A presença de variantes do futebol no léxico do português brasileiro : como a cultura influencia o uso da língua

• Autor(a) principal: Chassot, Letícia Conceição
• Data de Publicação: 2022
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/255365
• topic: Variação lingüística; Futebol; Comunidade de fala; Língua : Cultura; Posicionamento; Culture; Language; Linguistic variants; Stance

O presente trabalho tem como tema principal a análise da influência que o futebol exerce no léxico do Português Brasileiro. Tem como objetivo central a compreensão do que motiva o uso de expressões linguísticas desse esporte a partir de uma abordagem sociolinguística, explorando quem são os falantes que utilizam tais expressões e quais são os seus posicionamentos perante o conteúdo das mensagens e perante os interlocutores. O objetivo específico é testar a hipótese de que o uso de variantes futebolísticas fora do meio esportivo possibilita que os falantes se aproximem linguisticamente da sua audiência. Para isso, a análise será qualitativa e discutirá exemplos de 16 (dezesseis) termos do futebol retirados de textos jornalísticos de sites na internet. Os resultados apontam que existe uma diversidade de atitudes e posturas nos enunciados analisados, bem como de equivalências das variantes do futebol dependendo do contexto. O futebol é um elemento notável da cultura brasileira, por isso os sentidos oriundos desse esporte se cristalizam na língua cotidiana, uma vez que se constroem por meio de práticas sociais e culturais na sociedade brasileira.