Fabry disease : diagnosis of a rare disorder

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Netto, Cristina Brinckmann Oliveira
Data de Publicação: 2006
Outros Autores: Burin, Maira Graeff, Jardim, Laura Bannach, Tsao, Marilyn, Pereira, Fernanda dos Santos, Matte, Ursula da Silveira, Giugliani, Roberto, Barros, Elvino José Guardão, Porsch, Daiana Benck, Milani, Vagner, Rossato, Liana Bertolin, Nunes, Ane C. M.
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/164213
Resumo: A doença de Fabry (DF) é um erro inato do metabolismo dos glicoesfingolipídeos devido à deficiência da α-galactosidase A. O acúmulo progressivo de globotriaosilceramida (Gb3),particularmente no endotélio vascular, leva a manifestações renais, cardíacas e cerebrovasculares e morte precoce. As manifestações clínicas incluem o início, durante a infância ou adolescência, de episódios de dor e parestesias nas extremidades, angioqueratomas e hipohidrose. Com a idade, podem aparecer proteinúria e linfedema. Insuficiência renal grave leva à hipertensão e uremia. O óbito ocorre devido à insuficiência renal ou doença cardíaca ou cerebrovascular. A apresentação da doença pode ser sutil, e seus sinais e sintomas são erroneamente atribuídos a outras doenças, como febre reumática, neurose, esclerose múltipla, lúpus ou petéquias. Relatamos o caso de um paciente masculino com 46 anos que, desde a adolescência, sofre de acroparestesia, angioqueratomas disseminados, hipohidrose e intolerância ao calor. Ele foi submetido a extensa investigação com diferentes especialistas, mas nunca chegou a um diagnóstico. Iniciou hemodiálise há 3 anos e, no momento, está na lista de espera para transplante de rim. Participou de um programa brasileiro de triagem para DF, e uma atividade reduzida de α- galactosidase A (0,0027 nmol/h/mL – valor de referência 4-22) confirmou o diagnóstico de DF. O paciente apresenta angioqueratomas na área do calção, seu ecocardiograma demonstra hipertrofia ventricular esquerda e sua história familiar é rica, pois ele tem 15 irmãos. Este caso representa uma história muito comum entre pacientes com DF. Eles geralmente passam a maior parte de suas vidas tentando encontrar alguém que compreenda ou explique seu sofrimento. Estes resultados indicam que a DF pode ser muito mais comum entre homens que realizam hemodiálise do que antes previsto. Subseqüentemente, a DF deve ser considerada em todo paciente com doença renal sem causa aparente, principalmente quando complicações cardíacas ou cerebrovasculares sugerirem uma doença multissistêmica. O diagnóstico precoce da DF é importante, pois permite estudo familiar para identificar parentes afetados para aconselhamento genético e intervenção terapêutica.
id UFRGS-2_419c3ad7ff4e52e7a45c091207c29285
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/164213
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Netto, Cristina Brinckmann OliveiraBurin, Maira GraeffJardim, Laura BannachTsao, MarilynPereira, Fernanda dos SantosMatte, Ursula da SilveiraGiugliani, RobertoBarros, Elvino José GuardãoPorsch, Daiana BenckMilani, VagnerRossato, Liana BertolinNunes, Ane C. M.2017-07-22T02:38:36Z20060101-5575http://hdl.handle.net/10183/164213000655892A doença de Fabry (DF) é um erro inato do metabolismo dos glicoesfingolipídeos devido à deficiência da α-galactosidase A. O acúmulo progressivo de globotriaosilceramida (Gb3),particularmente no endotélio vascular, leva a manifestações renais, cardíacas e cerebrovasculares e morte precoce. As manifestações clínicas incluem o início, durante a infância ou adolescência, de episódios de dor e parestesias nas extremidades, angioqueratomas e hipohidrose. Com a idade, podem aparecer proteinúria e linfedema. Insuficiência renal grave leva à hipertensão e uremia. O óbito ocorre devido à insuficiência renal ou doença cardíaca ou cerebrovascular. A apresentação da doença pode ser sutil, e seus sinais e sintomas são erroneamente atribuídos a outras doenças, como febre reumática, neurose, esclerose múltipla, lúpus ou petéquias. Relatamos o caso de um paciente masculino com 46 anos que, desde a adolescência, sofre de acroparestesia, angioqueratomas disseminados, hipohidrose e intolerância ao calor. Ele foi submetido a extensa investigação com diferentes especialistas, mas nunca chegou a um diagnóstico. Iniciou hemodiálise há 3 anos e, no momento, está na lista de espera para transplante de rim. Participou de um programa brasileiro de triagem para DF, e uma atividade reduzida de α- galactosidase A (0,0027 nmol/h/mL – valor de referência 4-22) confirmou o diagnóstico de DF. O paciente apresenta angioqueratomas na área do calção, seu ecocardiograma demonstra hipertrofia ventricular esquerda e sua história familiar é rica, pois ele tem 15 irmãos. Este caso representa uma história muito comum entre pacientes com