Aplicação da versão em português do instrumento de avaliação da qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fleck, Marcelo Pio de Almeida
Data de Publicação: 1999
Outros Autores: Louzada, Sérgio Noll, Xavier, Marta Kops, Chachamovich, Eduardo, Vieira, Guilherme M., Santos, Lyssandra dos, Pinzon, Vanessa
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/71397
Resumo: Introdução: O Grupo de Qualidade de Vida da OMS desenvolveu um instrumento de avaliação de Qualidade de Vida, o WHOQOL-100 que está traduzido para 20 idiomas (WHOQOL GROUP, 1998). A aplicação do instrumento na versão em português é o objetivo do trabalho. Métodos: Foram aplicados em 250 pacientes provenientes de quatro grandes áreas médicas (psiquiatria, clínica, cirurgia e ginecologia) de um hospital de clínicas de Porto Alegre, RS, e em 50 voluntários-controles o Instrumento de Avaliação de Qualidade de Vida da OMS (WHOQOL-100), o Inventário de Beck para a depressão (BDI) e a Escala de Desesperança de Beck (BHS). Resultado e Conclusões: O Instrumento mostrou bom desempenho psicométrico com características satisfatórias de consistência interna, validade discriminante, validade de critério, validade concorrente e fidedignidade teste-reteste. Concluiu-se que o instrumento está em condições de ser usado no Brasil, sendo importante avaliar seu desempenho em outras regiões e em diferentes amostras de indivíduos.
id UFRGS-2_21c76074733fb1e2ca776cb687cc9e74
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/71397
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Fleck, Marcelo Pio de AlmeidaLouzada, Sérgio NollXavier, Marta KopsChachamovich, EduardoVieira, Guilherme M.Santos, Lyssandra dosPinzon, Vanessa2013-05-14T02:07:47Z19990034-8910http://hdl.handle.net/10183/71397000236929Introdução: O Grupo de Qualidade de Vida da OMS desenvolveu um instrumento de avaliação de Qualidade de Vida, o WHOQOL-100 que está traduzido para 20 idiomas (WHOQOL GROUP, 1998). A aplicação do instrumento na versão em português é o objetivo do trabalho. Métodos: Foram aplicados em 250 pacientes provenientes de quatro grandes áreas médicas (psiquiatria, clínica, cirurgia e ginecologia) de um hospital de clínicas de Porto Alegre, RS, e em 50 voluntários-controles o Instrumento de Avaliação de Qualidade de Vida da OMS (WHOQOL-100), o Inventário de Beck para a depressão (BDI) e a Escala de Desesperança de Beck (BHS). Resultado e Conclusões: O Instrumento mostrou bom desempenho psicométrico com características satisfatórias de consistência interna, validade discriminante, validade de critério, validade concorrente e fidedignidade teste-reteste. Concluiu-se que o instrumento está em condições de ser usado no Brasil, sendo importante avaliar seu desempenho em outras regiões e em diferentes amostras de indivíduos.Objective: The WHOQOL group have developed an instrument to evaluate Quality of Life, the WHOQOL-100, available in 20 different languages (WHOQOL Group, 1998). The field trial of the portuguese version of the instrument is presented. Methods: Two hundred and fifty patients from four main medical areas (Psychiatry, Clinical, Surgery and Ginecology) of the Hospital de Clínicas de Porto Alegre and 50 controls were evaluated with the Portuguese version of the WHO Quality of Life Instrument (WHOQOL-100), Beck Depression Inventory (BDI) and Beck Hopelessness Scale (BHS) in Porto Alegre, south Brazil. Results and Conclusion: The instrument showed a good psychometric performance with good internal consistency, discriminant validity, criterion validity, concurrent validity and reliability. The authors conclude that the intrument is ready for use in Brazil, it being important to evaluate its performance in other regions and with different samples.application/pdfporRevista de saúde pública. São Paulo. Vol. 33, n. 2 (abr. 1999), p. 198-205Qualidade de vidaInquéritos e questionáriosEscalas de graduação psiquiátricaWorld Health OrganizationQuality of lifeEvaluationAplicação da versão em português do instrumento de avaliação da qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100)Application of the portuguese version of the instrument for the assessment of the quality of life of the World Health Organization (WHOQOL-100) info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000236929.pdf000236929.pdfTexto completoapplication/pdf35780http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71397/1/000236929.pdf80e8c74576c37bdc06530589608540a2MD51TEXT000236929.pdf.txt000236929.pdf.txtExtracted Texttext/plain32317http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71397/2/000236929.pdf.txtcf20ae0af11de85c1709cfb978db2a35MD52THUMBNAIL000236929.pdf.jpg000236929.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2287http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71397/3/000236929.pdf.jpgda5e57d499970576d0001f57847a39bfMD5310183/713972023-08-17 03:34:03.41425oai:www.lume.ufrgs.br:10183/71397Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-08-17T06:34:03Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Aplicação da versão em português do instrumento de avaliação da qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100)
