognitiva; Metáfora; Análise semântica; Literatura; Cognitive linguistics; Literature; Metaphor

Este trabalho de conclusão de curso apresenta os mapeamentos e analisa algumas das metáforas conceituais relacionadas a líquidos que foram encontradas em Tudo é Rio - obra da escritora brasileira Carla Madeira - a partir da perspectiva da Linguística Cognitiva. A pesquisa tem como objetivo explorar como as metáforas foram utilizadas na obra para enriquecer sua linguagem e potencializar a transmissão de significados. Tudo é Rio referencia o líquido e todas as suas derivações em praticamente todas as suas 206 páginas, mas apesar de as metáforas linguísticas fazerem referência a líquidos, seus mapeamentos não necessariamente se restringem ao domínio-fonte LÍQUIDO. Dos 11 mapeamentos conceituais encontrados, EMOÇÃO É LÍQUIDO foi que contou com o maior número de ocorrências. Os resultados evidenciaram que as metáforas presentes no livro escrito por Carla Madeira corroboram a ideia central da Teoria da Metáfora Conceitual. Ou seja, elas não se limitam a expressões linguísticas figuradas, elas estão ali para cumprir o papel de estruturar nossos pensamentos e percepções sobre domínios abstratos através da transferência de significados de um domínio mais concreto e sensorial para um domínio mais abstrato. Além de enriquecer a linguagem poética utilizada em livros de ficção, as metáforas também oferecem uma visão única sobre como os seres humanos abordam conceitos abstratos e complexos. A pesquisa oferece uma abordagem diferente, partindo de uma obra literária, para compreender como a linguagem e o pensamento estão entrelaçados, aumentando nossos conhecimentos sobre como os seres humanos dão sentido ao mundo ao seu redor.