DF. Eles geralmente passam a maior parte de suas vidas tentando encontrar alguém que compreenda ou explique seu sofrimento. Estes resultados indicam que a DF pode ser muito mais comum entre homens que realizam hemodiálise do que antes previsto. Subseqüentemente, a DF deve ser considerada em todo paciente com doença renal sem causa aparente, principalmente quando complicações cardíacas ou cerebrovasculares sugerirem uma doença multissistêmica. O diagnóstico precoce da DF é importante, pois permite estudo familiar para identificar parentes afetados para aconselhamento genético e intervenção terapêutica.Fabry disease (FD) is an X-linked inborn error of glycosphingolipid metabolism due to the deficiency of α-galactosidase A. The progressive accumulation of globotriaosylceramide (Gb3), particularly in the vascular endothelium, leads to renal, cardiac, and cerebrovascular manifestations and early death. Clinical manifestations include the onset of pain and paresthesias in extremities, angiokeratoma and hypohidrosis during childhood or adolescence. Proteinuria and lymphedema occur with increasing age. Severe renal impairment leads to hypertension and uremia. Death usually occurs due to renal failure or cardiac or cerebrovascular disease. Disease presentation may be subtle, and its signs and symptoms are often discounted as malingering or are mistakenly attributed to other disorders, such as rheumatic fever, neurosis, multiple sclerosis, lupus, or petechiae. We present a 46-year-old man who since adolescence has suffered from painful acroparesthesia, disseminated skin angiokeratomas, hypohidrosis and heat intolerance. He was submitted to a thorough investigation with different specialists, but never reached a diagnosis. He started hemodialysis 3 years ago and at the moment is in standby for kidney transplantation. He was enrolled in a Brazilian FD screening and a reduced serum activity of α-galactosidase A (0.0027 nmol/h/mL – reference value 4-22) confirmed the diagnosis of FD. He has angiokeratoma at the bottom area, his echocardiogram demonstrated left ventricular hypertrophy and the family history is very rich, as the patient has 15 siblings. This case represents a very common story for FD patients. They usually spend most of their lives trying to find someone who could understand or explain their suffering. These results indicate that FD may be much more common among male dialysis patients than previously recognized. Subsequently, FD should be considered in every patient with unexplained renal disease, especially when cardiac or cerebral complications suggest an underlying multisystemic disorder. Early diagnosis of FD is important because it allows family studies to identify other affected relatives for genetic counseling and therapeutic intervention.application/pdfengRevista HCPA. Vol. 26, n.3 (dez. 2006), p. 111-114Insuficiência renal crônicaTerapia de reposição de enzimasDoença de FabryFabry disease : diagnosis of a rare disorderDoença de Fabry : diagnóstico de uma doença rarainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000655892.pdf000655892.pdfTexto completo (inglês)application/pdf148659http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/164213/1/000655892.pdf86c330ba011c5f19bb22dfc386ad9bf6MD51TEXT000655892.pdf.txt000655892.pdf.txtExtracted Texttext/plain14429http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/164213/2/000655892.pdf.txtc149aac9fa0545de60ce52ddf3162ad9MD52THUMBNAIL000655892.pdf.jpg000655892.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1594http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/164213/3/000655892.pdf.jpg82f90ea5c7ac6a23b76ece10b558a4bbMD5310183/1642132024-08-07 06:14:43.040851oai:www.lume.ufrgs.br:10183/164213Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2024-08-07T09:14:43Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Fabry disease : diagnosis of a rare disorder
dc.title.alternative.pt.fl_str_mv Doença de Fabry : diagnóstico de uma doença rara
title Fabry disease : diagnosis of a rare disorder
spellingShingle Fabry disease : diagnosis of a rare disorder
Netto, Cristina Brinckmann Oliveira
Insuficiência renal crônica
Terapia de reposição de enzimas
Doença de Fabry
title_short Fabry disease : diagnosis of a rare disorder
title_full Fabry disease : diagnosis of a rare disorder
title_fullStr Fabry disease : diagnosis of a rare disorder
title_full_unstemmed Fabry disease : diagnosis of a rare disorder
title_sort Fabry disease : diagnosis of a rare disorder
author Netto, Cristina Brinckmann Oliveira
author_facet Netto, Cristina Brinckmann Oliveira
Burin, Maira Graeff
Jardim, Laura Bannach
Tsao, Marilyn
Pereira, Fernanda dos Santos
Matte, Ursula da Silveira
Giugliani, Roberto
Barros, Elvino José Guardão
Porsch, Daiana Benck
Milani, Vagner
Rossato, Liana Bertolin
Nunes, Ane C. M.