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Application of the portuguese version of the instrument for the assessment of the quality of life of the World Health Organization (WHOQOL-100)
title Aplicação da versão em português do instrumento de avaliação da qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100)
spellingShingle Aplicação da versão em português do instrumento de avaliação da qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100)
Fleck, Marcelo Pio de Almeida
Qualidade de vida
Inquéritos e questionários
Escalas de graduação psiquiátrica
World Health Organization
Quality of life
Evaluation
title_short Aplicação da versão em português do instrumento de avaliação da qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100)
title_full Aplicação da versão em português do instrumento de avaliação da qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100)
title_fullStr Aplicação da versão em português do instrumento de avaliação da qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100)
title_full_unstemmed Aplicação da versão em português do instrumento de avaliação da qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100)
title_sort Aplicação da versão em português do instrumento de avaliação da qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100)
author Fleck, Marcelo Pio de Almeida
author_facet Fleck, Marcelo Pio de Almeida
Louzada, Sérgio Noll
Xavier, Marta Kops
Chachamovich, Eduardo
Vieira, Guilherme M.
Santos, Lyssandra dos
Pinzon, Vanessa
author_role author
author2 Louzada, Sérgio Noll
Xavier, Marta Kops
Chachamovich, Eduardo
Vieira, Guilherme M.
Santos, Lyssandra dos
Pinzon, Vanessa
author2_role author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Fleck, Marcelo Pio de Almeida
Louzada, Sérgio Noll
Xavier, Marta Kops
Chachamovich, Eduardo
Vieira, Guilherme M.
Santos, Lyssandra dos
Pinzon, Vanessa
dc.subject.por.fl_str_mv Qualidade de vida
Inquéritos e questionários
Escalas de graduação psiquiátrica
topic Qualidade de vida
Inquéritos e questionários
Escalas de graduação psiquiátrica
World Health Organization
Quality of life
Evaluation
dc.subject.eng.fl_str_mv World Health Organization
Quality of life
Evaluation
description Introdução: O Grupo de Qualidade de Vida da OMS desenvolveu um instrumento de avaliação de Qualidade de Vida, o WHOQOL-100 que está traduzido para 20 idiomas (WHOQOL GROUP, 1998). A aplicação do instrumento na versão em português é o objetivo do trabalho. Métodos: Foram aplicados em 250 pacientes provenientes de quatro grandes áreas médicas (psiquiatria, clínica, cirurgia e ginecologia) de um hospital de clínicas de Porto Alegre, RS, e em 50 voluntários-controles o Instrumento de Avaliação de Qualidade de Vida da OMS (WHOQOL-100), o Inventário de Beck para a depressão (BDI) e a Escala de Desesperança de Beck (BHS). Resultado e Conclusões: O Instrumento mostrou bom desempenho psicométrico com características satisfatórias de consistência interna, validade discriminante, validade de critério, validade concorrente e fidedignidade teste-reteste. Concluiu-se que o instrumento está em condições de ser usado no Brasil, sendo importante avaliar seu desempenho em outras regiões e em diferentes amostras de indivíduos.
publishDate 1999
dc.date.issued.fl_str_mv 1999
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2013-05-14T02:07:47Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/71397
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0034-8910
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000236929
identifier_str_mv 0034-8910
000236929
url http://hdl.handle.net/10183/71397
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista de saúde pública. São Paulo. Vol. 33, n. 2 (abr. 1999), p. 198-205
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71397/1/000236929.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71397/2/000236929.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71397/3/000236929.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 80e8c74576c37bdc06530589608540a2
cf20ae0af11de85c1709cfb978db2a35
da5e57d499970576d0001f57847a39bf
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801224791474044928

Registros relacionados