author_role author
author2 Burin, Maira Graeff
Jardim, Laura Bannach
Tsao, Marilyn
Pereira, Fernanda dos Santos
Matte, Ursula da Silveira
Giugliani, Roberto
Barros, Elvino José Guardão
Porsch, Daiana Benck
Milani, Vagner
Rossato, Liana Bertolin
Nunes, Ane C. M.
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Netto, Cristina Brinckmann Oliveira
Burin, Maira Graeff
Jardim, Laura Bannach
Tsao, Marilyn
Pereira, Fernanda dos Santos
Matte, Ursula da Silveira
Giugliani, Roberto
Barros, Elvino José Guardão
Porsch, Daiana Benck
Milani, Vagner
Rossato, Liana Bertolin
Nunes, Ane C. M.
dc.subject.por.fl_str_mv Insuficiência renal crônica
Terapia de reposição de enzimas
Doença de Fabry
topic Insuficiência renal crônica
Terapia de reposição de enzimas
Doença de Fabry
description A doença de Fabry (DF) é um erro inato do metabolismo dos glicoesfingolipídeos devido à deficiência da α-galactosidase A. O acúmulo progressivo de globotriaosilceramida (Gb3),particularmente no endotélio vascular, leva a manifestações renais, cardíacas e cerebrovasculares e morte precoce. As manifestações clínicas incluem o início, durante a infância ou adolescência, de episódios de dor e parestesias nas extremidades, angioqueratomas e hipohidrose. Com a idade, podem aparecer proteinúria e linfedema. Insuficiência renal grave leva à hipertensão e uremia. O óbito ocorre devido à insuficiência renal ou doença cardíaca ou cerebrovascular. A apresentação da doença pode ser sutil, e seus sinais e sintomas são erroneamente atribuídos a outras doenças, como febre reumática, neurose, esclerose múltipla, lúpus ou petéquias. Relatamos o caso de um paciente masculino com 46 anos que, desde a adolescência, sofre de acroparestesia, angioqueratomas disseminados, hipohidrose e intolerância ao calor. Ele foi submetido a extensa investigação com diferentes especialistas, mas nunca chegou a um diagnóstico. Iniciou hemodiálise há 3 anos e, no momento, está na lista de espera para transplante de rim. Participou de um programa brasileiro de triagem para DF, e uma atividade reduzida de α- galactosidase A (0,0027 nmol/h/mL – valor de referência 4-22) confirmou o diagnóstico de DF. O paciente apresenta angioqueratomas na área do calção, seu ecocardiograma demonstra hipertrofia ventricular esquerda e sua história familiar é rica, pois ele tem 15 irmãos. Este caso representa uma história muito comum entre pacientes com DF. Eles geralmente passam a maior parte de suas vidas tentando encontrar alguém que compreenda ou explique seu sofrimento. Estes resultados indicam que a DF pode ser muito mais comum entre homens que realizam hemodiálise do que antes previsto. Subseqüentemente, a DF deve ser considerada em todo paciente com doença renal sem causa aparente, principalmente quando complicações cardíacas ou cerebrovasculares sugerirem uma doença multissistêmica. O diagnóstico precoce da DF é importante, pois permite estudo familiar para identificar parentes afetados para aconselhamento genético e intervenção terapêutica.
publishDate 2006
dc.date.issued.fl_str_mv 2006
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-07-22T02:38:36Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/164213
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0101-5575
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000655892
identifier_str_mv 0101-5575
000655892
url http://hdl.handle.net/10183/164213
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista HCPA. Vol. 26, n.3 (dez. 2006), p. 111-114
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/164213/1/000655892.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/164213/2/000655892.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/164213/3/000655892.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 86c330ba011c5f19bb22dfc386ad9bf6
c149aac9fa0545de60ce52ddf3162ad9
82f90ea5c7ac6a23b76ece10b558a4bb
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447637319483392